(EU) 2026/1107Prováděcí nařízení Rady (EU) 2026/1107 ze dne 18. května 2026, kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

Publikováno: Úř. věst. L 1107, 19.5.2026 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 18. května 2026 Autor předpisu:
Platnost od: 20. května 2026 Nabývá účinnosti: 20. května 2026
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
 Obsah   Tisk   Export  Skrýt přehled Celkový přehled   Skrýt názvy Zobrazit názvy  

Předpisem se mění

(EU) č. 36/2012;

Provádí předpisy

(EU) č. 36/2012;

Oblasti

Věcný rejstřík

Původní znění předpisu

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1107

19.5.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2026/1107

ze dne 18. května 2026,

kterým se provádí nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 36/2012 ze dne 18. ledna 2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii a o zrušení nařízení (EU) č. 442/2011 (1), a zejména na článek 32 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 18. ledna 2012 přijala Rada nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii.

(2)

Na základě přezkumu uvedených opatření by měly být ze seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsaženého v příloze II nařízení (EU) č. 36/2012 vypuštěny položky týkající se sedmi subjektů. Dále by v uvedeném seznamu měly být aktualizovány a změněny položky týkající se 11 fyzických osob.

(3)

Nařízení (EU) č. 36/2012 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha II nařízení (EU) č. 36/2012 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 18. května 2026.

Za Radu

předsedkyně

K. KALLAS


(1)   Úř. věst. L 16, 19.1.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj.


PŘÍLOHA

Příloha II nařízení (EU) č. 36/2012 se mění takto:

i)

v oddíle „A Osoby“ se položky 18, 48, 51, 234, 287, 291, 295, 342, 350, 355 a 358 nahrazují tímto:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„18.

Mohammed (محمد) HAMCHO (حمشو)

datum narození: 20.5.1966;

pas č. 002954347;

pohlaví: muž

Přední podnikatel působící v Sýrii, vlastnící podíly v odvětví inženýrství a stavebnictví, sdělovacích prostředků, pohostinství a zdravotnictví. Má finanční podíly nebo zaujímá vedoucí a výkonné pozice v řadě syrských společností, zejména Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project a Syria Metal Industries.

Zastával významné funkce v podnikatelské komunitě v Sýrii jako generální tajemník obchodní komory v Damašku, předseda dvoustranných obchodních rad mezi Čínou a Sýrií a předseda Syrské rady pro kovy a ocel.

Má úzké obchodní vztahy s klíčovými postavami bývalého Asadova režimu, včetně Máhera Asada.

Vzhledem ke své významné úloze a blízkosti k bývalému Asadovu režimu, svým obchodním zájmům a značnému objemu aktiv má z bývalého Asadova režimu i nadále prospěch a podporuje jej a je spojen s osobami, jež mají z tohoto režimu prospěch a podporují jej.

27.1.2015

48.

Samir HASSAN (سمير حسن)

datum narození: 10.8.1953;

pohlaví: muž

Přední podnikatel působící v Sýrii, vlastnící podíly nebo působící v řadě odvětví syrského hospodářství. Vlastní podíly nebo má podstatný vliv ve dvou konglomerátech, Amir Group a Cham Holding, majících podíly v odvětví nemovitostí, cestovního ruchu, dopravy a finančnictví. Předseda Syrsko-ruské obchodní rady; prostřednictvím této rady hraje významnou úlohu v hospodářských vztazích s Ruskou federací.

Vzhledem ke své významné úloze a značnému objemu aktiv je i nadále vlivným podnikatelem blízkým bývalému Asadovu režimu.

Je spojen s osobami, které měly prospěch z bývalého Asadova režimu nebo jej podporovaly. Je zejména spojen s Rámím Maklúfem a Isámem Anbubou, kteří jsou osobami označenými Radou a mají prospěch z bývalého Asadova režimu.

27.9.2014

51.

Issam (عصام) ANBOUBA (أنبوبا)

datum narození: 18.3.1952;

místo narození: Homs, Sýrie;

pohlaví: muž

Přední podnikatel působící v různých odvětvích syrského hospodářství, mimo jiné v zemědělství, nemovitostech, ropném průmyslu a bankovnictví. Má i nadále prospěch ze svého podnikatelského impéria, které vybudoval díky úzkým vazbám na bývalý Asadův režim prostřednictvím svých offshorových společností v Libanonu. Má finanční vztahy se syrskou podnikatelskou elitou a vysoce postavenými členy bývalého Asadova režimu, mimo jiné prostřednictvím svých funkcí ve společnosti ‚Siloserv‘ a jako spoluzakladatel společnosti Cham Holding.

2.9.2011

234.

Duraid DURGHAM

datum narození: 27.12.1964;

pohlaví: muž

Bývalý guvernér Syrské centrální banky.

Byl odpovědný za poskytování hospodářské a finanční podpory bývalému Asadovu režimu v rámci své funkce guvernéra Syrské centrální banky.

14.11.2016

287.

Hussam AL QATARJI (také znám jako Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji) (حسام القطرجي)

datum narození: 1.1.1982;

místo narození: Rakká, Sýrie;

státní příslušnost: syrská;

pozice: výkonný ředitel společnosti Katerji Group (také známa jako Al Qatarji, Al Qatarji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group);

pohlaví: muž

Hussam Al Qatarji (Husám al-Katardží) je přední podnikatel působící v Sýrii spojený s bývalým Asadovým režimem, tento režim podporuje a má z něj prospěch díky zprostředkovávání obchodních dohod s tímto režimem týkajících se ropy a pšenice a má z těchto dohod zisk.

Husám al-Katardží se svou rodinou získal licenci na vytvoření nové banky National Islamic Bank. Rovněž získali od vlády novou cementárnu, a to prostřednictvím jedné ze svých společností – Nabd Contracting and Construction. Expandovali též do odvětví cestovního ruchu, když založili Arman Hotel a společnost Tourist Management LLC. Založili také s ministerstvem cestovního ruchu společný podnik ‚Bere Aleppo Private JSC‘. Husám al-Katardží a jeho rodina rovněž vedou milice v Aleppu. V říjnu 2021 podepsala společnost Al Qatarji’s BS Company for Oil Services s bývalým Asadovým režimem dohodu o dodávkách čerpacích stanic s palivem v oblastech držených tímto režimem.

21.1.2019

291.

Amer FOZ (také znám jako Amer Zuhair Fawz) (عامر فوز)

datum narození: 11.3.1976;

místo narození: Homs, Sýrie;

státní příslušnost: syrská; Svatý Kryštof a Nevis;

národní č.: 06010274747;

číslo pasu: 002-14-L169340

průkaz rezidenta Spojených arabských emirátů: 784-1976-7135283-5

pozice: zakladatel společnosti District 6; zakládající partner společnosti Easy life Company;

příbuzní / obchodní společníci / subjekty nebo partneři/vazby: Sámer Foz; místopředseda společnosti Asas Steel Company; Aman Holding;

pohlaví: muž

Přední podnikatel, jenž je spojen s bývalým Asadovým režimem, a s osobními a rodinnými podnikatelskými zájmy a aktivitami v řadě odvětví syrského hospodářství. Má finanční prospěch z přístupu k obchodním příležitostem a podporuje bývalý Asadův režim.

Je rovněž spojen se svým bratrem Sámerem Fozem, který je od ledna 2019 označen ze strany Rady jako přední podnikatel působící v Sýrii a podporující bývalý Asadův režim nebo mající z něj prospěch. Spolu se svým bratrem provádí akvizice luxusních nemovitostí v Dubaji. Kromě toho je společníkem ve společnosti ‚Solid 1 Offshore‘ v Dubaji, kterou vlastní jeho bratr Sámer Foz. Je tedy spojen se svým bratrem Sámerem Fozem v rámci společných obchodních zájmů.

17.2.2020

295.

Adel Anwar AL-OLABI (také znám jako Adel Anouar el-Oulabi, Adil Anwar al-Olabi) (عادل أنور العلبي)

datum narození: 10.1.1976;

státní příslušnost: syrská;

pozice: předseda společnosti Damascus Cham Holding Company (DCHC); bývalý guvernér Damašku;

pohlaví: muž

Přední podnikatel, který má z bývalého Asadova režimu prospěch a podporuje jej. Předseda společnosti Damascus Cham Holding Company (DCHC), investičního orgánu provincie Damašek, který spravuje majetek této provincie a realizuje projekt Marota City.

Jako bývalý guvernér Damašku a předseda společnosti DCHC je odpovědný za úsilí o provádění politik bývalého Asadova režimu za účelem výstavby na vyvlastněné půdě v Damašku (včetně vyhlášky č. 66 a zákona č. 10), zejména prostřednictvím projektu Marota City, tedy za podporu bývalého režimu.

17.2.2020

342.

Samer AL-DIBIS سامر الدبس

(také znám jako Samer AL-DIBS, Samir)

datum narození: 30.3.1962;

místo narození: Damašek, Sýrie

státní příslušnost: syrská;

adresa: Naher Street, Rawda, Damašek, Sýrie;

pohlaví: muž

Samer al-Dibis je přední podnikatel působící v Sýrii, jenž je spojen s bývalým Asadovým režimem a působí v několika odvětvích ekonomiky, zejména v chemickém průmyslu a v oblasti nemovitostí. Je bývalým členem správní rady Syrsko-čínské obchodní rady a bývalým předsedou průmyslové komory v Damašku a v Ríf Dimašq. Je rovněž bývalým poslancem parlamentu a blízkým spolupracovníkem Mahera al-Assada. V těchto funkcích má Samer al-Dibis prospěch z bývalého Asadova režimu a podporuje jej.

24.4.2023

350.

Osama RAMADAN (také znám jako Usama) أسامة رمضان

datum narození: 19.12.1973;

státní příslušnost: syrská;

adresa: Damašek, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor;

obchodní společník: Ahmad Ali Taher;

přidružené subjekty: Castle Security and Protection LLC;

další identifikační údaje: otec: Hassan Ramadan;

pohlaví: muž

Osama Ramadan vlastní podíly ve společnosti Castle Security and Protection LLC, která působí jako krycí společnost 4. divize syrské arabské armády pod vedením Máhera Asada. Podporuje tudíž bývalý Asadův režim. Rovněž je spojen s Máherem Asadem.

24.4.2023

355.

Bilal al-Naal (také znám jako al-Na’al)

datum narození: 14.4.1975;

místo narození: Damašek, Sýrie

státní příslušnost: syrská;

pohlaví: muž

Bilal al-Naal je zakladatelem a partnerem několika obchodních a investičních společností v Sýrii. Během syrské občanské války poskytoval finanční podporu milicím ‚Šabíha‘.

Je členem Syrsko-ruské obchodní rady, čímž se zásadním způsobem podílí na hospodářských vazbách mezi Ruskem a bývalým Asadovým režimem. Al-Naal je rovněž bývalým poslancem syrského parlamentu a bývalým členem vládní rady v Damašku. Bilal al-Naal je tudíž jedním z předních podnikatelů v Sýrii, který podporuje bývalý Asadův režim a jeho milice a má z nich prospěch. Je rovněž spojen s Fadim Saqrem, společností Cham Holding a Bishrem al-Sabbanem.

22.1.2024

358.

Firas al-Akhras

datum narození: 1.3.1978;

místo narození: Londýn, Spojené království;

státní příslušnost: syrská;

pohlaví: muž

Firas al-Akhras je bratr Asmy Asadové. Spoluvlastní společnost Takamol LLC, která je odpovědná za správu programu elektronických ‚inteligentních karet‘, který se od roku 2014 používá k distribuci dotovaných potravin a dalších produktů v Sýrii pod záštitou ministerstva pro vnitřní obchod a ochranu spotřebitele. Společnost Takamol LLC zejména získává poplatek za každou transakci uskutečněnou prostřednictvím inteligentní karty.

Firas al-Akhras tak má z bývalého Asadova režimu prospěch a podporuje jej. Je rovněž spojen s příslušnicí rodiny Asadů.

22.1.2024“;

ii)

v oddíle „B. Subjekty“ se zrušují tyto položky:

5.

Ředitelství politické bezpečnosti

6.

Ředitelství pro všeobecné zpravodajství

7.

Ředitelství pro vojenské zpravodajství

8.

Zpravodajská služba vojenského letectva

42.

Ministerstvo obrany

43.

Ministerstvo vnitra

60.

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1107/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU