(EU) 2025/2006Nařízení Komise (EU) 2025/2006 ze dne 18. prosince 2025, kterým se opravuje a mění nařízení (EU) 2023/1670, kterým se stanoví požadavky na ekodesign chytrých telefonů, mobilních telefonů jiných než chytrých telefonů, bezdrátových telefonů a počítačů typu slate na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES

Publikováno: Úř. věst. L 2006, 23.12.2025 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 18. prosince 2025 Autor předpisu:
Platnost od: 12. ledna 2026 Nabývá účinnosti: 20. června 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
 Obsah   Tisk   Export  Jen platné Všechny   Skrýt přehled Celkový přehled   Skrýt názvy Zobrazit názvy  

Předpisem se mění

(EU) 2023/1670;

Provádí předpisy

2009/125/ES;

Oblasti

Věcný rejstřík

Předpisy EU

2014/34/EU; (EU) 2024/1781;
Původní znění předpisu

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L

2025/2006

23.12.2025

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/2006

ze dne 18. prosince 2025,

kterým se opravuje a mění nařízení (EU) 2023/1670, kterým se stanoví požadavky na ekodesign chytrých telefonů, mobilních telefonů jiných než chytrých telefonů, bezdrátových telefonů a počítačů typu slate na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Komise (EU) 2023/1670 (2) stanoví požadavky na ekodesign chytrých telefonů, jiných mobilních telefonů než chytrých telefonů, bezdrátových telefonů a počítačů typu slate.

(2)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU (3) zavádí specifické požadavky na návrh zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu. Chytré telefony, jiné mobilní telefony, bezdrátové telefony a počítače typu slate, na něž se uvedená směrnice vztahuje, by proto měly být vyňaty z působnosti nařízení (EU) 2023/1670.

(3)

Příloha II nařízení (EU) 2023/1670 vyžaduje, aby byla odborným opravnám nebo koncovým uživatelům k dispozici řada náhradních dílů, a pro tyto náhradní díly stanoví dvě různé maximální dodací lhůty: pět pracovních dnů během prvních pěti let a deset pracovních dnů během zbývajících dvou let. Povinnost poskytnout náhradní díly však může trvat déle než sedm let. Tuto chybu je proto třeba opravit. Vzhledem k tomu, že se chyba týká všech výrobků, na něž se nařízení vztahuje, musí být provedena stejná oprava pro každou skupinu výrobků v oddílech A až D bodě 1.1 bodě 3 uvedené přílohy.

(4)

Příloha II nařízení (EU) 2023/1670 stanoví různé požadavky na demontáž pro různé části výrobku. Došlo k chybě, pokud jde o požadavky na výměnu sestavy displeje, jež byla chybně zahrnuta do dvou samostatných oddílů požadavků. V zájmu jasnosti a konzistentnosti je třeba tuto chybu v oddílech A, B a D bodě 1.1 bodě 5 uvedené přílohy opravit. Totéž platí pro oddíl C bod 2.1 bod 5, pokud je sestava displeje zahrnuta v písmenech a) a c); písmeno c) je proto třeba zrušit.

(5)

Ustanovení čl. 40 odst. 1 až 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1781 (4) řeší obcházení komplexním způsobem a použije se na výrobky, na něž se vztahuje nařízení (EU) 2023/1670, od data použitelnosti nařízení (EU) 2024/1781. Článek 6 nařízení (EU) 2023/1670 se proto stává nadbytečným a měl by být zrušen.

(6)

Nařízení (EU) 2023/1670 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno a změněno.

(7)

Toto nařízení by se mělo použít ode dne 20. června 2025, aby byla zajištěna právní jistota, pokud jde o datum použitelnosti požadavků na ekodesign podle nařízení (EU) 2023/1670.

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 19 odst. 1 směrnice 2009/125/ES,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EU) 2023/1670 se mění takto:

1)

V čl. 1 odst. 2 se doplňuje nové písmeno, které zní:

„c)

chytré telefony, jiné mobilní telefony, bezdrátové telefony a počítače typu slate určené k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu, na něž se vztahuje směrnice 2014/34/EU.“

2)

Článek 6 se zrušuje.

3)

V článku 9 se poslední pododstavec nahrazuje tímto:

„jiná zařízení pro účely záznamu nebo reprodukce zvuku nebo obrazu, včetně signálů nebo jiných technologií pro šíření zvuku a obrazu jinými než telekomunikačními prostředky, avšak s výjimkou elektronických displejů, na které se vztahuje nařízení (EU) 2019/2021, bezdrátových telefonů, na které se vztahuje nařízení (EU) 2023/1670, a projektorů s mechanismy pro výměnu čoček s různou ohniskovou vzdáleností.“

Článek 2

Přílohy II a IV nařízení (EU) 2023/1670 se opravují v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 20. června 2025.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 18. prosince 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1)   Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj.

(2)  Nařízení Komise (EU) 2023/1670, kterým se stanoví požadavky na ekodesign chytrých telefonů, mobilních telefonů jiných než chytrých telefonů, bezdrátových telefonů a počítačů typu slate na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES a kterým se mění nařízení Komise (EU) 2023/826 (Úř. věst. L 214, 31.8.2023, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1670/oj).

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 309, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1781 ze dne 13. června 2024 o vytvoření rámce pro stanovení požadavků na ekodesign udržitelných výrobků, o změně směrnice (EU) 2020/1828 a nařízení (EU) 2023/1542 a o zrušení směrnice 2009/125/ES (Úř. věst. L, 2024/1781, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj).

PŘÍLOHA

Příloha II a příloha IV nařízení (EU) 2023/1670 se mění takto:

A   

Příloha II se opravuje takto:

1)

V oddíle A se bod 1.1 opravuje takto:

a)

v bodě 3 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

Výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby:

i)

během prvních pěti let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do pěti pracovních dnů po obdržení objednávky;

ii)

během zbývajících let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do deseti pracovních dnů po obdržení objednávky.“;

b)

v bodě 5 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

Od 20. června 2025 výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby proces výměny dílů uvedených v bodě 1 písm. c), s výjimkou baterie nebo baterií a sestavy displeje, splňoval tato kritéria:

i)

spojovací prostředky jsou odstranitelné, doplnitelné nebo opětovně použitelné;

ii)

výměnu lze provést bez použití nástrojů, s nástroji nebo sadou nástrojů, které jsou dodávány s výrobkem nebo náhradním dílem, nebo se základními nástroji;

iii)

výměnu lze provést v prostředí používání;

iv)

výměnu dokáže provést i laik.“

2)

V oddíle B se bod 1.1 opravuje takto:

a)

v bodě 3 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

Výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby:

i)

během prvních pěti let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do pěti pracovních dnů po obdržení objednávky;

ii)

během zbývajících let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do deseti pracovních dnů po obdržení objednávky.“;

b)

v bodě 5 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

Od 20. června 2025 výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby proces výměny dílů uvedených v bodě 1 písm. c), s výjimkou baterie nebo baterií a sestavy displeje, splňoval tato kritéria:

i)

spojovací prostředky jsou odstranitelné, doplnitelné nebo opětovně použitelné;

ii)

výměnu lze provést bez použití nástrojů, s nástroji nebo sadou nástrojů, které jsou dodávány s výrobkem nebo náhradním dílem, nebo se základními nástroji;

iii)

výměnu lze provést v prostředí používání;

iv)

výměnu dokáže provést i laik.“

3)

V oddíle C se bod 2.1 opravuje takto:

a)

v bodě 3 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

Výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby:

i)

během prvních pěti let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do pěti pracovních dnů po obdržení objednávky;

ii)

během zbývajících let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do deseti pracovních dnů po obdržení objednávky.“;

b)

v bodě 5 se zrušuje písmeno c).

4)

V oddíle D se bod 1.1 opravuje takto:

a)

v bodě 3 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

Výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby:

i)

během prvních pěti let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do pěti pracovních dnů po obdržení objednávky;

ii)

během zbývajících let období uvedeného v bodě 1 písm. a) a c) byly náhradní díly dodány do deseti pracovních dnů po obdržení objednávky.“;

b)

v bodě 5 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

Od 20. června 2025 výrobci, dovozci nebo zplnomocnění zástupci zajistí, aby proces výměny dílů uvedených v bodě 1 písm. c), s výjimkou baterie nebo baterií a sestavy displeje, splňoval tato kritéria:

i)

spojovací prostředky jsou odstranitelné, doplnitelné nebo opětovně použitelné;

ii)

výměnu lze provést bez použití nástrojů, s nástroji nebo sadou nástrojů, které jsou dodávány s výrobkem nebo náhradním dílem, nebo se základními nástroji;

iii)

výměnu lze provést v prostředí používání;

iv)

výměnu dokáže provést i laik.“

B   

Příloha IV se opravuje takto:

1) Pododstavec 2 se nahrazuje tímto:

„Pokud určitý model není ve shodě s požadavky stanovenými v čl. 40 odst. 1 až 4 nařízení (EU) 2024/1781, považuje se daný model a všechny rovnocenné modely za nevyhovující.“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2006/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU
Nejste přihlášeni
Zaregistrovat / Přihlásit se
Podrobné vyhledávání
Podrobné vyhledávání

Vyhledání konkrétního předpisu

K vyhledání konkrétního předpisu stačí zadat číslo/rok. (Např. 14/2000)

Fulltextové vyhledávání

Zadejte vhodně vybraná klíčová slova. Zadání může být v následujícíh tvarech:

  • náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
  • +náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
  • -náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
  • "náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Jednotlivá pravidla lze libovolně kombinovat.