(EU) 2026/794Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/794 ze dne 27. března 2026, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686, pokud jde o infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24), infekci virem epizootického hemoragického onemocnění a nakažlivou metritidu koní (Taylorella equigenitalis)

Publikováno:	Úř. věst. L 794, 7.8.2026	Druh předpisu:	Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato:	27. března 2026	Autor předpisu:
Platnost od:	14. srpna 2026	Nabývá účinnosti:	1. listopadu 2026
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:
Obsah Tisk Export Skrýt přehled Celkový přehled Skrýt názvy Zobrazit názvy

Předpisem se mění
Právní základ
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
Předpisy EU

Předpisem se mění

(EU) 2020/686;

Provádí předpisy

(EU) 2016/429;

Oblasti

Věcný rejstřík

Třídění

Deskriptor EUROVOC:
; choroby zvířat; epidemie; hospodářská zvířata; prevence nemocí; umělá inseminace; veterinární inspekce; veterinární medicína; zdravotní riziko
Oblast:
; Veterinární předpisy
Kód oblastí:
03 ZEMĚDĚLSTVÍ; 03.50 Sbližování práva a opatření na ochranu zdraví; 03.50.30 Veterinární lékařství a zootechnika

Předpisy EU

(EU) 2018/1882; (EU) 2020/689; (EU) 2026/169; (EU) 2026/797;

Původní znění předpisu

Úřední věstník
Evropské unie

Řada L

2026/794

7.8.2026

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/794

ze dne 27. března 2026,

kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686, pokud jde o infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24), infekci virem epizootického hemoragického onemocnění a nakažlivou metritidu koní (Taylorella equigenitalis)

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 160 odst. 1 a čl. 164 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla pro prevenci a tlumení nákaz zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka, včetně pravidel týkajících se registrace a schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, sledovatelnosti a veterinárních požadavků při přemísťování zásilek zárodečných produktů v rámci Unie.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 (2) bylo přijato v rámci nařízení (EU) 2016/429 a stanoví doplňující pravidla pro schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, vedení záznamů a sledovatelnost zárodečných produktů a rovněž veterinární požadavky a požadavky na veterinární osvědčení při přemísťování zárodečných produktů určitých chovaných suchozemských zvířat v rámci Unie.

(3)

Články 16 a 18 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 stanoví, že veterinární lékaři středisek a týmoví veterinární lékaři musí zajistit, aby dárcovská zvířata nevykazovala žádné příznaky ani klinické známky žádné z nákaz kategorie D a aby v zařízení původu, karanténním zařízení nebo středisku pro odběr spermatu nebyla po dobu alespoň 30 dnů před datem odběru zárodečných produktů hlášena žádná z nákaz kategorie D týkající se skotu, prasat, ovcí nebo koz. Uvedené požadavky se týkají rovněž infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění. Doporučení Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH) nestanoví pro tyto dvě nákazy požadavek, aby nebyly hlášeny po dobu alespoň 30 dnů před datem odběru zárodečných produktů.

(4)

Infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění jsou z epizootologického hlediska dvě velmi podobné nákazy postihující stejné druhy uvedené na seznamu. V obou případech se jedná o nákazy přenášené vektory se zvláštními požadavky na časté testování, pokud jsou tyto nákazy hlášeny po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu, oocytů nebo embryí a v jeho průběhu v členském státě nebo jeho pásmu. Vyšetření zvířat, která jsou dárci spermatu, z řad skotu, ovcí a koz ve střediscích pro odběr spermatu na nákazy kategorie D jiné než infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění se většinou provádí jednou ročně, zatímco vyšetření na infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekci virem epizootického hemoragického onemocnění, je-li hlášena v členském státě nebo jeho pásmu, by se mělo provádět alespoň každých 7 nebo 28 dnů v případě použití vyšetření na určení původce nebo v období mezi 28 až 60 dny od data každého odběru spermatu v případě použití sérologického vyšetření. Tato skutečnost a potřeba sladit požadavky Unie s doporučeními organizace WOAH odůvodňují odlišný přístup k těmto dvěma nákazám ve srovnání s jinými nákazami kategorie D, který má být zaveden v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686. Požadavek, aby nebyl hlášen žádný případ infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) nebo infekce virem epizootického hemoragického onemocnění v zařízení původu, karanténním zařízení a středisku pro odběr spermatu po dobu alespoň 30 dnů před datem odběru zárodečných produktů, by tudíž měl být zrušen a články 16 a 18 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 by měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(5)

Kromě toho příloha prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3) ve znění nedávno pozměněném prováděcím nařízením Komise 2026/169 (4) nově kategorizuje infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) jako nákazu kategorie D+E, přičemž dříve byla kategorizována jako nákaza kategorie C+D+E. Uvedená změna prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 se použije ode dne 1. listopadu 2026. V důsledku této nové kategorizace byla pravidla pro infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) týkající se úředního statusu území prostého nákazy nebo eradikačních programů, včetně požadavků na přemísťování zárodečných produktů při vstupu do členského státu nebo jeho oblasti se statusem území prostého nákazy nebo do členského státu nebo jeho oblasti, na něž se vztahuje eradikační program stanovený v části II kapitole 2 oddíle 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 (5) a v příloze V části II uvedeného nařízení, změněna nařízením Komise v přenesené pravomoci 2026/797 (6). Uvedené změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 se použijí ode dne 1. listopadu 2026. Požadavky stanovené v uvedených ustanoveních nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 týkající se úředního statusu území prostého nákazy členského státu nebo jeho oblasti nebo provádění eradikačního programu pro infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24), se tudíž přestanou uplatňovat ode dne 1. listopadu 2026. Část 5 kapitola II přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 by proto měla být změněna zrušením odkazů na status území prostého nákazy a na eradikační program pro uvedenou nákazu.

(6)

Článek 38 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 stanoví veterinární požadavky na přemísťování zárodečných produktů zvířat čeledí Camelidae a Cervidae do jiných členských států, včetně požadavků týkajících se infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24). Uvedené požadavky by měly být sladěny s požadavky na dárcovská zvířata z řad skotu, ovcí a koz stanovenými v článku 16 a v části 5 kapitole II přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 ve znění tohoto nařízení v přenesené pravomoci.

(7)

Část 4 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 stanoví další veterinární požadavky na dárcovská zvířata z řad koňovitých. V souladu s částí 4 kapitolou I bodem 1 písm. a) podbodem iii) a kapitolou II bodem 2 písm. c) uvedené přílohy musí být dárcovská zvířata z řad koňovitých podrobena vyšetření na nakažlivou metritidu koní (Taylorella equigenitalis). V souladu s Příručkou pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata organizace WOAH, kapitolou 3.6.2 o nakažlivé metritidě koní (znění z května 2022), se pro test polymerázové řetězové reakce (PCR) nevyžaduje použití transportního média k přepravě stěrů do laboratoře a tyto stěry pro PCR se testují nejpozději 7 dnů po odběru vzorků. Část 4 přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 by proto měla být změněna tak, aby metodika pro testování PCR na nakažlivou metritidu koní (Taylorella equigenitalis) nezahrnovala povinnost používat transportní médium.

(8)

Část 5 kapitoly II a III přílohy II nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 stanoví požadavky, pokud jde o infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekci virem epizootického hemoragického onemocnění. Požadavky na uvedené nákazy by měly být změněny s ohledem na změnu kategorizace infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) z nákazy kategorie C+D+E na nákazu kategorie D+E v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882.

(9)

Vzhledem k tomu, že se změny prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 provedené prováděcím nařízením (EU) 2026/169, pokud jde novou kategorizaci infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) jako nákazy kategorie D+E, použijí ode dne 1. listopadu 2026, mělo by se toto nařízení v přenesené pravomoci rovněž použít od uvedeného data.

(10)	Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 se mění takto:

článek 16 se mění takto:

v písmenu d) se bod ii) nahrazuje tímto:

„ii)	byla chována v zařízeních, kde nebyly hlášeny žádné nákazy kategorie D týkající se těchto zvířat, s výjimkou infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění;“;

písmeno e) se nahrazuje tímto:

„e)

k datu odběru spermatu, oocytů nebo embryí nevykazovala žádné příznaky ani klinické známky žádné z těchto nákaz:

i)	nákaz kategorie D uvedených v písm. d) bodě ii);

ii)	infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24);

iii)	infekce virem epizootického hemoragického onemocnění;

iv)	nově se objevujících nákaz uvedených v článku 6 nařízení (EU) 2016/429;“;

článek 18 se mění takto:

písmeno a) se nahrazuje tímto:

„a)

v den přijetí do střediska pro odběr spermatu nevykazovala žádné příznaky ani klinické známky žádné z těchto nákaz:

i)	nákaz kategorie D uvedených v čl. 16 písm. d) bodě ii);

ii)	infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24);

iii)	infekce virem epizootického hemoragického onemocnění;

iv)	nově se objevujících nákaz uvedených v článku 6 nařízení (EU) 2016/429;“;

v písmenu b) se bod i) nahrazuje tímto:

„i)	alespoň v posledních 30 dnech nebyla hlášena žádná z nákaz kategorie D týkající se skotu, prasat, ovcí nebo koz, s výjimkou infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění;“;

v písmenu c) se bod i) se nahrazuje tímto:

„i)

v období, které zahrnuje alespoň 30 dnů před datem odběru a alespoň 30 dnů po datu odběru spermatu, nebo u čerstvého spermatu až do data odeslání zásilky spermatu, v něm nebyla hlášena žádná z nákaz kategorie D týkajících se skotu, prasat, ovcí, koz nebo koňovitých, s výjimkou infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění;“;

článek 38 se mění takto:

a)	písmeno g) se zrušuje;

písmeno k) se nahrazuje tímto:

„k)	splňují veterinární požadavky, pokud jde o infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) a infekci virem epizootického hemoragického onemocnění, stanovené v části 5 kapitolách II a III přílohy II;“;

4)	příloha II se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se od 1. listopadu 2026.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 27. března 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, sledovatelnost a veterinární požadavky při přemísťování zárodečných produktů určitých chovaných suchozemských zvířat v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/686/oj).

(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/169 ze dne 26. ledna 2026, kterým se mění příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 o kategorizaci infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) jako nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L, 2026/169, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/169/oj).

(5) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(6) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/797 ze dne 27. března 2026, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, pokud jde o eradikační programy a status území prostého nákazy pro infekci virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) (Úř. věst. L, 2026/797, 7.8.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/797/oj).

PŘÍLOHA

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2020/686 se mění takto:

část 4 se mění takto:

v kapitole I bodě 1 písm. a) se podbod iii) nahrazuje tímto:

„iii)

vyšetření na určení původce nakažlivé metritidy koní (Taylorella equigenitalis) provedené s negativním výsledkem v každém případě na třech vzorcích (stěrech) odebraných dárcovskému hřebci dvakrát po sobě v intervalu nejméně 7 dnů a v žádném případě ne dříve než 7 dnů (u systémové léčby) či 21 dnů (u lokální léčby) po možné antimikrobiální léčbě dárcovského hřebce z alespoň těchto částí těla:

—	předkožka,

—	močová trubice,

—	fossa glandis.

Před odesláním do laboratoře musí být vzorky ke kultivaci umístěny do transportního média s aktivním uhlím (např. Amies).

Vzorky musí být podrobeny alespoň jednomu z následujících testů:

—	kultuře za mikroaerofilních podmínek po dobu alespoň 7 dnů na izolaci Taylorella equigenitalis, založené do 24 hodin od odebrání vzorku z dárcovského zvířete, nebo do 48 hodin v případech, kdy jsou vzorky během transportu uchovávány v chladu, nebo

—	PCR nebo PCR v reálném čase na zjištění genomu Taylorella equigenitalis, provedené do 7 dnů od odebrání vzorků od dárcovského zvířete;“;

v kapitole II bodě 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:

„c)

musí být podrobeny vyšetření na určení původce nakažlivé metritidy koní (Taylorella equigenitalis) provedenému pokaždé s negativním výsledkem alespoň na dvou vzorcích (stěrech) odebraných dárcovské klisně v žádném případě ne dříve než 7 dnů (u systematické léčby) nebo 21 dnů (u lokální léčby) po možné antimikrobiální léčbě dárcovské klisny alespoň z následujících částí těla:

—	slizničního povrchu fossa clitoralis,

—	sinus clitoralis.

Vzorky musí být odebrány v době alespoň 30 dnů podle písmene a) dvakrát po sobě v intervalu nejméně 7 dnů v případě vyšetření podle podbodu i) nebo jednou v případě vyšetření podle podbodu ii).

Před odesláním do laboratoře musí být vzorky uvedené v podbodě i) umístěny do transportního média s aktivním uhlím (např. Amies).

Vzorky musí být podrobeny alespoň jednomu z následujících vyšetření:

i)	kultuře za mikroaerofilních podmínek po dobu alespoň 7 dnů na izolaci Taylorella equigenitalis, založené do 24 hodin od odebrání vzorku z dárcovského zvířete, nebo do 48 hodin v případech, kdy jsou vzorky během transportu uchovávány v chladu, nebo

ii)	PCR nebo PCR v reálném čase na zjištění genomu Taylorella equigenitalis, provedené do 7 dnů od odebrání vzorků od dárcovského zvířete.“;

část 5 se mění takto:

kapitola II se mění takto:

v bodě 1 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)	byla ustájena po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a v jeho průběhu v členském státě nebo jeho pásmu, v němž nebyla hlášena infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) po dobu alespoň předchozích 2 let v okruhu 150 km kolem zařízení;“;

ii)

v bodě 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	byla ustájena po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a v jeho průběhu v oblasti sezónně prosté vektorů v souvislosti s infekcí virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24);“;

iii)

v bodě 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)	byla ustájena po dobu alespoň 60 dnů před odběrem oocytů nebo embryí a v jeho průběhu v členském státě nebo jeho pásmu, v němž nebyla hlášena infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) po dobu alespoň předchozích 2 let v okruhu 150 km kolem zařízení;“;

iv)

v bodě 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	byla ustájena po dobu 60 dnů před odběrem oocytů nebo embryí a v jeho průběhu v oblasti sezónně prosté vektorů v souvislosti s infekcí virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24);“;

kapitola III se mění takto:

i)	název se nahrazuje tímto: „ Požadavky na skot, ovce a kozy a na zvířata čeledí Camelidae a Cervidae, pokud jde o infekci virem epizootického hemoragického onemocnění“;

ii)	v bodě 1 se návětí nahrazuje tímto: „Skot, ovce a kozy a zvířata čeledí Camelidae a Cervidae, které jsou dárci spermatu, musí splňovat alespoň jednu z následujících podmínek:“;

iii)

v bodě 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	byly po dobu alespoň 60 dnů před odběrem spermatu a v jeho průběhu ustájeny v oblasti sezónně prosté vektorů v souvislosti s infekcí virem epizootického hemoragického onemocnění;“;

iv)	v bodě 2 se návětí nahrazuje tímto: „Skot, ovce a kozy a zvířata čeledí Camelidae a Cervidae, které jsou dárci oocytů pro produkci embryí in vitro a dárci embryí získaných in vivo, musí splňovat alespoň jednu z následujících podmínek:“;

v bodě 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	byly po dobu alespoň 60 dnů před odběrem oocytů nebo embryí a v jeho průběhu ustájeny v oblasti sezónně prosté vektorů v souvislosti s infekcí virem epizootického hemoragického onemocnění;“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/794/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)

Zavřít