(EU) 2025/1951Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/1951 ze dne 29. září 2025, kterým se mění přílohy II, IV a VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012
| Publikováno: | Úř. věst. L 1951, 9.12.2025 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 29. září 2025 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 10. prosince 2025 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Tisk Jen platné Všechny Skrýt přehled Celkový přehled Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
Indonésie; méně vyvinuté země; preferenční celní sazby; přístup na trh; rozvojová pomoc; Svatý Tomáš; trh EU; trvale udržitelný rozvoj; všeobecné preference - Oblast:
; Obchodní politika; Preferenční systémy; Spolupráce pro rozvoj - Kód oblastí:
11 VNĚJŠÍ VZTAHY; 11.60 Obchodní politika; 11.60.30 Právní úpravy obchodování; 11.60.30.10 Preferenční režimy; 11.70 Rozvojová politika; 11.70.30 Všeobecné systémy preferencí
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/1951 |
9.12.2025 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2025/1951
ze dne 29. září 2025,
kterým se mění přílohy II, IV a VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 ze dne 25. října 2012 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 732/2008 (1), a zejména na čl. 5 odst. 3, čl. 9 odst. 2 a čl. 17 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
1) |
Článek 4 nařízení (EU) č. 978/2012 stanoví kritéria pro poskytnutí celních preferencí v rámci obecného režimu systému všeobecných preferencí (dále jen „systém GSP“). |
|
2) |
V čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 978/2012 se stanoví, že země, která byla Světovou bankou během tří po sobě následujících let zařazena mezi země s vysokými nebo vyššími středními příjmy, by neměla využívat systému GSP. |
|
3) |
Seznam zemí zvýhodněných v rámci systému GSP je stanoven v příloze II nařízení (EU) č. 978/2012. Podle uvedeného nařízení má Komise do 1. ledna každého roku přezkoumat přílohu II za účelem změny statusu zemí uvedených na seznamu podle kritérií stanovených v článku 4 uvedeného nařízení. |
|
4) |
Podle čl. 5 odst. 2 nařízení (EU) č. 978/2012 země zvýhodněná v rámci systému GSP a hospodářské subjekty mají mít dostatek času na řádné přizpůsobení změně statusu země v rámci systému GSP. Rozhodnutí o vynětí zvýhodněné země ze seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP na základě čl. 4 odst. 1 písm. a) se proto použije od jednoho roku ode dne vstupu uvedeného rozhodnutí v platnost. |
|
5) |
Indonésie byla v letech 2023, 2024 a 2025 Světovou bankou zařazena mezi země s vyššími středními příjmy. Proto již Indonésie není způsobilá pro status země zvýhodněné v rámci systému GSP v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 978/2012 a měla by být vyňata ze seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP v příloze II uvedeného nařízení, s použitelností ode dne 1. ledna 2027. |
|
6) |
Podle čl. 17 odst. 1 nařízení (EU) č. 978/2012 země, která je Organizací spojených národů (OSN) zařazena mezi nejméně rozvinuté země, by měla využívat celní preference v rámci zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země („Vše kromě zbraní“ (dále jen „EBA“)). Seznam zemí zvýhodněných v rámci režimu EBA je stanoven v příloze IV nařízení (EU) č. 978/2012. |
|
7) |
OSN přeřadila dne 13. prosince 2024 Svatého Tomáše a Princův ostrov z kategorie nejméně rozvinutých zemí. Svatý Tomáš a Princův ostrov proto již nejsou způsobilé pro status země zvýhodněné v rámci režimu EBA podle čl. 17 odst. 1 nařízení (EU) č. 978/2012 a měly by být vyňaty z přílohy IV uvedeného nařízení. V souladu s čl. 17 odst. 2 nařízení (EU) č. 978/2012 by se akt v přenesené pravomoci, kterým se Svatý Tomáš a Princův ostrov vyřazují ze seznamu zemí zvýhodněných v rámci režimu EBA, měl použít po uplynutí přechodného období tří let ode dne, kdy tento akt v přenesené pravomoci vstoupí v platnost. Svatý Tomáš a Princův ostrov by proto měly být vyňaty z přílohy IV s účinností od 1. ledna 2029. |
|
8) |
Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 978/2012 země zvýhodněná v rámci systému GSP může využívat celní preference zvláštního pobídkového režimu pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných, pokud je považována za zranitelnou v důsledku nedostatečné diverzifikace a nedostatečného začlenění do mezinárodního obchodního systému, jak vymezuje příloha VII nařízení (EU) č. 978/2012. |
|
9) |
Podle bodu 1 písm. b) přílohy VII nařízení (EU) č. 978/2012 ve znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/602 (2) a (EU) 2020/129 (3), aby byla země považována za zranitelnou, měl by dovoz produktů uvedených v příloze IX z této země do Unie představovat v průměru za poslední tři po sobě jdoucí roky méně než prahovou hodnotu 7,4 % hodnoty celkového dovozu ze zemí zvýhodněných v rámci systému GSP do Unie. |
|
10) |
V souladu s čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 978/2012 je v případě změny seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP v příloze II Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci za účelem změn přílohy VII, aby došlo k přezkoumání prahových hodnot zranitelnosti definovaných v bodě 1 písm. b) přílohy VII. Cílem tohoto přezkumu je zachovat poměrně stejnou váhu prahové hodnoty zranitelnosti vypočtené v souladu s přílohou VII s přihlédnutím k předchozím změnám seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP. |
|
11) |
Poslední přezkum podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/129 zvýšil prahovou hodnotu zranitelnosti z 6,5 % na 7,4 % platnou od 1. ledna 2019. |
|
12) |
Mezi 1. lednem 2019 a 1. lednem 2023 byl podstatně změněn seznam zemí zvýhodněných v rámci systému GSP v příloze II nařízení (EU) č. 978/2012, neboť z přílohy II bylo vyňato pět zemí. Je tudíž nezbytné přezkoumat prahovou hodnotu zranitelnosti stanovenou v příloze VII bodě 1 písm. b) nařízení (EU) č. 978/2012. |
|
13) |
V důsledku změn seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP v příloze II nařízení (EU) č. 978/2012 mezi 1. lednem 2019 a 1. lednem 2023 se celkový dovoz produktů uvedených v příloze IX do Unie ze všech zemí zvýhodněných v rámci systému GSP v průměru snížil o 17,5 %. Zvýšení prahové hodnoty zranitelnosti ze 7,4 % na 9 % použitelné od okamžiku, kdy změny přílohy II nabyly účinku, tj. od 1. ledna 2023, by zachovalo poměrně stejnou váhu prahové hodnoty zranitelnosti, jak je stanoveno v příloze VII nařízení (EU) č. 978/2012, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) č. 978/2012 se mění takto:
|
1) |
V příloze II se v záhlaví „Země zvýhodněné v rámci obecného režimu podle čl. 1 odst. 2 písm. a)“ ze sloupců A a B vyjímají tyto abecední kódy a odpovídající země: „ID Indonésie“ |
|
2) |
V příloze IV se v záhlaví „Země zvýhodněné v rámci zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země podle čl. 1 odst. 2 písm. c)“ ze sloupců A a B vyjímají tyto abecední kódy a odpovídající země: „ST Svatý Tomáš a Princův ostrov“ |
|
3) |
V příloze VII bodě 1 písm. b) se prahová hodnota „7,4 %“ nahrazuje hodnotou „9 %“. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Ustanovení čl. 1 odst. 1 se použije ode dne 1. ledna 2027.
Ustanovení čl. 1 odst. 2 se použije ode dne 1. ledna 2029.
Ustanovení čl. 1 odst. 3 se použije ode dne 1. ledna 2023.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. září 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 303, 31.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/602 ze dne 9. února 2015 , kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012, pokud jde o prahovou hodnotu vymezenou v bodě 1 písm. b) přílohy VII uvedeného nařízení (Úř. věst. L 100, 17.4.2015, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/602/oj).
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/129 ze dne 26. listopadu 2019, kterým se mění prahová hodnota zranitelnosti uvedená v příloze VII bodě 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí (Úř. věst. L 27, 31.1.2020, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/129/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1951/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Obsah
Tisk
Jen platné
Skrýt přehled
Skrýt názvy