(SZBP) 2026/1225Prováděcí nařízení Rady (SZBP) 2026/1225 ze dne 8. června 2026, kterým se provádí nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu, jakož i v souvislosti s činnostmi Íránu narušujícími svobodu plavby na Blízkém východě

Publikováno: Úř. věst. L 1225, 8.6.2026 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 8. června 2026 Autor předpisu:
Platnost od: 8. června 2026 Nabývá účinnosti: 8. června 2026
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
 Obsah   Tisk   Export  Skrýt přehled Celkový přehled   Skrýt názvy Zobrazit názvy  

Předpisem se mění

(EU) 2023/1529;

Provádí předpisy

(EU) 2023/1529;

Oblasti

Věcný rejstřík

CZ-NACE

84;

Předpisy EU

(SZBP) 2026/1157;
Původní znění předpisu

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1225

8.6.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (SZBP) 2026/1225

ze dne 8. června 2026,

kterým se provádí nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu, jakož i v souvislosti s činnostmi Íránu narušujícími svobodu plavby na Blízkém východě

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) 2023/1529 ze dne 20. července 2023 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu, jakož i v souvislosti s činnostmi Íránu narušujícími svobodu plavby na Blízkém východě (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 20. července 2023 přijala Rada nařízení (EU) 2023/1529.

(2)

Dne 22. května 2026 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2026/1157 (2), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2023/1532, jímž se umožňuje zavádět cestovní omezení a opatření ke zmrazení majetku vůči osobám a subjektům, které jsou odpovědné za činnosti nebo politiky Íránu narušující svobodu plavby na Blízkém východě, podporují je, provádějí je nebo z nich mají prospěch.

(3)

Vzhledem k závažnosti situace by na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze III nařízení (EU) 2023/1529, měly být zařazeny dvě osoby a jeden subjekt.

(4)

Nařízení (EU) 2023/1529 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha III nařízení (EU) 2023/1529 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Lucemburku dne 8. června 2026.

Za Radu

předseda

A. VAFEADES


(1)   Úř. věst. L 186, 25.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1529/oj.

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/1157 ze dne 22. května 2026, kterým se provádí nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu (Úř. věst. L, 2026/1157, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1157/oj).


PŘÍLOHA

Příloha III nařízení (EU) 2023/1529 se mění takto:

1)

V oddíle „A. Fyzické osoby“ se doplňují tyto položky:

 

Jména (přepis do latinské abecedy)

Jména

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„25.

Mohammad AKBARZADEH

محمد اکبرزاده

(v perštině)

Funkce: zástupce velitele pro politické záležitosti námořnictva Islámských revolučních gard

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Mohammad Akbarzadeh je zástupcem velitele pro politické záležitosti námořnictva Islámských revolučních gard, subjektu uvedeného na sankčním seznamu EU, a působí jako jeho mluvčí.

Námořnictvo Islámských revolučních gard provádí íránské politiky narušující svobodu plavby v Hormuzském průlivu tím, že prosazuje systém mýtného v Hormuzském průlivu a vyhrožuje mnohým komerčním plavidlům v Hormuzském průlivu, obtěžuje je a útočí na ně. Mohammad Akbarzadeh ve svých prohlášeních uvádí, že Írán má plnou kontrolu nad Hormuzským průlivem, a vyhrožuje, že proti plavidlům proplouvajícím Hormuzským průlivem budou použity raketové střely nebo drony.

Mohammad Akbarzadeh tudíž podporuje a provádí činnosti a politiky Íránu narušující svobodu plavby na Blízkém východě.

8.6.2026

26.

Hamid HOSSEINI

حمید حسینی

(v perštině)

Funkce: mluvčí íránského Svazu vývozců ropy, zemního plynu a petrochemických produktů

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Hamid Hosseini je mluvčím íránského Svazu vývozců ropy, zemního plynu a petrochemických produktů a členem íránské obchodní komory.

Íránský Svaz vývozců ropy, zemního plynu a petrochemických produktů je oborové sdružení, jehož členy jsou společnosti zabývající se produkcí a vývozem ropy, zemního plynu a petrochemických produktů. Do íránského vývozu ropy jsou velmi výrazně zapojeny vláda Íránu a Islámské revoluční gardy.

Írán zavedl politiku, na jejímž základě se vyžaduje, aby plavidla proplouvající Hormuzským průlivem předkládala informace, podstupovala posouzení a platila íránským orgánům tranzitní poplatky. Jako mluvčí íránského Svazu vývozců ropy, zemního plynu a petrochemických produktů Hamid Hosseini tuto politiku vysvětluje a prosazuje prostřednictvím vyjádření v mezinárodních a íránských sdělovacích prostředcích.

Hamid Hosseini tudíž podporuje a provádí činnosti a politiky Íránu narušující svobodu plavby na Blízkém východě.

8.6.2026“

2)

V oddíle „B. Právnické osoby, subjekty a orgány“ se doplňuje tato položka:

 

Název (přepis do latinské abecedy)

Název

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„27.

Islamic Revolutionary Guard Corps Navy (IRGCN) Hormozgan Provincial Command

 

Místo registrace: Írán

Regionální velitelství námořnictva Islámských revolučních gard Hormozgan (Islamic Revolutionary Guard Corps Navy (IRGCN) Hormozgan Provincial Command) je subdivizí námořnictva Islámských revolučních gard, subjektu uvedeného na sankčním seznamu EU. Námořnictvo Islámských revolučních gard převzalo kontrolu nad Hormuzským průlivem a zavedlo v tomto průlivu systém mýtného, v jehož rámci jsou plavidla povinna poskytnout identifikační doklady a informace o nákladu a místě určení zprostředkovatelům, kteří tyto informace poté předávají regionálnímu velitelství Hormozgan. Na základě těchto informací regionální velitelství Hormozgan plavidla prověřuje a určuje, která plavidla mohou průlivem proplout, v některých případech pod podmínkou zaplacení mýtného.

Regionální velitelství námořnictva Islámských revolučních gard Hormozgan tudíž provádí činnosti a politiky Íránu narušující svobodu plavby na Blízkém východě.

8.6.2026“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1225/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU