(EU) 2026/293Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/293 ze dne 9. února 2026, kterým se mění přílohy I až IV, VII, VIII, XI a XIII a opravuje příloha VIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620, pokud jde o schválení nebo odejmutí statusu území prostého nákazy některých členských států, jejich oblastí nebo jednotek pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro některé nákazy uvedené na seznamu
| Publikováno: | Úř. věst. L 293, 10.2.2026 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 9. února 2026 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 13. února 2026 | Nabývá účinnosti: | 13. února 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Tisk Skrýt přehled Celkový přehled Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
choroby zvířat; členský stát EU; infekční nemoc; prevence nemocí; Severní Irsko; Spojené království; veterinární inspekce - Oblast:
; Veterinární předpisy - Kód oblastí:
03 ZEMĚDĚLSTVÍ; 03.50 Sbližování práva a opatření na ochranu zdraví; 03.50.30 Veterinární lékařství a zootechnika
CZ-NACE
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/293 |
10.2.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/293
ze dne 9. února 2026,
kterým se mění přílohy I až IV, VII, VIII, XI a XIII a opravuje příloha VIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620, pokud jde o schválení nebo odejmutí statusu území prostého nákazy některých členských států, jejich oblastí nebo jednotek pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro některé nákazy uvedené na seznamu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 31 odst. 4 druhý pododstavec, čl. 36 odst. 4, čl. 37 odst. 4 a čl. 42 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla pro konkrétní nákazy uvedené na seznamu podle čl. 5 odst. 1 uvedeného nařízení a specifikuje, jakým způsobem se tato pravidla použijí na různé kategorie zmíněných nákaz uvedených na seznamu. Nařízení (EU) 2016/429 rovněž stanoví, že status území prostého nákazy členských států nebo jejich oblastí či jednotek, pokud jde o určité nákazy uvedené na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) uvedeného nařízení, schvaluje nebo odnímá Komise. Nařízení (EU) 2016/429 navíc stanoví povinnost členských států zavést pro nákazy uvedené na seznamu povinné eradikační programy podle čl. 9 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení nebo volitelné eradikační programy podle čl. 9 odst. 1 písm. c) uvedeného nařízení a předložit tyto programy Komisi ke schválení. |
|
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 (2) doplňuje nařízení (EU) 2016/429 a stanoví kritéria pro udělení, udržení, pozastavení a odejmutí statusu území prostého nákazy členských států nebo jejich oblastí či jednotek a požadavky na schválení eradikačních programů členských států nebo jejich oblastí či jednotek. |
|
(3) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2623 (3) doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro schvalování a uznávání statusu území prostého nákazy u jednotek, kde se chovají suchozemská zvířata, a stanoví zvláštní pravidla a podmínky pro uznávání nákazového statusu jednotek chovajících drůbež, pokud jde o vysoce patogenní influenzu ptáků (HPAI) a infekci virem newcastleské choroby. |
|
(4) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/620 (4) stanoví prováděcí pravidla týkající se nákaz zvířat uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o status území prostého nákazy a status území, kde se neprovádí vakcinace, některých členských států nebo jejich oblastí či jednotek a schválení eradikačních programů pro zmíněné nákazy uvedené na seznamu. Konkrétně jsou v přílohách zmíněného nařízení uvedeny seznamy členských států nebo jejich oblastí či jednotek se schváleným statusem území prostého nákazy a s existujícími schválenými povinnými nebo volitelnými eradikačními programy. Vzhledem ke změnám epizootologické situace některých nákaz uvedených na seznamu v Unii by měly být změněny přílohy I až IV, VII, VIII, XI a XIII uvedeného prováděcího nařízení. |
|
(5) |
Pokud jde o infekci způsobenou Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, infekci komplexem Mycobacterium tuberculosis (MTBC), infekci virem vztekliny (RABV), enzootickou leukózu skotu (EBL), bovinní virovou diarrhoeu (BVD) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN), požádalo nedávno několik členských států Komisi o schválení statusu území prostého nákazy pro určité oblasti jejich území. Kromě toho několik členských států, jakož i Spojené království, jednající s ohledem na Severní Irsko v souladu s Windsorským rámcem, oznámilo Komisi ohniska viru katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) (BTV) na svém území. Tento vývoj by měl být zohledněn v přílohách I až IV, VII, VIII, XI a XIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620. |
|
(6) |
Pokud jde o Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u populací ovcí a koz, infekci MTBC a EBL, předložilo Chorvatsko Komisi informace prokazující, že pro celé území uvedeného členského státu jsou splněny podmínky pro uznání statusu území prostého nákazy stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Z posouzení Komise vyplynulo, že uvedená žádost splňuje kritéria stanovená v části II kapitole 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 pro schválení statusu území prostého nákazy. Celé území Chorvatska by proto mělo být zařazeno na seznam v příloze I části I kapitole 2 prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako prosté infekce způsobené Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u populací ovcí a koz, v příloze II části I uvedeného nařízení jako prosté infekce MTBC a v příloze IV uvedeného nařízení jako prosté EBL. Uvedené přílohy by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(7) |
Pokud jde o Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u populací skotu, předložily Maďarsko a Itálie Komisi informace prokazující, že pro celé území Maďarska a v Itálii pro provincie Trapani a Caltanissetta v regionu Sicílie, pro provincii Chieti v regionu Abruzzo a pro provincii Isernia v regionu Molise jsou splněny podmínky pro uznání statusu území prostého nákazy stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Z posouzení Komise vyplynulo, že uvedené žádosti splňují kritéria stanovená v části II kapitole 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 pro schválení statusu území prostého nákazy. Celé území Maďarska a provincie Trapani a Caltanissetta v regionu Sicílie, provincie Chieti v regionu Abruzzo a provincie Isernia v regionu Molise v Itálii by proto měly být zařazeny na seznam v příloze I části I kapitole 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako prosté infekce způsobené Brucella abortus, B. melitensis a B. suis u populací skotu. Uvedená příloha by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(8) |
Pokud jde o infekci RABV, předložilo Polsko Komisi informace prokazující, že pro celé území Lodžského, Mazovského a Svatokřížského vojvodství a pro některé oblasti Lublinského a Podkarpatského vojvodství jsou splněny podmínky pro uznání statusu území prostého nákazy stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Z posouzení Komise vyplynulo, že uvedená žádost splňuje kritéria stanovená v části II kapitole 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 pro schválení statusu území prostého nákazy. Uvedené oblasti by proto měly být zařazeny na seznam v příloze III prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako prosté infekce RABV. Uvedená příloha by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(9) |
Pokud jde o BVD, předložilo Německo Komisi informace prokazující, že pro regiony Borken, Gütersloh a Paderborn ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko jsou splněny podmínky pro uznání statusu území prostého nákazy stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Z posouzení Komise vyplynulo, že uvedená žádost splňuje kritéria stanovená v části II kapitole 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 pro schválení statusu území prostého nákazy. Uvedené regiony by proto měly být zařazeny na seznam v příloze VII části I prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako prosté BVD. Uvedená příloha by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(10) |
Pokud jde o infekci BTV, oznámila Itálie Komisi ohniska infekce sérotypem BTV-8 a BTV-4 v oblastech Friuli Venezia Giulia a Bolzano dříve prostých nákazy. Kromě toho Litva a Maďarsko, jakož i Spojené království, jednající s ohledem na Severní Irsko v souladu s Windsorským rámcem, oznámily Komisi ohniska infekce sérotypem BTV-3 na svém území, které bylo dříve prosté nákazy. Polsko rovněž oznámilo Komisi ohniska infekce sérotypem BTV-3 v Opolském, Velkopolském a Západopomořanském vojvodství ovlivňující status této oblasti Polska, která má stále status území prostého nákazy. Vzhledem k tomu, že celé území Litvy a Maďarska, regiony Friuli Venezia Giulia a Bolzano v Itálii a Slezské, Malopolské a Svatokřížské vojvodství a několik regionů Lodžského, Opolského, Kujavsko-pomořského a Velkopolského vojvodství v Polsku, jakož i Spojené království s ohledem na Severní Irsko mají status území prostého nákazy a jsou uvedeny v příloze VIII části I prováděcího nařízení (EU) 2021/620, mělo by být schválení statusu území prostého infekce BTV odňato celému území Litvy a Maďarska, regionům Friuli Venezia Giulia a Bolzano v Itálii a Slezskému a Opolskému vojvodství a několika regionům Lodžského, Svatokřížského, Kujavsko-pomořského, Malopolského a Velkopolského vojvodství v Polsku, jakož i Spojenému království, jednajícímu s ohledem na Severní Irsko v souladu s Windsorským rámcem. Položky pro Itálii, Litvu, Maďarsko a Polsko, jakož i Spojené království s ohledem na Severní Irsko v uvedené příloze by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(11) |
Pokud jde o IHN, předložilo Finsko Komisi informace prokazující, že pro zbývající jednotku Finska, která ještě nebyla uznána za prostou nákazy, jsou splněny podmínky pro schválení statusu území prostého IHN stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Z posouzení Komise vyplynulo, že uvedená žádost splňuje kritéria stanovená v části II kapitole 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 pro udělení statusu území prostého IHN. Celé území Finska by proto mělo být zařazeno na seznam v příloze XIII části I prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako území, jež má status území prostého IHN. Uvedená příloha by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(12) |
Pokud jde o HPAI, článek 8 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2623 stanoví přechodná ustanovení a provozovatelům jednotek chovajících drůbež, které byly schváleny v souvislosti s influenzou ptáků v souladu s nařízením Komise (ES) č. 616/2009 (5) a které jsou uvedeny na seznamu v příloze XI prováděcího nařízení (EU) 2021/620 jako prosté HPAI, ukládá povinnost požádat o schválení statusu území prostého nákazy pro HPAI v souladu s článkem 4 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci do 12 měsíců ode dne jeho vstupu v platnost, tj. 24. října 2024, jinak příslušný orgán na konci uvedeného období schválení odejme. Francie a Nizozemsko předložily Komisi informace prokazující, že pro některé jednotky v současnosti uvedené na seznamu, konkrétně ISA Bretagne, SASSO Sabres a SASSO Soulitré ve Francii a Institut de selection animale B.V v Nizozemsku, jsou splněny podmínky pro schválení statusu území prostého HPAI stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2623. Žádný jiný členský stát informace týkající se schválení jednotek pro HPAI nepředložil. Příloha XI prováděcího nařízení (EU) 2021/620 by proto měla být aktualizována tak, aby zahrnovala uvedené jednotky ve Francii a Nizozemsku. Příloha XI prováděcího nařízení (EU) 2021/620 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(13) |
Dále byla prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/2692 (6) změněna tabulka uvedená v příloze VIII části II prováděcího nařízení (EU) 2021/620 zařazením Baleárských ostrovů ve Španělsku na seznam oblastí se schváleným eradikačním programem pro infekci BTV s datem počátečního schválení 21. února 2022. Prováděcí nařízení (EU) 2024/2692 vstoupilo v platnost dne 21. října 2024. V datu počátečního schválení však nyní byla zjištěna chyba, neboť před 21. říjnem 2024 měly Baleárské ostrovy, pokud jde o infekci BTV, status území prostého nákazy, a byly tudíž jako takové uvedeny v příloze VIII části I prováděcího nařízení (EU) 2021/620. Baleárské ostrovy tedy neměly před 21. říjnem 2024 schválený eradikační program a datem jejich počátečního schválení nemůže být 21. únor 2022. Položka pro Španělsko v uvedené tabulce byla později změněna prováděcími nařízeními Komise (EU) 2025/330 (7) a 2025/1401 (8), se stejným datem počátečního schválení pro Baleárské ostrovy. Datum 21. února 2022 je proto vhodné opravit a uvést místo něj datum vstupu prováděcího nařízení (EU) 2024/2692 v platnost, tj. 21. října 2024. Příloha VIII část II by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena. |
|
(14) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy I až IV, VII, VIII, XI a XIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620 se mění v souladu s částí I přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Příloha VIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620 se opravuje v souladu s částí II přílohy tohoto nařízení.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. února 2026.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2623 ze dne 30. července 2024, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro schvalování a uznávání statusu území prostého nákazy u jednotek, kde se chovají suchozemská zvířata (Úř. věst. L, 2024/2623, 4.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2623/oj).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/620 ze dne 15. dubna 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o schválení statusu území prostého nákazy a statusu území, kde se neprovádí vakcinace, některých členských států nebo jejich oblastí či jednotek pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro zmíněné nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L 131, 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
(5) Nařízení Komise (ES) č. 616/2009 ze dne 13. července 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2005/94/ES, pokud jde o schválení úseků chovu drůbeže a jiného ptactva chovaného v zajetí s ohledem na influenzu ptáků a doplňující preventivní opatření pro biologickou bezpečnost v takových úsecích (Úř. věst. L 181, 14.7.2009, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/616/oj).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/2692 ze dne 17. října 2024, kterým se mění přílohy I a VIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620, pokud jde o schválení nebo odnětí statusu území prostého nákazy některých členských států nebo jejich oblastí pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro některé nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L, 2024/2692, 18.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2692/oj).
(7) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/330 ze dne 19. února 2025, kterým se mění přílohy VIII a XI prováděcího nařízení (EU) 2021/620, pokud jde o schválení nebo odnětí statusu území prostého nákazy některých členských států nebo jejich oblastí pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro některé nákazy uvedené na seznam (Úř. věst. L, 2025/330, 20.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj).
(8) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1401 ze dne 14. července 2025, kterým se mění přílohy I, VIII, XI, XV, XVI a XVII prováděcího nařízení (EU) 2021/620, pokud jde o schválení nebo odejmutí statusu území prostého nákazy některých členských států, jejich oblastí nebo jednotek pro některé nákazy uvedené na seznamu a schválení eradikačních programů pro některé nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L, 2025/1401, 15.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1401/oj).
PŘÍLOHA
ČÁST I
Změny prováděcího nařízení (EU) 2021/620
Přílohy I až IV, VII, VIII, XI a XIII prováděcího nařízení (EU) 2021/620 se mění takto:
|
1) |
příloha I se mění takto:
|
|
2) |
příloha II se mění takto:
|
|
3) |
příloha III se mění takto:
|
|
4) |
příloha IV se mění takto:
|
|
5) |
příloha VII se mění takto:
|
|
6) |
v příloze VIII se část I mění takto:
|
|
7) |
v příloze XI se položky pro Francii a Nizozemsko nahrazují tímto:
|
|
8) |
v příloze XIII části I se položka pro Finsko nahrazuje tímto:
|
ČÁST II
Opravy prováděcího nařízení (EU) 2021/620
V příloze VIII části II se položka pro Španělsko nahrazuje tímto:
|
Členský stát |
Území |
Datum počátečního schválení podle čl. 15 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 |
|
„Španělsko |
Comunidad Autónoma de las Islas Baleares |
21.10.2024“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/293/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Obsah
Tisk
Skrýt přehled
Skrýt názvy