(EU) 2025/1772Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1772 ze dne 1. září 2025, kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Argentinu a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a masných výrobků z drůbeže do Unie
Publikováno: | Úř. věst. L 1772, 2.9.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 1. září 2025 | Autor předpisu: | |
Platnost od: | 3. září 2025 | Nabývá účinnosti: | 3. září 2025 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
Argentina; čerstvé maso; dovoz EU; drůbež; drůbeží maso; masný výrobek; ptačí chřipka; Spojené státy; veterinární inspekce; zvěřina - Oblast:
; Veterinární předpisy - Kód oblastí:
03 ZEMĚDĚLSTVÍ; 03.50 Sbližování práva a opatření na ochranu zdraví; 03.50.30 Veterinární lékařství a zootechnika
Předpisy EU
![]() |
Úřední věstník |
CS Řada L |
2025/1772 |
2.9.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1772
ze dne 1. září 2025,
kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Argentinu a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a masných výrobků z drůbeže do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 a čl. 232 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že zásilky zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu musí pocházet ze třetí země nebo území či jejich oblasti nebo jednotky uvedených na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 zmíněného nařízení, aby mohly vstoupit do Unie. |
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví veterinární požadavky, které musí zásilky některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek splňovat, aby mohly vstoupit do Unie. |
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území či jejich oblastí, z nichž je povolen vstup druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Uvedené seznamy a určitá obecná pravidla týkající se uvedených seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného prováděcího nařízení. |
(4) |
Konkrétně přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže, čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z drůbeže do Unie. |
(5) |
Dne 25. srpna 2025 oznámila Argentina Komisi ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků (HPAI) u drůbeže v provincii Buenos Aires, které bylo dne 19. srpna 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
(6) |
Seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí stanovené v příloze XIV části 1 oddíle B a v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 specifikují, že je povolen vstup zásilek čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře z Argentiny do Unie. Kromě toho příloha XV část 1 oddíl A nařízení (EU) 2021/404 v současné době nevyžaduje pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže z uvedené třetí země do Unie žádná ošetření ke zmírnění rizik. |
(7) |
Vzhledem k riziku zavlečení HPAI do Unie spojenému se vstupem zásilek čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře z Argentiny a vzhledem k tomu, že neexistují záruky umožňující regionalizaci dané třetí země, by vstup takových zásilek z Argentiny do Unie již neměl být povolen. Kromě toho by pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže z uvedené třetí země do Unie mělo být vyžadováno ošetření ke zmírnění rizik D v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692. |
(8) |
Položky pro Argentinu v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí stanovených v tabulce v příloze XIV části 1 oddíle B a v tabulce v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být změněny tak, aby zohledňovaly stávající epizootologickou situaci v uvedené třetí zemi. |
(9) |
Navíc dne 21. srpna 2025 oznámily Spojené státy Komisi nové ohnisko HPAI u drůbeže ve státě Kalifornie, které bylo dne 15. srpna 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
(10) |
V návaznosti na toto nedávné ohnisko HPAI veterinární orgán Spojených států vymezil uzavřené pásmo kolem postiženého hospodářství v okruhu nejméně 10 km a zavedl politiku depopulace s cílem tlumit přítomnost HPAI a omezit šíření uvedené nákazy. |
(11) |
Dne 21. srpna 2025 Spojené státy předložily Komisi rovněž další informace o epizootologické situaci na svém území a rovněž o opatřeních přijatých s cílem zabránit dalšímu šíření HPAI v návaznosti na uvedené nedávné ohnisko HPAI. |
(12) |
Komise uvedené informace vyhodnotila. S ohledem na veterinární situaci v oblasti, na niž se vztahují omezení stanovená veterinárním orgánem Spojených států, by měl být v zájmu ochrany nákazového statusu Unie pozastaven vstup do Unie pro zásilky drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře z oblasti dotčené zmíněným ohniskem s ohledem na datum, kdy bylo ohnisko potvrzeno. Položky pro Spojené státy v tabulkách uvedených v oddíle B části 1 a části 2 přílohy V a v tabulce uvedené v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
(13) |
Spojené státy navíc poskytly Komisi aktualizované informace týkající se epizootologické situace na svém území, pokud jde o HPAI, které předtím vedly k pozastavení vstupu zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie, jak je stanoveno v přílohách V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404. |
(14) |
Dne 15. srpna 2025 předložily Spojené státy aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijalo v souvislosti s jedním ohniskem HPAI u drůbeže ve státě New Jersey, které bylo dne 20. března 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
(15) |
Spojené státy informovaly Komisi, že v návaznosti na uvedené ohnisko HPAI zavedly politiku depopulace za účelem tlumení a omezení šíření uvedené nákazy a v návaznosti na provedení politiky depopulace rovněž dokončily nezbytná čisticí a dezinfekční opatření v infikovaném hospodářství s chovem drůbeže. |
(16) |
Komise informace předložené Spojenými státy vyhodnotila a domnívá se, že poskytly odpovídající záruky, že veterinární situace, která vedla k pozastavení vstupu zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie z dotčené oblasti, jak je uvedena v přílohách V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, již nepředstavuje hrozbu pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví v Unii, a že by proto měl být znovu povolen vstup uvedených zásilek do Unie z postižené oblasti Spojených států, z níž byl vstup do Unie pozastaven. Položky pro uvedenou třetí zemi v tabulce uvedené v oddíle B části 1 přílohy V a v tabulce uvedené v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
(17) |
S ohledem na nedávná ohniska HPAI v Argentině a s cílem zabránit jakémukoli zbytečnému narušení obchodu se Spojenými státy by změny příloh V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, jež mají být provedeny tímto nařízením, měly nabýt účinku co nejdříve. |
(18) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. září 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
PŘÍLOHA
Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
1) |
příloha V se mění takto:
|
2) |
v příloze XIV části 1 se oddíl B mění takto:
|
3) |
v příloze XV části 1 oddíle A se položka pro Argentinu nahrazuje tímto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1772/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)