(EU) 2025/2192Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/2192 ze dne 6. srpna 2025, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o zvláštní technická opatření týkající se růžichy šedé (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8

(1)

Nařízení (EU) 2019/1241 stanoví zvláštní regionální technická opatření pro severozápadní a jihozápadní vody Unie.

(2)

Příloha VI nařízení (EU) 2019/1241 stanoví technická opatření pro severozápadní vody a příloha VII pro jihozápadní vody. Dne 6. června 2025 předložily regionální skupina členských států pro jihozápadní vody (Belgie, Španělsko, Francie, Nizozemsko a Portugalsko) a regionální skupina členských států pro severozápadní vody (Belgie, Španělsko, Francie, Irsko a Nizozemsko) dvě společná doporučení, v nichž požadují prodloužení opatření, která se v současné době vztahují na růžichu šedou (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8, do 31. prosince 2026. Požadovaná opatření zachovávají jak stávající minimální referenční velikost pro zachování zdrojů ve výši 36 cm pro růžichu šedou pro komerční rybolov v obou mořských oblastech, tak zákaz rybolovu pro plavidla plující pod francouzskou vlajkou v podoblastech ICES 6 až 8 od 1. ledna do 30. června 2025; sezónní zákaz komerčního rybolovu a ukončení rekreačního rybolovu po celý rok v konkrétních zeměpisných oblastech podoblasti ICES 8.

(3)

V čl. 18 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (2) se stanoví, že členské státy, které mají přímý zájem na řízení opatření Unie pro zachování zdrojů, která se vztahují na konkrétní zeměpisnou oblast, mohou předkládat společná doporučení pro dosažení cílů těchto opatření. Ustanovení čl. 15 odst. 3 nařízení (EU) 2019/1241 umožňuje členským státům s přímým zájmem na řízení předkládat společná doporučení pro účely přijetí aktů v přenesené pravomoci týkajících se regionálních technických opatření stanovených v přílohách uvedeného nařízení.

(4)

Regionální skupina členských států pro jihozápadní vody a regionální skupina členských států pro severozápadní vody mají přímý zájem na řízení rybolovu v jihozápadních a severozápadních vodách.

(5)

Odborná skupina pro rybolov a akvakulturu byla konzultována dne 8. července 2025.

(6)

Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (dále jen „VTHVR“) již v roce 2021 posoudil tato opatření, která se na růžichu šedou vztahují od července 2022, a dospěl k závěru, že mají potenciál snížit její úlovky (3).

(7)

Vzhledem k tomu, že opatření jsou stejná jako opatření, která se na růžichu šedou vztahují od července 2022; že údaje týkající se této populace jsou i nadále vzácné a ICES vydala doporučení k nulovému odlovu pro roky 2025 a 2026 (4) a že opatření jsou přísnější než základní opatření, která se vztahovala na růžichu šedou v podoblastech ICES 6 až 8 před přijetím nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/56 (5), se Komise domnívá, že požadavky článku 15 nařízení (EU) 2019/1241 jsou splněny.

(8)

Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve. Vzhledem k tomu, že použitelnost opatření, která mají být prodloužena, skončí dne 31. prosince 2025, mělo by se toto nařízení v zájmu zajištění právní kontinuity použít ode dne 1. ledna 2026.

(9)

Opatření zavedená tímto nařízením použitelná ve vodách Unie sledují cíle stanovené v čl. 494 odst. 1 a 2 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (6) a zohledňují zásady uvedené v čl. 494 odst. 3 uvedené dohody. Nejsou jimi dotčena žádná opatření použitelná ve vodách Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.

(10)

Nařízení (EU) 2019/1241 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,