(EU) 2026/426Prováděcí nařízení Rady (EU) 2026/426 ze dne 26. února 2026, kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině

Publikováno: Úř. věst. L 426, 26.2.2026 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 26. února 2026 Autor předpisu: Rada Evropské unie
Platnost od: 27. února 2026 Nabývá účinnosti: 27. února 2026
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/426

26.2.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2026/426

ze dne 26. února 2026,

kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině (1), a zejména na článek 8a uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 18. května 2006 přijala Rada nařízení (ES) č. 765/2006.

(2)

Na základě přezkumu rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP (2) Rada rozhodla, že by použitelnost omezujících opatření v něm stanovených měla být prodloužena do 28. února 2027.

(3)

Měly by být změněny důvod pro zařazení a identifikační údaje týkající se 54 fyzických a sedmi právnických osob zařazených na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (ES) č. 765/2006.

(4)

Nařízení (ES) č. 765/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 765/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. února 2026.

Za Radu

předseda

M. DAMIANOS


(1)   Úř. věst. L 134, 20.5.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj.

(2)  Rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP ze dne 15. října 2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (Úř. věst. L 285, 17.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj).


PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (ES) č. 765/2006 se mění takto:

1)

V tabulce „A. Fyzické osoby podle čl. 2 odst. 1“ se položky 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 34, 41, 44, 47, 52, 57, 65, 68, 72, 73, 85, 87, 88, 103, 116, 117, 119, 122, 125, 134, 150, 151, 152, 195, 197, 199, 202, 206, 208, 238, 242, 255 a 258 nahrazují těmito odpovídajícími položkami:

 

Jméno

(angl. přepis z běloruštiny)

(angl. přepis z ruštiny)

Jméno

(v běloruštině)

(přepis do ruštiny)

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„1.

Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU

Vladimir Vladimirovich NAUMOV

Уладзімір Уладзіміравіч НАВУМАЎ

Владимир Владимирович НАУМОВ

Funkce: bývalý ministr vnitra; bývalý velitel bezpečnostní služby prezidenta

Datum narození: 7.2.1956

Místo narození: Smolensk, bývalý SSSR (nyní Ruská federace)

Pohlaví: muž

Nepodnikl žádné kroky v zájmu vyšetření případů neobjasněného zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Bývalý ministr vnitra a rovněž bývalý velitel bezpečnostní služby prezidenta. Jako ministr vnitra byl až do svého odchodu do důchodu ze zdravotních důvodů dne 6. dubna 2009 odpovědný za potlačování pokojných demonstrací.

Od úřadu prezidenta získal rezidenci ve čtvrti Drozdy v Minsku, v níž žijí nomenklaturní kádry. V říjnu 2014 mu prezident Lukašenko udělil Řád ‚Za zásluhy‘ III. stupně. Od listopadu 2023 vlastní Vladimir Naumov 75 % podíl ve společnosti Zorka Food. Zorka Food je registrována v Moskvě a působí v Doněcké oblasti a ve městě Mariupol na Ukrajině, jež jsou okupovány Ruskem, a vyváží obilí a krmiva přes přístav Mariupol, čímž podporuje zapojení Běloruska do útočné války Ruska proti Ukrajině. Vladimir Naumov tudíž podporuje Lukašenkův režim.

24.9.2004

2.

Dzmitry Valerievich PAULICHENKA

Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)

Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА

Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО

Funkce: bývalý velitel zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR); velitel jednotky OMON

Datum narození: 1966

Místo narození: Vitebsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Adresa: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‚Honour‘, 111 Mayakovskogo St., 220028 Minsk, Bělorusko

Pohlaví: muž

Klíčová postava v případu neobjasněných zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Bývalý velitel zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR) při ministerstvu vnitra.

Podnikatel, předseda Sdružení veteránů zvláštních sil ministerstva vnitra ‚Honour‘.

Byl identifikován jako velitel jednotky OMON během brutálních zásahů proti demonstrantům, k nimž došlo v Bělorusku po prezidentských volbách v roce 2020. Dzmitryj Pauličenka (Dzmitry Paulichenka) prosazoval před prezidentskými volbami, které se konaly v Bělorusku v únoru 2025, Lukašenka. Podporuje tudíž Lukašenkův režim.

24.9.2004

3.

Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)

Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)

Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН

Виктор Владимирович ШЕЙМАН

Funkce: bývalý ředitel Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska; spoluředitel podniku ‚Vector Capital Group‘; prezidentský vyslanec

Datum narození: 26.5.1958

Místo narození: Soltaniški, Hrodenská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Adresa: Belarus President Property Management Directorate, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Bělorusko

Pohlaví: muž

Hodnost: generálplukovník

Bývalý ředitel Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska. Odpovědný za neobjasněná zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Bývalý tajemník Bezpečnostní rady. Viktar Šejman (Viktar Sheiman) je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu, neboť působí jako zvláštní asistent / poradce prezidenta a Lukašenkův zvláštní vyslanec pro vztahy s Afrikou.

Kromě toho je Viktar Šejman spoluředitel podniku ‚Vector Capital Group‘, který dohlíží na společnost zapojenou do výroby dronů.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a vojensko-průmyslový komplex Běloruska tím, že se podílí na výrobě vojenských technologií a vojenského materiálu.

24.9.2004

4.

Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU)

Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV

Юрый Леанідавіч СIВАКАЎ, СIВАКОЎ

Юрий Леонидович СИВАКОВ

Funkce: bývalý ministr vnitra; bývalý zástupce vedoucího úřadu prezidenta; docent na Akademii vnitřních věcí a fakultě Běloruské státní univerzity (katedra práva)

Datum narození: 5.8.1946

Místo narození: Onor, Sachalinská oblast, bývalý SSSR (nyní Ruská federace)

Adresa: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‚Honour‘, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Bělorusko

Pohlaví: muž

Zorganizoval neobjasněná zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Bývalý ministr cestovního ruchu a sportu, bývalý ministr vnitra a bývalý zástupce vedoucího úřadu prezidenta.

24.9.2004

5.

Yuri Khadzimuratavich KARAEU

Yuri Khadzimuratovich KARAEV

Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ

Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ

Funkce: bývalý ministr vnitra; generálporučík milicí (policejní složky); poradce prezidenta Běloruské republiky – inspektor Hrodenské oblasti, předseda výkonného výboru Hrodenské oblasti

Datum narození: 21.6.1966

Místo narození: Ordžonikidze, bývalý SSSR (nyní Vladikavkaz, Ruská federace)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce ministra vnitra je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany sil ministerstva vnitra po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim. Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako poradce běloruského prezidenta – inspektor pro Hrodenskou oblast a jako předseda výkonného výboru Hrodenské oblasti.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

6.

Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH

Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH

Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВIЧ

Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ

Funkce: bývalý první náměstek ministra vnitra; náměstek ministra vnitra – náčelník trestních milicí, plukovník milicí (policejní složky)

Datum narození: 14.2.1975

Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor milicí

Z titulu své někdejší vedoucí funkce prvního náměstka ministra vnitra je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany sil ministerstva vnitra po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako náměstek ministra vnitra. Nadále zastává funkci náčelníka trestních milicí.

2.10.2020

7.

Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU

Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV

Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ

Александр Петрович БАРСУКОВ

Funkce: bývalý náměstek ministra vnitra; generálporučík milicí (policejní složky); poradce prezidenta Běloruské republiky – inspektor Minské oblasti, poslanec Sněmovny reprezentantů Národního shromáždění Běloruska

Datum narození: 29.4.1965

Místo narození: Vetkovský rajón, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce náměstka ministra vnitra je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany sil ministerstva vnitra po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako poradce prezidenta Běloruska – inspektor Minské oblasti a jako poslanec Sněmovny reprezentantů Národního shromáždění Běloruska.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

8.

Siarhei Mikalaevich KHAMENKA

Sergei Nikolaevich KHOMENKO

Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА

Сергей Николаевич ХОМЕНКО

Funkce: bývalý náměstek ministra vnitra; generálmajor milicí (policejní složky); bývalý ministr spravedlnosti; místopředseda Rady Běloruské republiky

Datum narození: 21.9.1966

Místo narození: Jasynuvata, bývalý SSSR (nyní Ukrajina)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce náměstka ministra vnitra byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany sil ministerstva vnitra po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako místopředseda Rady Běloruské republiky.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

11.

Aliaksandr Valerievich BYKAU

Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV

Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ

Александр Валерьевич БЫКОВ

Funkce: první zástupce velitele vnitřních vojsk, bývalý velitel zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR), podplukovník

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor

Z titulu své někdejší funkce velitele zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR) při ministerstvu vnitra byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany sil SOBR po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako první zástupce velitele vnitřních vojsk.

2.10.2020

13.

Dzmitry Uladzimiravich BALABA

Dmitry Vladimirovich BALABA

Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА

Дмитрий Владимирович БАЛАБА

Funkce: bývalý velitel jednotky OMON (‚Policejní oddíl zvláštního nasazení‘) v rámci výkonné rady města Minsku; předseda Ústřední rady Běloruské tělovýchovné a sportovní společnosti Dynamo

Datum narození: 1.6.1972

Místo narození: obec Haradzilava, Minská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své funkce velitele složek OMON v Minsku je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v Minsku ze strany složek OMON po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

2.10.2020

14.

Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU

Ivan Vladimirovich KUBRAKOV

Iван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ

Иван Владимирович КУБРАКОВ

Funkce: bývalý ředitel Vrchního ředitelství pro vnitřní věci v rámci výkonné rady města Minsku; ministr vnitra, generálmajor milicí (policejní složky)

Datum narození: 5.5.1975

Místo narození: obec Malinovka, Mohylevská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Hodnost: generálporučík

Z titulu své někdejší funkce ředitele Vrchního ředitelství pro vnitřní věci v rámci výkonné rady města Minsku je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany policejních složek po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako ministr vnitra.

2.10.2020

18.

Aliaksandr Paulavich VASILIEU

Alexander Pavlovich VASILIEV

Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ

Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ

Funkce: bývalý vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti; bývalý ředitel Akademie ministerstva vnitra; zástupce Rady ministrů vnitra při výkonném výboru SNS

Datum narození: 24.3.1975

Místo narození: Mohylev, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší funkce vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako zástupce Rady ministrů vnitra při výkonném výboru SNS. Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

19.

Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI

Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI

Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI

Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ

Funkce: bývalý první náměstek vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti; velitel kriminální policie; vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti

Datum narození: 26.7.1977

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor

Z titulu své někdejší funkce prvního náměstka vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti a jako velitel kriminální policie byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti.

2.10.2020

21.

Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA

Alexander Viacheslavovich ASTREIKO

Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА

Александр Вячеславович АСТРЕЙКО

Funkce: bývalý vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti; generálmajor milicí (policejní složky); bývalý vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Minské oblasti; ředitel Akademie ministerstva vnitra

Datum narození: 22.12.1971

Místo narození: Kapyl, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor milicí

Z titulu své někdejší funkce vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti a jako generálmajor milicí byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako ředitel Akademie ministerstva vnitra.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

22.

Leanid Viachaslavavich ZHURAUSKI

Leonid Vyacheslavovich ZHURAVSKI

Леанiд Вячаслававіч ЖУРАЎСКI

Леонид Вячеславович ЖУРАВСКИЙ

Funkce: bývalý velitel jednotky OMON (‚Policejní oddíly zvláštního nasazení‘) ve Vitebsku, první zástupce velitele jednotky OMON při odboru pro vnitřní věci výkonné rady města Minsku

Datum narození: 20.9.1975

Pohlaví: muž

Hodnost: plukovník milicí

Z titulu své někdejší funkce velitele složek OMON ve Vitebsku byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ve Vitebsku ze strany složek OMON po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi.

2.10.2020

23.

Mikhail Aliaksandravich DAMARNACKI

MikhailAleksandrovich DOMARNATSKY

Міхаіл Аляксандравіч ДАМАРНАЦКI

Михаил Александрович ДОМАРНАЦКИЙ

Funkce: bývalý velitel jednotky OMON (‚Policejní oddíly zvláštního nasazení‘) v Homelu; zástupce velitele jednotky OMON při odboru pro vnitřní věci výkonné rady města Minsku

Pohlaví: muž

Hodnost: plukovník milicí

Z titulu své funkce velitele složek OMON v Homelu je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v Homelu ze strany složek OMON po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi.

2.10.2020

24.

Maxim Yakaulevich MIKHOVICH

Maxim Yakovlevich MIKHOVICH

Максім Якаўлевіч МIХОВIЧ

Максим Яковлевич МИХОВИЧ

Funkce: vedoucí odboru pro nápravná zařízení při ministerstvu vnitra; generálmajor milicí (policejní složky)

Pohlaví: muž

Datum narození: 25.11.1974

Z titulu své funkce velitele složek OMON v Brestu je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň v Brestu ze strany složek OMON po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi.

2.10.2020

26.

Ivan Yurievich SAKALOUSKI

Ivan Yurievich SOKOLOVSKI

Iван Юр’евіч САКАЛОЎСКI

Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ

Funkce: bývalý ředitel vazebního zařízení Akrestina, Minsk; vedoucí odboru pro dohled a vymáhání práva při Vrchním ředitelství pro vnitřní věci výkonné rady města Minsku

Datum narození: 17.11.1979

Pohlaví: muž

Hodnost: plukovník milicí

Z titulu své funkce ředitele vazebního zařízení Akrestina v Minsku je Ivan Sakalouski (Ivan Sokolovski) odpovědný za nelidské a ponižující zacházení včetně mučení, jemuž byli po prezidentských volbách v roce 2020 vystaveni občané, kteří byli v tomto vazebním zařízení zadržováni.

2.10.2020

27.

Valeri Paulavich VAKULCHYK

Valery Pavlovich VAKULCHIK

Валерый Паўлавіч ВАКУЛЬЧЫК

Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК

Funkce: bývalý předseda Výboru státní bezpečnosti (KGB); bývalý státní tajemník Bezpečnostní rady; bývalý poradce prezidenta Běloruské republiky – inspektor Brestské oblasti; vedoucí úřadu Rady ministrů

Datum narození: 19.6.1964

Místo narození: Radostovo, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce předsedy Výboru státní bezpečnosti (KGB) byl odpovědný za účast KGB na represích a zastrašovací kampani po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnujících zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a členů opozice a špatné zacházení s nimi včetně mučení.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí úřadu Rady ministrů.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

28.

Siarhei Yaugenavich TSERABAU

Sergey Evgenievich TEREBOV

Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ

Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ

Funkce: první místopředseda Výboru státní bezpečnosti (KGB)

Datum narození: 1972

Místo narození: Borisov, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor

Z titulu své vedoucí funkce prvního místopředsedy Výboru státní bezpečnosti (KGB) je odpovědný za účast KGB na represích a zastrašovací kampani po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnujících zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a členů opozice a špatné zacházení s nimi včetně mučení.

2.10.2020

32.

Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK

Aleksander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK

Аляксандр Уладзіміравіч КАНЮК

Александр Владимирович КОНЮК

Funkce: bývalý generální prokurátor Běloruské republiky; bývalý velvyslanec Běloruské republiky v Arménii

Datum narození: 11.7.1960

Místo narození: Hrodna, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své funkce generálního prokurátora je odpovědný za časté používání trestního stíhání coby prostředku, jak před prezidentskými volbami v roce 2020 diskvalifikovat opoziční kandidáty a jak občanům zabránit v tom, aby se připojili ke Koordinační radě sestavené opozicí s cílem zpochybnit výsledky voleb.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za represe vůči demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

34.

Vadzim Dzmitryevich IPATAU

Vadim Dmitrievich IPATOV

Вадзім Дзмітрыевіч IПАТАЎ

Вадим Дмитриевич ИПАТОВ

Funkce: bývalý místopředseda ústřední volební komise; místopředseda Sněmovny reprezentantů Národního shromáždění Běloruska

Datum narození: 30.10.1964

Místo narození: Kolomyja, Ivano-Frankivská oblast, bývalý SSSR (nyní Ukrajina)

Pohlaví: muž

Jako místopředseda ústřední volební komise je odpovědný za její pochybení při vedení volebního procesu při prezidentských volbách 2020, za nesplnění základních mezinárodních standardů spravedlnosti a transparentnosti a za falšování výsledků voleb, jehož se komise dopustila.

Ústřední volební komise a její vedení zejména zajistily, aby byli na základě falešných důvodů vyloučeni někteří opoziční kandidáti a aby pozorovatelé ve volebních místnostech byli nepřiměřeně omezováni. Ústřední volební komise rovněž zajistila, aby volební komise pod jejím dohledem byly sestaveny předpojatě.

2.10.2020

41.

Ihar Anatolievich PLYSHEUSKI

Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

Funkce: generální ředitel společnosti OOO Bergia Group, bývalý člen ústřední volební komise; místopředseda Liberálně demokratické strany Běloruska pro právní záležitosti

Datum narození: 19.2.1979

Místo narození: Ljubaň, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší funkce člena kolegia ústřední volební komise byl odpovědný za její pochybení při vedení volebního procesu při prezidentských volbách 2020, za nesplnění základních mezinárodních standardů spravedlnosti a transparentnosti a za falšování výsledků voleb, jehož se komise dopustila.

Ústřední volební komise a její kolegium zejména zajistily, aby byli na základě falešných důvodů vyloučeni někteří opoziční kandidáti a aby pozorovatelé ve volebních místnostech byli nepřiměřeně omezováni. Ústřední volební komise rovněž zajistila, aby volební komise pod jejím dohledem byly sestaveny předpojatě.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako generální ředitel společnosti OOO Bergia Group.

Během prezidentské kampaně v roce 2025 působil v ústřední volební komisi jako poradce. Prezidentské volby, které se v Bělorusku konaly v roce 2025, nebyly podle řady zpráv od mezinárodních pozorovatelů a mezinárodních organizací svobodné ani spravedlivé.

Ihar Plyšeuski (Igar Plysheuski) tudíž podporuje Lukašenkův režim a je odpovědný za represe vůči demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

44.

Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS

Irina Alexandrovna TSELIKOVEC

Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ

Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ

Funkce: bývalá členka ústřední volební komise; výkonná tajemnice Rady ministrů spravedlnosti SNS

Datum narození: 2.11.1976

Místo narození: Žlobin, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: žena

Z titulu své někdejší funkce členky kolegia ústřední volební komise byla odpovědná za její pochybení při vedení volebního procesu při prezidentských volbách 2020, za nesplnění základních mezinárodních standardů spravedlnosti a transparentnosti a za falšování výsledků voleb, jehož se komise dopustila.

Ústřední volební komise a její kolegium zejména zajistily, aby byli na základě falešných důvodů vyloučeni někteří opoziční kandidáti a aby pozorovatelé ve volebních místnostech byli nepřiměřeně omezováni. Ústřední volební komise rovněž zajistila, aby volební komise pod jejím dohledem byly sestaveny předpojatě. Z titulu své funkce výkonné tajemnice Rady ministrů spravedlnosti SNS byla při prezidentských volbách v roce 2025 členkou mezinárodní volební pozorovatelské mise SNS.

Prezidentské volby, které se v Bělorusku konaly v roce 2025, nebyly podle řady zpráv od mezinárodních pozorovatelů a mezinárodních organizací svobodné ani spravedlivé.

Iryna Celikavecová (Irina Tselikavets) tudíž podporuje Lukašenkův režim a je odpovědná za represe vůči demokratické opozici v Bělorusku.

2.10.2020

47.

Ihar Piatrovich SERGYAENKA

Igor Petrovich SERGEENKO

Iгар Пятровіч СЕРГЯЕНКА

Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО

Funkce: bývalý personální vedoucí úřadu prezidenta; předseda Sněmovny reprezentantů Národního shromáždění Běloruska

Datum narození: 14.1.1963

Místo narození: Stolica, Vitebská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své funkce personálního vedoucího úřadu prezidenta je úzce spjat s prezidentem a je odpovědný za zabezpečení výkonu prezidentských pravomocí v oblasti vnitřní i zahraniční politiky. Podporuje tudíž Lukašenkův režim, včetně represí a zastrašovací kampaně ze strany státního aparátu po prezidentských volbách v roce 2020.

6.11.2020

52.

Siarhei Yakaulevich AZEMSHA

Sergei Yakovlevich AZEMSHA

Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША

Сергей Яковлевич АЗЕМША

Funkce: místopředseda vyšetřovacího výboru

Datum narození: 17.7.1974

Místo narození: Rečyca, Homelská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor justice

Z titulu své vedoucí funkce místopředsedy vyšetřovacího výboru je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany tohoto výboru po prezidentských volbách v roce 2020, zejména prostřednictvím vyšetřování vedených proti Koordinační radě a proti pokojným demonstrantům.

6.11.2020

57.

Siarhei Yaugenavich ZUBKOU

Sergei Yevgenevich ZUBKOV

Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ

Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ

Funkce: velitel jednotky ALFA (protiteroristická jednotka Výboru pro státní bezpečnost (KGB)); zástupce vedoucího protiteroristického střediska SNS (CIS ATC)

Datum narození: 21.8.1975

Pohlaví: muž

Z titulu své funkce velitele složek jednotky ALFA je odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany této jednotky po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

6.11.2020

65.

Ihar Uladzimiravich LUTSKY

Igor Vladimirovich LUTSKY

Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI

Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ

Funkce: zástupce vedoucího úřadu prezidenta; bývalý ministr pro informace; člen Rady Běloruské republiky

Datum narození: 31.10.1972

Místo narození: Stolin, Brestská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce ministra pro informace byl odpovědný za represe vůči občanské společnosti, zejména prostřednictvím rozhodnutí ministerstva pro informace zablokovat přístup k nezávislým internetovým stránkám a omezit přístup k internetu v Bělorusku po prezidentských volbách v roce 2020 jako nástroje represe vůči občanské společnosti, pokojným demonstrantům a novinářům.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako člen Rady Běloruské republiky a jako zástupce vedoucího úřadu prezidenta.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

17.12.2020

68.

Ihar Paulavich BURMISTRAU

Igor Pavlovich BURMISTROV

Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ

Игорь Павлович БУРМИСТРОВ

Funkce: bývalý náčelník štábu a první zástupce velitele vnitřních vojsk ministerstva vnitra; předseda výkonné rady města Navapolacku

Datum narození: 30.9.1968

Pohlaví: muž

Z titulu své někdejší vedoucí funkce prvního zástupce velitele vnitřních vojsk ministerstva vnitra byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany vnitřních vojsk pod jeho velením po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Byl převeden do vojenské zálohy. Má právo nosit vojenskou uniformu a insignie.

17.12.2020

72.

Aliaksandr Henrykavich TURCHIN

Aleksander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN

Аляксандр Генрыхавіч ТУРЧЫН

Александр Генрихович ТУРЧИН

Funkce: bývalý předseda výkonné rady Minské oblasti; předseda vlády Běloruské republiky

Datum narození: 2.7.1975

Místo narození: Navahrudak, Hrodenská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z titulu své funkce předsedy výkonné rady Minské oblasti byl odpovědný za dohled nad místní správou včetně řady výborů. Nadále podporuje Lukašenkův režim ve funkci předsedy vlády Běloruské republiky.

17.12.2020

73.

Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN

Dmitry Nikolayevich SHUMILIN

Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН

Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН

Funkce: zástupce ředitele Ředitelství pro ochranu práva a pořádku a prevenci, bývalý zástupce vedoucího oddělení pro masové akce při GUVD (hlavní správa vnitřních věcí) v rámci výkonné rady města Minsku

Datum narození: 26.7.1977

Pohlaví: muž

Hodnost: generálmajor milicí

Z titulu své někdejší funkce zástupce vedoucího oddělení pro masové akce při GUVD v rámci výkonné rady města Minsku byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň ze strany místního aparátu po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.

Byla zdokumentována jeho osobní účast na nezákonném zadržování pokojných demonstrantů.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako zástupce ředitele Ředitelství pro ochranu práva a pořádku a prevenci při GUVD (hlavní správa vnitřních věcí) v rámci výkonné rady města Minsku.

17.12.2020

85.

Yulia Chaslavauna HUSTYR

Yulia Cheslavovna HUSTYR

Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР

Юлия Чеславовна ГУСТЫР

Funkce: soudkyně soudu Centrálního rajónu v Minsku; právní poradkyně v Akcjabrském rajónu

Datum narození: 27.2.1974

Pohlaví: žena

Z titulu své někdejší funkce soudkyně soudu Centrálního rajónu v Minsku byla odpovědná za řadu politicky motivovaných rozhodnutí proti novinářům, vůdcům opozice, aktivistům a demonstrantům, zahrnujících zejména odsouzení opozičního prezidentského kandidáta Viktara Babaryky (Viktar Babarika). Během soudních řízení vedených pod jejím dohledem byla podle dostupných informací porušována práva na obhajobu.

Je tudíž odpovědná za vážné porušování lidských práv a za závažné oslabování právního státu, jakož i za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako právnička působící v kanceláři právní pomoci Akcjabrského rajónu v Minsku.

17.12.2020

87.

Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

Александр Васильевич ШАКУТИН

Funkce: podnikatel, akcionář společností Amkodor Bel, Amkodor Spamash, Spamash, EM System, Navanep, Amkodor-Onego, Amkodor-Alga a Amkodor-Agidel

Datum narození: 12.1.1959

Místo narození: Bolšoje Babino, Oršský rajón, Vitebská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Aljaksandr Šakucin (Aliaksandr Shakutsin) je běloruský podnikatel se značnými obchodními zájmy v Bělorusku, Rusku a dalších zemích. Jako vlastníku a beneficientu společnosti Amkodor Holding mu z Lukašenkova režimu plynuly významné výhody. I po převzetí společnosti Amkodor Holding státem má Aljaksandr Šakucin i nadále prospěch z hospodářského a politického kapitálu nabytého v souvislosti s Lukašenkovým režimem během let, kdy v ní působil. Z Lukašenkova režimu má navíc nadále prospěch díky svým přetrvávajícím vazbám na společnost Amkodor Holding a dalším obchodním zájmům v Bělorusku i v zahraničí.

Podle dostupných informací je jednou z osob, které měly během Lukašenkova prezidentského mandátu největší prospěch z privatizace.

Je také bývalým členem předsednictva veřejného sdružení ‚Belaja Rus‘ (Bílá Rus), které podporuje Alexandra Lukašenka, a bývalým členem Rady pro rozvoj podnikání Běloruské republiky.

V červenci 2020 ve svých veřejných komentářích odsoudil opoziční protesty v Bělorusku, čímž podpořil represivní politiku Lukašenkova režimu vůči pokojným demonstrantům, demokratické opozici a občanské společnosti.

Udržuje obchodní zájmy v Bělorusku a vlastní kapitál ve společnostech spojených se společností Amkodor Holding.

Má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

17.12.2020

88.

Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI

Nikolay Nikolaevich VOROBEY

Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ

Николай Николаевич ВОРОБЕЙ

Funkce: podnikatel, spoluvlastník skupiny Bremino Group

Datum narození: 4.5.1963

Místo narození: Ukrajinská SSR (dnes Ukrajina)

Pohlaví: muž

Je jedním z předních podnikatelů působících v Bělorusku a má obchodní zájmy v odvětví ropy, přepravy uhlí, bankovnictví, jakož i v dalších odvětvích.

Je spoluvlastníkem skupiny Bremino Group – společnosti, která má prospěch z daňových úlev a jiných forem podpory ze strany běloruské státní správy. Jeho společnosti BelKazTrans bylo uděleno výlučné právo na převoz uhlí přes Bělorusko. V prosinci 2020 převedl část svého majetku na své blízké obchodní společníky. Podle zpráv z médií dosud kontroluje společnosti Interservice a Oil Bitumen Plant. Udržuje obchodní činnosti a úzké vztahy s běloruskými orgány a Lukašenkovi věnoval dva luxusní automobily. Má rovněž obchodní zájmy na Ukrajině a v Rusku.

Ve své obchodní činnosti pokračuje i poté, co se na něj začaly vztahovat sankce, přičemž k obcházení omezujících opatření využívá zprostředkovatele. Má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

17.12.2020

103.

Maxim Yurevich FILATAU

Maxim Yurevich FILATOV

Максім Юр'евіч ФIЛАТАЎ

Максим Юрьевич ФИЛАТОВ

Funkce: soudce městského soudu ve městě Lida

Datum narození: 23.8.1978

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své funkce soudce městského soudu ve městě Lida je Maxim Filatau odpovědný za řadu politicky motivovaných soudních rozhodnutí proti pokojným demonstrantům, zejména za odsouzení aktivisty Vitolda Ašuraka (Vitold Ashurok), který je uznán jako politický vězeň běloruskou organizací pro lidská práva Viasna.

Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za závažné oslabování právního státu, jakož i za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici.

21.6.2021

116.

Siarhei Piatrovich, RUBNIKOVICH

Sergei Petrovich RUBNIKOVICH

Сяргей Пятровіч РУБНIКОВIЧ

Сергей Петрович РУБНИКОВИЧ

Funkce: rektor Běloruské státní lékařské univerzity

Datum narození: 18.6.1974

Místo narození: Šarkauščina, Vitebská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své funkce rektora Běloruské státní lékařské univerzity, jehož jmenování schválil Alexandr Lukašenko, je Sjarhej Rubnikovič (Siarhei Rubnikovich) odpovědný za rozhodnutí správních orgánů univerzity vyloučit studenty za účast na pokojných protestech. Tyto příkazy k vyloučení byly uloženy na základě Lukašenkovy výzvy ze dne 27. října 2020 k vyloučení studentů, kteří se účastnili protestů a stávek.

Je tudíž odpovědný za represi vůči občanské společnosti a podporuje Lukašenkův režim.

21.6.2021

117.

Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH

Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH

Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ

Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ

Funkce: první náměstek ministra školství, bývalý rektor Brestské státní technické univerzity

Datum narození: 15.9.1972

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své někdejší funkce rektora Brestské státní technické univerzity, jehož jmenování schválil Alexandr Lukašenko, byl Aljaksandr Bachanovič (Aliaksandr Bakhanovich) odpovědný za rozhodnutí správních orgánů univerzity vyloučit studenty za účast na pokojných protestech. Tyto příkazy k vyloučení byly uloženy na základě Lukašenkovy výzvy ze dne 27. října 2020 k vyloučení studentů, kteří se účastnili protestů a stávek. V lednu 2023 byl Aljaksandr Bachanovič jmenován prvním náměstkem ministra školství Běloruské republiky.

Je tudíž odpovědný za represi vůči občanské společnosti a podporuje Lukašenkův režim.

21.6.2021

119.

Maxim Uladzimiravich RYZHANKOU

Maxim Vladimirovich RYZHENKOV

Максім Уладзіміравіч РЫЖАНКОЎ

Максим Владимирович РЫЖЕНКОВ

Funkce: ministr zahraničních věcí; první zástupce vedoucího úřadu prezidenta

Datum narození: 19.6.1972

Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své funkce prvního zástupce vedoucího úřadu prezidenta je Maxim Ryžankou (Maxim Ryzhankou) úzce spjat s prezidentem a je odpovědný za výkon prezidentských pravomocí v oblasti domácí i zahraniční politiky. Za více než 20 let působení v běloruské státní správě zastával řadu funkcí, mimo jiné na ministerstvu zahraničních věcí a na několika velvyslanectvích. Jako ministr zahraničních věcí nadále zastává mocenskou funkci a provádí zahraniční politiku Lukašenkova režimu. Podporuje tudíž Lukašenkův režim.

21.6.2021

122.

Valeri Valerevich IVANKOVICH

Valery Valerevich IVANKOVICH

Валерый Валер'евіч IВАНКОВIЧ

Валерий Валерьевич ИВАНКОВИЧ

Funkce: generální ředitel společnosti OJSC ‚MAZ‘.

Datum narození: 15.2.1971

Místo narození: Navapolack, Běloruská SSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své funkce generálního ředitele společnosti OJSC ‚MAZ‘ nese Valeryj Ivankovič (Valeri Ivankovich) odpovědnost za zadržování pracovníků společnosti ‚MAZ‘ bezpečnostními jednotkami v prostorách společnosti a za propuštění zaměstnanců společnosti ‚MAZ‘, kteří se účastnili pokojných protestů proti režimu. Je tudíž odpovědný za represi vůči občanské společnosti.

Byl jmenován Lukašenkem členem výboru pověřeného vypracováním návrhů změn běloruské ústavy. Podporuje tudíž Lukašenkův režim.

21.6.2021

125.

Mikail Safarbekovich GUTSERIEV

Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ

Funkce: podnikatel; bývalý akcionář a předseda představenstva společnosti Slavkali; předseda představenstva a akcionář společností JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad; člen představenstva a akcionář společnosti JSC NKNeftisa

Datum narození: 9.3.1958

Místo narození: Akmolinsk, SSSR (nyní Kazachstán)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: ruská

Mikail Gucerijev (Mikail Gutseriev) je přední ruský podnikatel s obchodními zájmy v odvětví energetiky, odvětví kritických nerostných surovin a dalších odvětvích. Dále působí v postsovětském kulturním odvětví. Již dlouho patří mezi osoby blízké Alexandru Lukašenkovi a díky této vazbě nashromáždil značné bohatství a získal významný vliv mezi politickou elitou v Bělorusku.

Společnost Safmar, jež je s Mikailem Gucerijevem spojena, byla jedinou ruskou ropnou společností, která nadále zajišťovala dodávky ropy běloruským rafinériím v průběhu energetické krize mezi Běloruskem a Ruskem na počátku roku 2020.

Mikail Gucerijev rovněž podpořil Lukašenka ve sporu s Ruskem ohledně dodávek ropy. Mikail Gucerijev byl předsedou představenstva a akcionářem společnosti Slavkali, která budovala závod na těžbu a zpracování chloridu draselného Nezhinsky (Nežinskij) na Starobinském nalezišti potašové soli v blízkosti města Ljubaň. Jednalo se o největší investici v Bělorusku v celkovém objemu 2 miliard amerických dolarů. Lukašenko přislíbil na počest Mikaila Gucerijeva přejmenovat město Ljubaň na ‚Gucerijevsk‘. Projekt Nežinskij byl znárodněn. Podle běloruského práva by měl Mikail Gucerijev za znárodnění továrny získat odškodnění a Mikail Gucerijev prohlásil, že o odškodnění jedná s Lukašenkovým režimem.

K dalším podnikům Mikaila Gucerijeva v Bělorusku patří čerpací stanice a úložiště nafty či hotel, obchodní centrum a letištní terminál v Minsku. Lukašenko také Mikailu Gucerijevovi poděkoval za jeho finanční příspěvky na dobročinné účely a za investice v Bělorusku v objemu miliard dolarů. Minail Gucerijev se v roce 2020 zúčastnil Lukašenkovy inaugurace. Téhož roku se Lukašenko i Mikail Gucerijev zúčastnili otevření pravoslavného kostela, který Mikail Gucerijev sponzoroval.

Mikail Gucerijev pomáhal během krize spojené s onemocněním COVID-19 s pořízením výpočetních tomografů pro Bělorusko. V roce 2024 vyhrála Lukašenkova snacha v soutěži ‚Píseň roku‘, kterou pořádala rozhlasová stanice Mikaila Gucerijeva, což napomohlo propagaci její osoby předtím, než se stala lídryní volební kampaně pro běloruské volby v roce 2025. Mikail Gucerijev má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

21.6.2021

134.

Dzmitry Mikalaevich STREBKOU

Dmitry Nikolaevich STREBKOV

Дзмітрый Мікалаевіч СТРЭБКОЎ

Дмитрий Николаевич СТРЕБКОВ

Funkce: editel věznice č. 8 v Žodzině; člen zastupitelstva města Žodziny

Datum narození: 19.3.1977

Místo narození:

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své funkce ředitele věznice č. 8 v Žodzině je Dzmitryj Strebkou (Dzmitry Strebkou) odpovědný za otřesné podmínky v tomto vězeňském zařízení a za nelidské a ponižující zacházení včetně mučení, jemuž byli po prezidentských volbách v roce 2020 vystaveni občané, kteří se účastnili pokojných protestů a byli zadržováni v tomto zařízení, včetně jeho oddělení pro dočasné zadržení.

Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

21.6.2021

150.

Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK

Dmitry Evgenevich BURDIUK

Дзмітрый Яўгеньевіч БУРДЗЮК

Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК

Funkce: zástupce vedoucího hlavního útvaru kriminálního vyšetřování při kriminální policii Ministerstva vnitra Běloruské republiky; náčelník policejního oddělení Akcjabrského rajónu; bývalý náčelník policejního oddělení Partyzánského rajónu v Minsku

Datum narození: 31.1.1980

Místo narození: Brestská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Osobní identifikační č.: 3310180C009PB7

Číslo pasu: MP3567896

Z titulu své někdejší funkce náčelníka policejního oddělení Partyzánského rajónu v Minsku byl Dzmitryj Burdzjuk (Dzmitry Burdziuk) odpovědný za dohled nad krutým bitím a mučením pokojných demonstrantů a přihlížejících v daném obvodě po prezidentských volbách v roce 2020.

V prosinci 2020 byl jmenován náčelníkem policejního oddělení Akcjabrského rajónu.

Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

21.6.2021

151.

Vital Vitalevich KAPILEVICH

Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH

Віталь Вітальевіч КАПIЛЕВIЧ

Виталий Витальевич КАПИЛЕВИЧ

Funkce: bývalý náčelník policejního oddělení Leninského rajónu v Minsku; bývalý zástupce ředitele Vrchního ředitelství pro kontrolu drog a boj proti obchodování s lidmi při Ministerstvu vnitra Běloruské republiky; zástupce vedoucího hlavního útvaru kriminálního vyšetřování při kriminální policii Ministerstva vnitra Běloruské republiky

Datum narození: 26.11.1988

Místo narození:

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své někdejší funkce náčelníka policejního oddělení Leninského rajónu v Minsku je Vital Kapilevič (Vital Kapilevich) odpovědný za nelidské a ponižující zacházení, včetně mučení, jemuž byli vystaveni občané zadržovaní na policejním oddělení Leninského rajónu. Zadrženým osobám byla odmítnuta lékařská pomoc; zdravotníci, kteří přijeli na policejní stanici, byli zastrašováni, aby jim bylo zabráněno v poskytnutí lékařské pomoci zadrženým.

Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

21.6.2021

152.

Kiryl Stanislavavich KISLOU

Kirill Stanislavovich KISLOV

Кірыл Станіслававіч КIСЛОЎ

Кирилл Станиславович КИСЛОВ

Funkce: bývalý náčelník policejního oddělení Zavodského rajónu v Minsku; bývalý zástupce velitele policie pro veřejnou bezpečnost při Vrchním ředitelství pro vnitřní věci v rámci výkonné rady města Minsku; zástupce ředitele Akademie Ministerstva vnitra Běloruské republiky

Datum narození: 2.1.1979

Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své někdejší funkce náčelníka policejního oddělení Zavodského rajónu v Minsku je Kiryl Kislou odpovědný za nelidské a ponižující zacházení, včetně mučení, jemuž byli vystaveni občané zadržovaní v prostorách této policejní stanice. Je rovněž odpovědný za masové represe, které jeho podřízení vyvíjeli vůči pokojným demonstrantům, novinářům, aktivistům v oblasti lidských práv, pracujícím, členům akademické obce a přihlížejícím.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako zástupce ředitele Akademie ministerstva vnitra Běloruské republiky.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

21.6.2021

195.

Ivan Ivanavich GALAVATYI

Ivan Ivanovich GOLOVATY

Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

Funkce: bývalý generální ředitel společnosti Open Joint Stock Company ‚Belaruskali‘; předseda dozorčí rady společnosti JSC Belarussian Potash Company; první náměstek ředitele společnosti Nedra Nezhin (Nežin); první náměstek ředitele těžebního a zpracovatelského komplexu (MPC) v Ljubaňském rajónu

člen Stálého výboru pro zahraniční věci a národní bezpečnost při Radě republiky Národního shromáždění Běloruské republiky

Datum narození: 15.6.1976

Místo narození: osada Pahost, Salihorský rajón, Minská oblast, Bělorusko

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Ivan Halavaty (Ivan Galavatyi) je bývalý generální ředitel státního podniku Belaruskali, jenž pro Lukašenkův režim představuje významný zdroj příjmů a zahraniční měny. Je bývalým členem Rady Běloruské republiky a Národního shromáždění. Kromě toho v Bělorusku zastává řadu dalších významných funkcí a v průběhu své kariéry obdržel řadu státních vyznamenání, včetně vyznamenání udělených přímo Lukašenkem. Má úzké vazby na Lukašenka a členy jeho rodiny. Alexandr Lukašenko navrhl, aby byl Ivan Halavaty vyslán jako velvyslanec do některé ze zemí Společenství nezávislých států. Má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

Jako bývalý generální ředitel společnosti Belaruskali byl Ivan Halavaty přímo zapojen do přemisťování ukrajinských dětí z okupovaných území Lukašenkovým režimem ve spolupráci s Ruskem. Ivan Halavaty tudíž podporuje Lukašenkův režim. Nadále podporuje Lukašenkův režim a má z něj prospěch jako první náměstek ředitele společnosti Nedra Nezhin (Nežin), která je údajně nástupcem společnosti Slavkali, významného výrobce potaše v Bělorusku, a jako první náměstek ředitele těžebního a zpracovatelského komplexu (MPC) v Ljubaňském rajónu.

Zaměstnancům společnosti OJSC ‚Belaruskali‘, kteří se účastnili stávek a pokojných protestů po zfalšovaných prezidentských volbách, které v Bělorusku proběhly v srpnu 2020, nebyly vyplaceny prémie a později byli propuštěni. Alexandr Lukašenko osobně vyhrožoval tím, že stávkující pracovníky nahradí horníky z Ukrajiny. Jako bývalý generální ředitel společnosti Belaruskali je tudíž Ivan Halavaty odpovědný za represi vůči občanské společnosti.

3.6.2022

197.

Andrei Siarheevich PALCHIK

Andrei Sergeevich PALCHIK

Андрэй Сяргеевiч ПАЛЬЧЫК

Андрей Сергеевич ПАЛЬЧИК

Funkce: bývalý velitel nápravné kolonie č. 1 v Navapolacku; ředitel věznice ve Vitebsku; zástupce ředitele vazební věznice č. 2

Datum narození: 3.3.1981

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své někdejší funkce velitele nápravné kolonie č. 1 v Navapolacku je Andrej Palčyk (Andrei Palchik) odpovědný za systematické mučení a špatné zacházení a za zneužívání trestů včetně dlouhodobého a opakovaného používání samovazby, jimž byli vystaveni političtí vězni a další občané zadržovaní v uvedené trestanecké kolonii po prezidentských volbách konaných v roce 2020 a během následných pokojných protestů, a na uvedených praktikách se podílel. Jako velitel trestanecké kolonie je Andrej Palčyk odpovědný nejen za vydávání rozkazů k takovému zacházení a za dohled nad ním, ale existují i záznamy o jeho osobní účasti na mučení vězňů a na násilných činech vůči nim.

V období od roku 2017 do března 2023, kdy Andrej Palčyk vykonával svou funkci, nápravná kolonie č. 1 v Navapolacku nechvalně proslula mimořádně tvrdými vězeňskými podmínkami a špatným zacházením s vězni, z nichž mnozí jsou přední političtí aktivisté a zástupci občanské společnosti zadržení z důvodu nesouhlasu s režimem prezidenta Lukašenka. Poté, co byl z trestanecké kolonie č. 1 převelen, zastává Andrej Palčyk nadále aktivní vysokou pozici v jiném vězeňském zařízení, a stále tak slouží represivnímu systému.

Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako ředitel věznice ve Vitebsku a zástupce ředitele vazební věznice č. 2.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

3.8.2023

199.

Mikhail Mikhailavich MURASHKIN

Mikhail Mikhailovich MURASHKIN

Мiхаiл Мiхайлавiч МУРАШКIН

Михаил Михайлович МУРАШКИН

Funkce: bývalý náměstek vedoucího městského odboru vnitřních věcí v Žodzině – velitel policie pro veřejnou bezpečnost; první náměstek vedoucího rajónního odboru pro vnitřní věci v Barysavu – od 29. října 2021 velitel policie pro veřejnou bezpečnost; úřadující vedoucí odboru pro vnitřní věci Uzdeckého rajónu

Datum narození: 8.9.1989

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: běloruská

Jako bývalý velitel policie pro veřejnou bezpečnost v Žodzině vydal Michail Muraškin (Mikhail Murashkin) rozkaz policejním jednotkám a pořádkové policii OMON, aby brutálně zakročily proti pokojným protestům po prezidentských volbách konaných v roce 2020, přičemž protestující byli zbiti a vystaveni násilí. Rovněž je zapojen do nezákonného opakovaného zadržování nezávislých novinářů, kteří informovali o protestech před prezidentskými volbami.

Nadále zastává obdobně vysokou pozici v odboru pro vnitřní věci.

Podporuje tudíž Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

3.8.2023

202.

Ruslan Khikmetavich MASHADZEOU

Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV

Руслан Хiкметовiч МАШАДЗЕЎ

Руслан Хикметович МАШАДИЕВ

Funkce: bývalý zástupce velitele trestanecké kolonie č. 1; stávající velitel trestanecké kolonie č. 1

Pohlaví: muž

Datum narození: 26.9.1981

Státní příslušnost: běloruská

Z titulu své někdejší funkce zástupce velitele a své stávající funkce velitele trestanecké kolonie č. 1 je Ruslan Mašadzeu (Ruslan Mashadzeou) odpovědný za nelidské a ponižující zacházení včetně mučení, jemuž byli vystaveni političtí vězni a další občané zadržovaní v uvedené trestanecké kolonii po prezidentských volbách konaných v roce 2020 a během následných pokojných protestů. Velitelem uvedené trestanecké kolonie byl i v době úmrtí politického vězně Vitolda Ašuraka (Vitold Ashurak), jenž v této kolonii zemřel dne 21. května 2021 za neobjasněných okolností.

Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

3.8.2023

206.

Sviatlana Paulauna PAKHODAVA

Svetlana Pavlovna POKHODOVA

Святлана Паўлаўна ПАХОДАВА

Светлана Павловна ПОХОДОВА

Funkce: bývalá velitelka ženské trestanecké kolonie č. 4 v Homelu

Pohlaví: žena

Státní příslušnost: běloruská

Předpokládaná adresa: Homel

Z titulu své někdejší funkce velitelky ženské trestanecké kolonie č. 4 v Homelu je Svjatlana Pachodavová (Sviatlana Pakhodava) odpovědná za nelidské a ponižující zacházení včetně mučení, jemuž jsou v uvedené ženské trestanecké kolonii vystaveny politické vězeňkyně a další občanky. Velitelkou trestanecké kolonie byla již v době trestního stíhání politické vězeňkyně Maryje Kalesnikavové (Maria Kalesnikava), jež byla odsouzena k trestu odnětí svobody v této kolonii v trvání 11 let za účast na protestech proti autoritářské vládě Alexandra Lukašenka. Maryja Kalesnikavová byla zbavena všech práv vězněných osob včetně práva na konzultaci s právníkem.

Svjatlana Pachodavová je tudíž odpovědná za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti v Bělorusku.

3.8.2023

208.

Tatsiana Aliaksandrauna GRAKUN

Tatyana Alexandrovna GRAKUN

Таццяна Аляксандраўна ГРАКУН

Татьяна Александровна ГРАКУН

Funkce: seniorní prokurátorka prokuratury pro Minskou oblast s pověřením pro dohled nad dodržováním zákona o soudních rozhodnutích v trestních věcech, juniorní justiční poradkyně

Pohlaví: žena

Státní příslušnost: běloruská

Datum narození: 5.2.1986

Taccjana Hrakunová (Tatsiana Grakun) je běloruská prokurátorka působící na prokuratuře pro Minskou oblast. V této funkci zastupovala Lukašenkův režim v politicky motivovaných řízeních s novináři. Zejména stíhala Marynu Zolatavovou, šéfredaktorku portálu TUT.BY, jež byla odsouzena k 12 letům odnětí svobody, a Ljudmilu Čekinovou, generální ředitelku TUT.BY, jež byla v březnu 2023 odsouzena rovněž k 12 letům odnětí svobody, a to na základě nepodložených obvinění z ‚poškozování národní bezpečnosti Běloruské republiky‘.

Taccjana Hrakunová je tudíž odpovědná za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

3.8.2023

238.

Viktar Aliaksandravich DUBROUKA

Viktor Alexandrovich DUBROVKA

 

Funkce: první zástupce vedoucího oddělení pro výkon trestů v Hrodenské oblasti; bývalý velitel nápravného zařízení Trestanecká kolonie č. 11; plukovník vnitřní služby

Státní příslušnost: běloruská

Datum narození: 19.6.1978

Místo narození: Machnači, Slonimský rajón, Hrodenská oblast

Pohlaví: muž

Osobní identifikační číslo: 3190678K013PB2

Viktar Dubrouka je bývalý velitel nápravného zařízení Trestanecká kolonie č. 11, kde si Sjarhej Ramanau (Siarhei Ramanau) odpykává trest odnětí svobody v délce 20 let a 11 měsíců a Vadzim Bobyrau trest odnětí svobody v délce 11 let. Ramanau i Bobyrau byli rovněž několikrát umístěni do trestní cely.

Viktar Dubrouka je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako první zástupce vedoucího oddělení pro výkon trestů v Hrodenské oblasti.

Viktar Dubrouka tudíž podporuje Lukašenkův režim a je odpovědný za vážné porušování lidských práv v Bělorusku.

5.8.2024

242.

Andrei Mikhailovich TSEDRYK

Andrey Mikhailovich TSEDRIK

 

Funkce: bývalý ředitel vazební věznice č. 1; plukovník vnitřní služby

Státní příslušnost: běloruská

Datum narození: 20.4.1978

Místo narození: Minsk

Pohlaví: muž

Osobní identifikační číslo: 3200478A058PB3

Andrej Cedryk (Andrei Tsedryk) je bývalý ředitel vazební věznice č. 1 v Minsku, známé také jako ‚Voldarka‘. Touto vazební věznicí prošlo mnoho politických vězňů, včetně Alese Puškina (Ales Pushkin), kteří vypověděli, že podmínky v ní jsou nelidské. Ve vazbě je zde rovněž držen Ales Bjaljacki (Ales Bialiatski). V tomto zařízení také chybí řádná nemocnice.

Andrej Cedryk je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv v Bělorusku.

5.8.2024

255.

Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU

Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV

Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ

Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ

Funkce: soudce Nejvyššího soudu Běloruské republiky; bývalý soudce oblastního soudu v Homelu

Datum narození: 27.8.1982

Státní příslušnost: běloruská

Pohlaví: muž

Osobní identifikační číslo: 3270882H007PB4

Aljaksej Chlyščankau (Aliaksey Klyshchankau) je soudce, který v letech 2019 až 2023 působil u oblastního soudu v Homelu a kterého jmenoval Alexandr Lukašenko. Vydal politicky motivované rozsudky proti běloruským občanům, kteří vyjádřili svůj názor na prezidenta a brutalitu běloruských donucovacích struktur. Odsoudil Juryho Vlasova (Yuri Vlasov), důvěrníka prezidentské kandidátky Svjatlany Cichanouské (Svetlana Tikhanovskaya), k 6,5 ročnímu trestu odnětí svobody v trestanecké kolonii s nejvyšší ostrahou.

Od roku 2023 je soudcem Nejvyššího soudu Běloruské republiky, kde vynáší politicky motivované rozsudky.

Aljaksej Chlyščankau je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.

5.8.2024

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU

Viktor Arkadievich CHEVTSOV/SHEVTSOV

Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ

Виктор Аркадьевич ШЕВЦОВ

Funkce: podnikatel, investor

Datum narození: 5.12.1963

Místo narození: vesnice Razumava, Vitebská oblast, Bělorusko

Státní příslušnost: běloruská

Pohlaví: muž

Číslo pasu: MP4572331, vydán 12.2.2021

Osobní identifikační číslo: 3051263A036PB7

Viktar Šaucou (Viktar Shautsou) je podnikatel s obchodními zájmy v Bělorusku.

Z titulu své funkce honorárního konzula Filipín v Bělorusku a tím, že se podílí na reprezentaci běloruské vlády, podporuje Lukašenkův režim.

Kromě toho má z režimu prospěch prostřednictvím zapojení do banky Reshenie (Rešenije), jež má své zájmy a podílí se na muzejním komplexu Dudutki, který je financován z běloruského státního rozpočtu.

Viktar Šaucou tedy podporuje Lukašenkův režim a má z něj prospěch.

5.8.2024“

2)

V tabulce „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle čl. 2 odst. 1“ se položky 1, 6, 7, 8, 25, 27 a 28 nahrazují těmito odpovídajícími položkami:

 

Název

(angl. přepis z běloruštiny)

(angl. přepis z ruštiny)

Název

(v běloruštině)

(přepis do ruštiny)

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„1.

Beltechexport

Белтехэкспорт

Adresa: Nezavisimosti Ave. 86-B, Minsk, Bělorusko

Internetové stránky: https://bte.by/

E-mail: [email protected]

Registrační číslo: 100138662

Beltechexport je soukromý subjekt, který vyváží zbraně a vojenské vybavení vyrobené ve státem vlastněných běloruských společnostech do zemí v Africe, Jižní Americe, Asii a na Blízkém východě. Beltechexport je úzce spjat s ministerstvem obrany Běloruska.

Beltechexport má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej tím, že poskytuje výhody úřadu prezidenta. Beltechexport je navíc součástí vojensko-průmyslového komplexu Běloruska a podílí se na vývoji, výrobě a dodávkách vojenských technologií a vojenského materiálu.

17.12.2020

6.

AGAT electromechanical Plant OJSC

Агат-электромеханический завод

Adresa: Nezavisimosti Ave. 115, 220114 Minsk, Bělorusko

Internetové stránky: https://agat-emz.by/

E-mail: [email protected]

Tel.:

+375 (17) 272-01-32;

+375 (17) 570-41-45

Registrační číslo: 100093400

Společnost Agat – elektromechanický závod (AGAT electromechanical Plant OJSC) je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska.

Společnost Agat – elektromechanický závod OJSC má tudíž prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.

Společnost vyrábí ‚Rubezh‘ (Rubež) – bariérový systém určený pro potlačování nepokojů, který byl použit proti pokojným demonstracím po prezidentských volbách konaných dne 9. srpna 2020, čímž společnost nese odpovědnost za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici.

Společnost Agat – elektromechanický závod rovněž vyrábí zboží pro vojenské konečné použití, které používá běloruská armáda včetně vzdušných sil.

Společnost Agat – elektromechanický závod je tudíž součástí vojensko-průmyslového komplexu Běloruska tím, že se podílí na vývoji, výrobě a dodávkách vojenských technologií a vojenského materiálu.

17.12.2020

7.

140 Repair Plant

140 ремонтный завод

Adresa: Borisov, 19 L. Chalovskaya St.

Tel.:

+375 177 74-64-64;

+375 177 74-79-99

E-mail:

[email protected]

Internetové stránky: 140zavod.org

Registrační číslo: 600136102

Společnost 140 remontnyj závod (140 Repair Plant) je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska. Společnost 140 remontnyj závod má tudíž prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.

Společnost vyrábí přepravní a obrněná vozidla, která byla použita proti pokojným demonstracím po prezidentských volbách konaných dne 9. srpna 2020, čímž společnost nese odpovědnost za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici.

Společnost 140 remontnyj závod dále vyvíjí, vyrábí a modernizuje vojenská vozidla.

Společnost 140 remontnyj závod je tudíž součástí vojensko-průmyslového komplexu Běloruska tím, že se podílí na vývoji, výrobě a dodávkách vojenských technologií a vojenského materiálu.

17.12.2020

8.

MZKT (také známa jako VOLAT)

МЗКТ - Минский завод колёсных тягачей

Adresa: 150 Partizansky Ave., 220021, Minsk, Běloruská republika

Tel.: +375 (17) 330-17-09

Fax: +375 (17) 291-31-92

E-mail: [email protected]

Internetové stránky: www.mzkt.by

Registrační číslo: 100534485

Společnost MZKT (také známa jako VOLAT) je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska. Společnost MZKT (také známa jako VOLAT) má tudíž prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.

Zaměstnanci společnosti MZKT, kteří protestovali během návštěvy Alexandra Lukašenka ve výrobním podniku a po prezidentských volbách v roce 2020 stávkovali, byli propuštěni, čímž společnost nese odpovědnost za porušování lidských práv.

Kromě toho společnost MZKT vyvíjí a vyrábí vojenská vozidla.

Společnost MZKT je tudíž součástí vojensko-průmyslového komplexu Běloruska tím, že se podílí na vývoji, výrobě a dodávkách vojenských technologií a vojenského materiálu.

17.12.2020

25.

Open Joint Stock Company ‚Grodno Azot‘

Včetně pobočky ‚Khimvolokno Plant‘ JSC ‚Grodno Azot‘

ААТ ‚Гродна Азот‘

ОАО ‚Гродно Азот‘

Фiлiял ‚Завод Хiмвалакно‘ ААТ ‚Гродна Азот‘

Филиал ‚Завод Химволокно‘ ОАО ‚Гродно Азот‘

Adresa: 100 Kosmonavtov Ave., Hrodna, Bělorusko

Datum registrace: 1965

Registrační číslo: 500036524

Internetové stránky: https://azot.by/en/

Adresa: 4 Slavinskogo, St., 230026 Hrodna, Bělorusko

Datum registrace: 12.5.2000

Registrační číslo: 590046884

Internetové stránky: www.grodno-khim.by

E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]

Tel./fax: +375 (152) 39-19-00; +375 (152) 39-19-44

Společnost Hrodno Azot (OJSC Grodno Azot) se sídlem v Hrodně je významný, státem vlastněný výrobce dusíkatých sloučenin. Lukašenko ji popsal jako ‚velmi důležitý, strategický podnik‘. Společnost Hrodno Azot je rovněž vlastníkem výrobního závodu Chimvalakno (Khimvolokno Plant), což je významný výrobce polyamidových a polyesterových a směsných materiálů. Společnost Hrodno Azot i její výrobní závod Chimvalakno představují zdroj značných příjmů pro Lukašenkův režim. Společnost Hrodno Azot tudíž podporuje Lukašenkův režim.

Lukašenko společnost Hrodno Azot navštívil a setkal se s jejími zástupci, s nimiž hovořil o modernizaci výrobního zařízení a různých formách státní podpory. Rovněž přislíbil, že bude použita půjčka na výstavbu nové továrny na výrobu dusíkatých sloučenin v Hrodně. Společnost Hrodno Azot má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.

Zaměstnanci společnosti Hrodno Azot, včetně zaměstnanců výrobního závodu Chimvalakno, kteří se účastnili pokojných protestů proti režimu a stávek, byli propuštěni, zastrašováni a vystaveni výhrůžkám ze strany vedení společnosti Hrodno Azot i představitelů režimu. Společnost Hrodno Azot je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti.

Kromě toho je společnost Hrodno Azot součástí koncernu Belnaftachim (Belneftekhim). Společnost Hrodno Azot je tudíž spojena s koncernem Belnaftachim, který má prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

2.12.2021

27.

Open Joint Stock Company ‚Belshina‘

AAT ‚Белшина‘

ОАО ‚Белшина‘

Adresa: 4 Minskoe Shosse St., 213824 Bobrujsk, Bělorusko

Datum registrace: 10.1.1994

Registrační číslo: 700016217

Internetové stránky: http://www.belshinajsc.by/

Společnost Belšina (OJSC Belshina) je jedna z předních státem vlastněných společností v Bělorusku a významný výrobce pneumatik. V letech 2022 a 2023 měla ziskovost 9 %, jak potvrdil běloruský místopředseda vlády Pjotr Parchomčyk (Petr Parkhomczyk). Běloruský stát má ze zisků společnosti Belšina přímý prospěch. Společnost Belšina navíc dodává pneumatiky ruské armádě nasazené na Ukrajině, čímž podporuje zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině. Distributor prodeje Belšiny do Ruska je ovládán Dmitrijem Lukašenkem, synem Alexandra Lukašenka. Společnost Belšina tedy podporuje Lukašenkův režim.

Zaměstnanci společnosti Belšina, kteří protestovali a stávkovali po prezidentských volbách v Bělorusku v roce 2020, byli propuštěni a donuceni k výpovědi pod záminkou absentérství. Kromě toho jsou političtí vězni státem nuceni vykonávat nebezpečné práce ve prospěch společnosti Belšina. Společnost Belšina mimo to dostává státní podporu ve formě úhrady dluhů a odkladu platby DPH při dovozu. Běloruská vláda navíc povoluje státním orgánům nakupovat výrobky společnosti Belšina bez výběrového řízení. Společnost Belšina má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a je odpovědná za represi vůči občanské společnosti v Bělorusku.

2.12.2021

28.

Open Joint Stock Company ‚Belaruskali‘

Адкрытае акцыянернае таварыства ‚Беларуськалiй‘

Открытое акционерное общество ‚Беларуськалий‘

Adresa: 5 Korzha St., Salihorsk (Soligorsk), 223710, Minská oblast, Bělorusko

Datum registrace: 23.12.1996

Registrační číslo: 600122610

Společnost Belaruskalij (OJSC Belaruskali) je státem vlastněný podnik a jeden z největších výrobců potaše na světě. I přes pokles jejího celkového podílu na celosvětovém trhu s potaší z 20 % na 9 % v roce 2022 zůstává společnost Belaruskalij jedním z nejvýznamnějších vývozců potaše a významným zdrojem příjmů pro běloruský státní rozpočet. Alexandr Lukašenko označil společnost Belaruskalij za ‚národní poklad, zdroj hrdosti, jeden z pilířů běloruského vývozu‘. Pro Lukašenkův režim představuje také jeden z hlavních zdrojů zahraniční měny.

Společnost Belaruskalij je přímo zapojena do přemisťování ukrajinských dětí z okupovaných území Lukašenkovým režimem ve spolupráci s Ruskem. Od počátku protiprávní a nevyprovokované plošné invaze Ruska na Ukrajinu bylo v zařízení Dubrava, které společnost Belaruskalij vlastní, zadržováno více než 2 050 ukrajinských dětí. Společnost Belaruskalij tudíž podporuje Lukašenkův režim.

Zaměstnanci společnosti Belaruskalij, kteří se účastnili stávek a pokojných protestů po zfalšovaných běloruských prezidentských volbách v srpnu 2020, byli vedením společnosti zastrašováni a později propuštěni. Alexandr Lukašenko osobně vyhrožoval tím, že stávkující pracovníky nahradí horníky z Ukrajiny. V roce 2024 bylo kvůli účasti na protestech v roce 2020 propuštěno několik desítek zaměstnanců společnosti Belaruskalij. Společnost Belaruskalij je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti v Bělorusku a podporuje Lukašenkův režim.

3.6.2022“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/426/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU