(EU) 2025/1944Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1944 ze dne 29. září 2025, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014, pokud jde o referenční normy pro postupy odesílání a přijímání dat v rámci kvalifikovaných služeb elektronického doporučeného doručování a pokud jde o interoperabilitu těchto služeb
Publikováno: | Úř. věst. L 1944, 30.9.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 29. září 2025 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 20. října 2025 | Nabývá účinnosti: | 20. října 2025 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
![]() |
Úřední věstník |
CS Řada L |
2025/1944 |
30.9.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1944
ze dne 29. září 2025,
kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014, pokud jde o referenční normy pro postupy odesílání a přijímání dat v rámci kvalifikovaných služeb elektronického doporučeného doručování a pokud jde o interoperabilitu těchto služeb
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES (1), a zejména na čl. 44 odst. 2 a čl. 44 odst. 2b uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Kvalifikované služby elektronického doporučeného doručování poskytují bezpečný kanál pro přenos dokumentů, včetně dokladu o odeslání a přijetí dat. Jejich cílem je poskytnout jistotu při identifikaci příjemce a zajistit vysokou míru spolehlivosti při identifikaci odesílatele. |
(2) |
Předpoklad shody stanovený v čl. 44 odst. 1a nařízení (EU) č. 910/2014 by měl platit pouze tehdy, pokud kvalifikované služby vytvářející důvěru pro poskytování kvalifikovaných služeb elektronického doporučeného doručování splňují normy stanovené v tomto nařízení. Tyto normy by měly odrážet zavedené postupy a měly by být v příslušných odvětvích široce uznávány. Měly by být upraveny tak, aby zahrnovaly další kontroly zajišťující bezpečnost a důvěryhodnost kvalifikovaných služeb vytvářejících důvěru. |
(3) |
Pokud poskytovatel služeb vytvářejících důvěru splňuje požadavky stanovené v příloze I tohoto nařízení, měly by orgány dohledu předpokládat shodu s příslušnými požadavky nařízení (EU) č. 910/2014 a tento předpoklad řádně zohlednit při udělování nebo potvrzování statusu kvalifikované služby vytvářející důvěru. Kvalifikovaný poskytovatel služeb vytvářejících důvěru však může při prokazování shody s požadavky nařízení (EU) č. 910/2014 nadále využívat i jiných postupů. |
(4) |
Podle čl. 44 odst. 2a nařízení (EU) č. 910/2014, pokud se kvalifikovaní poskytovatelé služeb vytvářejících důvěru dohodnou na interoperabilitě svých služeb, je důležité, aby dodržovali příslušné normy a specifikace stanovené v příloze II tohoto prováděcího nařízení, aby bylo možné snadno přenášet elektronicky doporučená data mezi dvěma nebo více kvalifikovanými poskytovateli služeb vytvářejících důvěru a podporovat spravedlivé postupy na vnitřním trhu. |
(5) |
Komise pravidelně posuzuje nové technologie, postupy, normy nebo technické specifikace. V souladu se 75. bodem odůvodnění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1183 (2) by Komise měla toto nařízení přezkoumávat a v případě potřeby ho aktualizovat, aby bylo v souladu s globálním vývojem, novými technologiemi, normami nebo technickými specifikacemi a aby byly dodržovány osvědčené postupy na vnitřním trhu. |
(6) |
Na všechny činnosti zpracování osobních údajů podle tohoto nařízení se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (3) a v příslušných případech směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES (4). |
(7) |
V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (5) byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který vydal stanovisko dne 6. června 2025. |
(8) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 48 nařízení (EU) č. 910/2014, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Referenční normy a specifikace pro kvalifikované služby elektronického doporučeného doručování
Referenční normy a specifikace uvedené v čl. 44 odst. 2 nařízení (EU) č. 910/2014 jsou stanoveny v příloze I tohoto nařízení.
Článek 2
Referenční normy a specifikace pro interoperabilitu mezi kvalifikovanými službami elektronického doporučeného doručování
Referenční normy a specifikace uvedené v čl. 44 odst. 2b nařízení (EU) č. 910/2014 jsou stanoveny v příloze II tohoto nařízení.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. září 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1183 ze dne 11. dubna 2024, kterým se mění nařízení (EU) č. 910/2014, pokud jde o zřízení evropského rámce pro digitální identitu (Úř. věst. L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací (směrnice o soukromí a elektronických komunikacích) (Úř. věst. L 201, 31.7.2002, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
PŘÍLOHA I
Seznam referenčních norem a specifikací uvedených v článku 1
Norma ETSI EN 319 521 V1.1.1 (2019-02) (dále jen „ETSI EN 319 521 “) se použije s těmito úpravami:
1. |
Pro normu ETSI EN 319 521
|
(1) https://certification.enisa.europa.eu/publications/eucc-guidelines-cryptography_en.
(2) Úř. věst. L, 2024/482, 7.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/482/oj.
(3) Úř. věst. L, 2024/3144, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3144/oj.
PŘÍLOHA II
Seznam referenčních norem a specifikací uvedených v článku 2
Použijí se normy ETSI EN 319 522-1 V1.2.1 (2024-01) (dále jen „ETSI EN 319 522-1“), ETSI EN 319 522-2 V1.2.1 (2024-01) (dále jen „ETSI EN 319 522-2“), ETSI EN 319 522-3 V1.2.1 (2024-01) (dále jen „ETSI EN 319 522-3“), ETSI EN 319 522-4-1 V1.2.1 (2019-01) (dále jen „ETSI EN 319 522-4-1“), ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09) (dále jen „ETSI EN 319 522-4-2“) a ETSI EN 319 522-4-3 V1.1.1 (2018-09) (dále jen „ETSI EN 319 522-4-3“).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1944/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)