(EU) 2025/1985Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1985 ze dne 2. října 2025, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2025/1135, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo na dovoz kabelů z optických vláken pocházejících z Indie a mění prováděcí nařízení (EU) 2024/3014 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz kabelů z optických vláken pocházejících z Indie

(1)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/3014 (3) bylo na dovoz kabelů z optických vláken pocházejících z Indie uloženo antidumpingové clo a prováděcím nařízením Komise (EU) 2025/1135 (4) vyrovnávací clo. Prostřednictvím žádosti celních orgánů o vysvětlení byla Komise upozorněna na chybu v celních sazbách týkajících se společností, které spolupracovaly při antidumpingovém šetření, ale nikoli při subvenčním šetření. Konkrétně se na společnost Finolex Cables Limited nesprávně vztahovaly sazby vyrovnávacího a antidumpingového cla platné pro společnosti, které nespolupracovaly ani v jednom z obou šetření, a na společnosti Aksh Optifibre Limited a Polycab India Limited se nesprávně vztahovaly sazby vyrovnávacího a antidumpingového cla platné pro společnosti spolupracující v obou šetřeních.

(2)

Proto bylo třeba sazbu pro tyto společnosti opravit, jak je uvedeno níže:

(3)

Komise proto považovala za vhodné změnit článek 1, článek 2 a přílohu prováděcího nařízení (EU) 2025/1135.

(4)

Revidovaná úroveň cel by se měla použít od vstupu prováděcího nařízení (EU) 2025/1135 v platnost (12. června 2025), aby se zajistilo, že od společností nebudou vybírána cla převyšující stanovený rámec. Celním orgánům se ukládá, aby vybraly cla v odpovídající výši a vrátily veškeré dosud vybrané přeplatky v souladu s příslušnými celními předpisy.

(5)

Dne 1. srpna 2025 Komise všechny zúčastněné strany informovala o nejdůležitějších skutečnostech a úvahách, na jejichž základě se rozhodla opravit konečné antidumpingové a vyrovnávací opatření na dovoz kabelů z optických vláken pocházejících z Indie (dále jen „poskytnutí konečných informací“). Všem stranám byla poskytnuta lhůta, během níž mohly k poskytnutí konečných informací zaslat připomínky. Nebyly vzneseny žádné připomínky.

(6)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1036,

1)

V článku 1 se odstavec 2 se nahrazuje tímto:

2)

V článku 2 se bod 1 nahrazuje tímto:

3)

V článku 2 se bod 4 mění takto:

4)

Příloha prováděcího nařízení (EU) 2025/1135 se nahrazuje přílohou I a přílohou II.