(EU) 2025/2001Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/2001 ze dne 6. října 2025, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700, pokud jde o popis proměnných týkajících se témat organizace práce a úpravy pracovní doby a pracovní úrazy a zdravotní problémy související s výkonem povolání, které se shromažďují každých osm let v oblasti pracovních sil

Téma

Dílčí téma

Identifikátor proměnné

Název proměnné

Kódy

Označení

Filtr

Označení filtru

Minimální soubor proměnných

Typ proměnné

Pracovní podmínky včetně pracovní doby a jejích úprav

Organizace práce a úpravy pracovní doby

FREEHOUR

Volnost čerpat pracovní volno po hodinách

1

Velmi snadno

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1 a VARITIME = 2,3,4, prázdné

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let, které o své pracovní době plně nerozhodují

Nepoužije se

Sbíraná

2

Celkem snadno

3

Celkem obtížně

4

Velmi obtížně

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

FREELEAV

Volnost v čerpání dovolené

1

Velmi snadno

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

2

Celkem snadno

3

Celkem obtížně

4

Velmi obtížně

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

FLEXWT

Očekávaná pružnost pracovní doby

1

Nejméně jednou za týden

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

2

Méně než jednou za týden, avšak minimálně každý měsíc

3

Méně než jednou za měsíc nebo nikdy

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

AVAIFREE

K dispozici pro práci ve volném čase

1

Nebyl kontaktován v posledních dvou měsících

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

2

Byl kontaktován v několika případech

3

Byl kontaktován několikrát a měl jednat před nejbližším pracovním dnem

4

Byl kontaktován několikrát a nemusel jednat před nejbližším pracovním dnem

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

RECHOURS

Evidence přítomnosti nebo odpracovaných hodin

01

Přítomnost a odpracované hodiny se neevidují

15 ≤ AGE ≤ 74 a STAPRO=3

Osoby ve věku 15 až 74 let, které jsou zaměstnány

02

Přítomnost si eviduje ručně sám zaměstnanec

03

Přítomnost eviduje ručně nadřízený/kolega

04

Přítomnost se eviduje automaticky (registrační hodiny, přihlašování)

05

Přítomnost se eviduje jiným způsobem

06

Odpracované hodiny si eviduje ručně sám zaměstnanec

07

Odpracované hodiny eviduje ručně nadřízený/kolega

08

Odpracované hodiny se evidují automaticky (registrační hodiny, přihlašování)

09

Odpracované hodiny se evidují jiným způsobem

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

PRESSURE

Práce pod časovým tlakem

1

Vždy

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

2

Často

3

Někdy

4

Nikdy

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

JOBAUTON

Samostatnost v zaměstnání

11

Velký vliv na pořadí a obsah

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

12

Velký vliv na pořadí a určitý vliv na obsah

13

Velký vliv na pořadí a malý nebo žádný vliv na obsah

21

Určitý vliv na pořadí a velký vliv na obsah

22

Určitý vliv na pořadí a obsah

23

Určitý vliv na pořadí a malý nebo žádný vliv na obsah

31

Velký vliv na obsah a malý nebo žádný vliv na pořadí

32

Určitý vliv na obsah a malý nebo žádný vliv na pořadí

33

Žádný nebo malý vliv na pořadí a obsah

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

PLACEWK

Hlavní místo výkonu práce

1

Prostory zaměstnavatelů nebo vlastní

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let

2

Domov

3

V místě klientů

4

Bez pevně stanoveného místa (vozidlo, doručovací služba atd.)

5

Ostatní

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

COMMUTM

Doba dojíždění

000–240

Minuty

PLACEWK ≠ 2, 9, Prázdné

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let, jejichž hlavní místo výkonu práce není domov

Prázdné

Neuvedeno

999

Nehodí se

OTHERLOC

Výkon práce na jiných pracovištích

1

Denně

PLACEWK = 1-5

Zaměstnané osoby ve věku 15 až 74 let, jež mají jakékoli hlavní místo výkonu práce

2

Nikoliv denně, avšak alespoň jednou za týden

3

Méně než jednou za týden, avšak minimálně každý měsíc

4

Méně než jednou za měsíc nebo nikdy

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

Zdraví: zdravotní stav a zdravotní postižení, přístup ke zdravotní péči, její dostupnost a využití a zdravotní determinanty

Pracovní úrazy a další zdravotní problémy související s výkonem povolání

ACCIDNUM

Počet pracovních úrazů v průběhu posledních 12 měsíců

0

Žádné

15 ≤ AGE ≤ 74 a [EMPSTAT = 1 nebo (EMPSTAT = 2 a EXISTPR = 2, 3 a YEARPR a MONTHPR ne dříve než jeden rok před referenčním týdnem)]

Osoby ve věku 15 až 74 let, které jsou v současné době zaměstnány nebo byly zaměstnány během posledních 12 měsíců před referenčním týdnem

Nepoužije se

Sbíraná

1

Jeden

2

Dva nebo více

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

ACCIDTYP

Typ pracovního úrazu

1

Silniční dopravní nehoda

ACCIDNUM = 1, 2

Osoby, které měly nejméně jeden pracovní úraz během posledních 12 měsíců před referenčním týdnem

2

Jiná nehoda než silniční dopravní nehoda

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

ACCIDJOB

Zaměstnání související s úrazem

1

Současné hlavní zaměstnání

ACCIDNUM = 1, 2

Osoby, které měly nejméně jeden pracovní úraz během posledních 12 měsíců před referenčním týdnem

2

Současné druhé zaměstnání

3

Poslední zaměstnání (pouze pro osoby bez zaměstnání)

4

Další současné nebo minulé zaměstnání

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

ACCIDBRK

Doba nepřítomnosti v zaměstnání z důvodu pracovního úrazu

00

Osoba stále ještě nepracuje, neboť se z úrazu dosud nezotavila, avšak je pravděpodobné, že později znovu začne pracovat

ACCIDNUM = 1, 2

Osoby, které měly nejméně jeden pracovní úraz během posledních 12 měsíců před referenčním týdnem

01

Kvůli úrazu nebude osoba pravděpodobně již nikdy pracovat

02

Méně než jeden den nebo žádný den

03

Alespoň jeden den, avšak méně než čtyři dny

04

Alespoň čtyři dny, avšak méně než dva týdny

05

Alespoň dva týdny, avšak méně než jeden měsíc

06

Alespoň jeden měsíc, avšak méně než tři měsíce

07

Alespoň tři měsíce, avšak méně než šest měsíců

08

Alespoň šest měsíců, avšak méně než devět měsíců

09

Devět až dvanáct měsíců

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

HPROBNUM

Počet zdravotních problémů souvisejících s výkonem povolání v průběhu posledních 12 měsíců

0

Žádné

15 ≤ AGE ≤ 74 a [EMPSTAT = 1 nebo (EMPSTAT = 2 a EXISTPR = 2, 3)]

Osoby ve věku 15 až 74 let, které jsou v současné době zaměstnány nebo byly zaměstnány v minulosti

1

Jeden

2

Dva nebo více

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

HPROBTYP

Typ nejzávažnějšího zdravotního problému

00

Onemocnění kostí, kloubů nebo svalů, která postihují zejména krk, ramena, paže nebo ruce

HPROBNUM = 1, 2

Osoby, které měly během posledních 12 měsíců alespoň jeden zdravotní problém související s výkonem povolání

01

Onemocnění kostí, kloubů nebo svalů, která postihují zejména kyčle, kolena, nohy nebo chodidla

02

Onemocnění kostí, kloubů nebo svalů, která postihují zejména záda

03

Dýchací potíže nebo plicní onemocnění

04

Kožní problémy

05

Poškození sluchu

06

Stres, deprese nebo úzkost

07

Bolest hlavy a/nebo únava očí

08

Onemocnění srdce či srdeční příhody nebo jiné poruchy krevního oběhu

09

Infekční onemocnění (virového, bakteriálního nebo jiného původu)

10

Žaludeční obtíže, problémy s játry, ledvinami nebo problémy se zažíváním

11

Jiný typ zdravotního problému

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

HPROBLIM

Zdravotní problém omezující každodenní činnosti

0

Ne

HPROBNUM = 1, 2

Osoby, které měly během posledních 12 měsíců alespoň jeden zdravotní problém související s výkonem povolání

1

Ano, do jisté míry

2

Ano, značně

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

HPROBJOB

Zaměstnání související se zdravotním problémem

1

Současné hlavní zaměstnání

HPROBNUM = 1, 2

Osoby, které měly během posledních 12 měsíců alespoň jeden zdravotní problém související s výkonem povolání

2

Současné druhé zaměstnání

3

Poslední zaměstnání (pouze pro osoby bez zaměstnání)

4

Další současné nebo minulé zaměstnání

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se

HPROBBRK

Doba nepřítomnosti v zaměstnání z důvodu zdravotního problému souvisejícího s výkonem povolání

00

Osoba stále ještě nepracuje, neboť zdravotní problém stále přetrvává, avšak je pravděpodobné, že později znovu začne pracovat

HPROBNUM = 1, 2

Osoby, které měly během posledních 12 měsíců alespoň jeden zdravotní problém související s výkonem povolání

01

Kvůli zdravotnímu problému nebude osoba pravděpodobně již nikdy pracovat

02

Méně než jeden den nebo žádný den

03

Alespoň jeden den, avšak méně než čtyři dny

04

Alespoň čtyři dny, avšak méně než dva týdny

05

Alespoň dva týdny, avšak méně než jeden měsíc

06

Alespoň jeden měsíc, avšak méně než tři měsíce

07

Alespoň tři měsíce, avšak méně než šest měsíců

08

Alespoň šest měsíců, avšak méně než devět měsíců

09

Devět až dvanáct měsíců

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

PHYSRISK

Vystavení rizikovým faktorům souvisejícím s fyzickým zdravím

01

Ano, zejména namáhavé či bolestivé pozice

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Osoby ve věku 15 až 74 let, které jsou v současné době zaměstnány

02

Ano, zejména opakované pohyby rukou nebo paží

03

Ano, zejména manipulace s těžkými břemeny

04

Ano, zejména hluk

05

Ano, zejména silné vibrace

06

Ano, zejména chemikálie, prach, výpary, kouř nebo plyny

07

Ano, zejména činnosti vyžadující intenzivní zrakové soustředění

08

Ano, riziko uklouznutí, zakopnutí a pádů

09

Ano, zejména používání strojů nebo ručního nářadí (kromě vozidel)

10

Ano, zejména používání vozidel (v průběhu práce kromě cesty na pracoviště a zpět)

11

Ano, zejména jiné rizikové faktory pro fyzické zdraví

00

Žádné významné rizikové faktory pro fyzické zdraví

Prázdné

Neuvedeno

99

Nehodí se

MENTRISK

Vystavení rizikovým faktorům souvisejícím s duševním zdravím

1

Ano, zejména značná časová tíseň nebo pracovní přetížení

15 ≤ AGE ≤ 74 a EMPSTAT = 1

Osoby ve věku 15 až 74 let, které jsou v současné době zaměstnány

2

Ano, zejména násilí nebo vyhrožování násilím

3

Ano, zejména obtěžování nebo zastrašování

4

Ano, zejména nedostatečná komunikace nebo spolupráce v rámci organizace

5

Ano, zejména jednání s problémovými zákazníky, pacienty, žáky atd.

6

Ano, zejména kvůli nejistotě zaměstnání

7

Ano, zejména chybějící nezávislost nebo nedostatečný vliv na pracovní tempo nebo pracovní procesy

8

Ano, zejména jiné rizikové faktory pro duševní zdraví

0

Žádné významné rizikové faktory pro duševní zdraví

Prázdné

Neuvedeno

9

Nehodí se