(EU) 2026/543Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/543 ze dne 12. března 2026, kterým se stanoví prováděcí technické normy k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2631, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace externího posuzovatele
| Publikováno: | Úř. věst. L 543, 17.6.2026 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 12. března 2026 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 7. července 2026 | Nabývá účinnosti: | 7. července 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/543 |
17.6.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/543
ze dne 12. března 2026,
kterým se stanoví prováděcí technické normy k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2631, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro oznamování podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace externího posuzovatele
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2631 ze dne 22. listopadu 2023 o evropských zelených dluhopisech a o volitelném zveřejňování informací o dluhopisech nabízených jako environmentálně udržitelné a informací o dluhopisech vázaných na udržitelnost (1), a zejména na čl. 24 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V zájmu zajištění bezpečnosti a zlepšení správy a použitelnosti údajů by standardní formuláře, šablony a postupy, které by externí posuzovatelé měli používat při oznamování podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace Evropskému orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA), měly být strojově čitelné a měly by být poskytovány na trvalém nosiči. |
|
(2) |
Aby ESMA mohl snáze identifikovat dokumenty předložené určitým externím posuzovatelem v rámci oznámení podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace, měli by externí posuzovatelé každý předkládaný dokument opatřovat jedinečným referenčním číslem. |
|
(3) |
Pro účely věrohodnosti a odpovědnosti by externí posuzovatel, který orgánu ESMA oznamuje podstatné změny informací poskytnutých pro účely registrace, měl k tomuto oznámení přiložit dopis podepsaný členem jeho vrcholného vedení potvrzující, že předkládané informace jsou podle nejlepšího vědomí tohoto člena správné a úplné. |
|
(4) |
Toto nařízení respektuje základní práva a dodržuje zásady uznané Listinou základních práv Evropské unie, zejména právo na ochranu osobních údajů. Zpracování osobních údajů pro účely tohoto nařízení by mělo být prováděno v souladu s právními předpisy Unie o ochraně osobních údajů. V tomto ohledu by se veškeré zpracování osobních údajů orgánem ESMA při uplatňování tohoto nařízení mělo provádět v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (2). Veškeré zpracování osobních údajů prováděné externími posuzovateli při uplatňování tohoto nařízení by se mělo provádět v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (3) a s vnitrostátními požadavky na ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů. |
|
(5) |
Aby mohl ESMA posuzovat oznámení podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace externího posuzovatele a zároveň byly zajištěny řádné záruky, měli by externí posuzovatelé a ESMA uchovávat osobní údaje týkající se externích posuzovatelů po dobu nejvýše pěti let poté, co externí posuzovatel přestane vykonávat svou funkci. |
|
(6) |
V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725 byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který vyjádřil formální připomínky dne 18. listopadu 2025. |
|
(7) |
Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem, jejž Komisi předložil ESMA. |
|
(8) |
ESMA uspořádal k návrhu prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, otevřené veřejné konzultace. Analyzoval potenciální související náklady a přínosy a vyžádal si doporučení od skupiny subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů zřízené v souladu s článkem 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 (4), |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Postup pro oznamování podstatných změn informací poskytnutých při registraci
1. Externí posuzovatelé používají k oznamování podstatných změn orgánu ESMA podle čl. 24 odst. 1 nařízení (EU) 2023/2631 standardní formuláře a šablony stanovené v příloze tohoto nařízení.
Externí posuzovatelé předkládají požadované informace ve strojově čitelném formátu, který umožňuje:
|
a) |
přístupnost informací, jež jsou v těchto formulářích uloženy, pro ESMA po dobu 45 pracovních dnů; |
|
b) |
reprodukci daných informací v nezměněném stavu. |
Při předkládání standardních formulářů a šablon externí posuzovatelé zajistí, aby:
|
a) |
dokumenty předkládané se standardním formulářem byly jasně označeny jako dokumenty obsahující požadované informace; |
|
b) |
každému dokumentu obsahujícímu tyto informace bylo přiděleno jedinečné referenční číslo; |
|
c) |
u informací bylo uvedeno, k jakému požadavku prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/2179 (5) nebo nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/544 (6) se vztahují a ve kterém dokumentu lze informace nalézt. |
Pokud se některý požadavek nařízení (EU) 2023/2631 na oznámení nevztahuje, uvedou to externí posuzovatelé ve standardním formuláři a poskytnou doprovodné vysvětlení.
2. Externí posuzovatelé připojí ke standardnímu formuláři dopis podepsaný členem jejich vrcholného vedení potvrzující, že informace předkládané ve standardním formuláři jsou ke dni jeho předložení podle nejlepšího vědomí tohoto člena správné a úplné.
3. ESMA uchovává osobní údaje související s oznámeními podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace externího posuzovatele tak dlouho, jak je to nezbytné k posouzení oznámení, a nejvýše po dobu pěti let poté, co externí posuzovatel přestane vykonávat svou funkci. Externí posuzovatelé uchovávají osobní údaje související s oznámeními podstatných změn informací poskytnutých pro účely registrace tak dlouho, jak je to nezbytné, nejdéle však pět let.
Článek 2
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. března 2026.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) (Úř. věst. L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/2179 ze dne 12. září 2025, kterým se stanoví prováděcí technické normy k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2631, pokud jde o standardní formuláře, šablony a postupy pro poskytování informací k žádosti o registraci externího posuzovatele evropských zelených dluhopisů (Úř. věst. L, 2025/2179, 30.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2179/oj).
(6) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/544 ze dne 12. března 2026, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2631, pokud jde o regulační technické normy upřesňující kritéria pro posuzování vhodnosti, přiměřenosti a účinnosti systémů, zdrojů a postupů externích posuzovatelů, jejich útvaru compliance, vnitřních zásad a postupů, metodik posuzování a informací používaných pro posouzení, jakož i informace a formu a obsah žádostí o uznání externích posuzovatelů ze třetích zemí (Úř. věst. L, 2026/544, 17.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/544/oj).
PŘÍLOHA I
ODKAZY NA DOKUMENTY
|
Článek (články) přílohy (příloh) prováděcího nařízení (EU) 2025/2179 nebo nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/544, ke kterým se informace vztahují |
Jedinečné referenční číslo dokumentu |
Název dokumentu |
Konkrétní požadavek nařízení (EU) 2023/2631, k němuž se informace vztahují |
Kapitola, oddíl nebo strana dokumentu, kde se informace nachází, nebo důvod, proč informace nejsou poskytnuty |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PŘÍLOHA II
STANDARDNÍ FORMULÁŘ PRO OZNAMOVÁNÍ PODSTATNÝCH ZMĚN
|
Celé jméno externího posuzovatele |
|
|||
|
Datum registrace nebo uznání orgánem ESMA |
|
|||
|
[Uveďte příslušný právní odkaz, tj. článek (články) nebo přílohu (přílohy) prováděcího nařízení (EU) 2025/2179 nebo nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/544] |
[Změny vysvětlete v tomto sloupci.] |
|||
|
[V případě potřeby přidejte další řádky] |
|
|||
|
[Uveďte, která příloha (které přílohy) prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/2179 nebo nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2026/544 má být znovu předložena (mají být znovu předloženy)] |
||||
|
Příloha I (Ano/Ne) |
|
Příloha V (Ano/Ne) |
|
|
|
Příloha II (Ano/Ne) |
|
Příloha VI (Ano/Ne) |
|
|
|
Příloha III (Ano/Ne) |
|
Příloha VII (Ano/Ne) |
|
|
|
Příloha IV (Ano/Ne) |
|
Příloha VIII [pouze uznaní externí posuzovatelé] (Ano/Ne) |
|
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/543/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)