(EU) 2025/1726Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/1726 ze dne 27. června 2025, kterým se mění nařízení (EU) 2019/1241, pokud jde o opravu územní působnosti ustanovení týkajících se tapesky filipínské a růžichy šedé

(1)

Nařízení (EU) 2019/1241 stanoví technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů a ochranu mořských ekosystémů. Příloha VI uvedeného nařízení stanoví technická opatření v severozápadních vodách a příloha VII v jihozápadních vodách na regionální úrovni.

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3204 (2) byla změněna devatenáctá položka tabulky v části A uvedené přílohy VI a dvacátá položka tabulky v části A uvedené přílohy VII s cílem stanovit minimální referenční velikost pro zachování zdrojů u růžichy šedé v podoblastech ICES 6 a 7 a v podoblasti ICES 8 na 36 cm.

(3)

Oblast působnosti minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů 36 cm u růžichy šedé by měla být vyjasněna, neboť územní působnost nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/3204, která se liší od předchozích podobných aktů v přenesené pravomoci, nebyla tímto aktem v přenesené pravomoci upřesněna. V severozápadních vodách by měla být omezena na podoblasti ICES 6 a 7 a v jihozápadních vodách by měla být omezena na podoblast ICES 8. V podoblasti ICES 5 a podoblastech ICES 9 a 10 (vody Unie) a v oblastech CECAF 34.1.1, 34.1.2 a 34.2.0 (vody Unie) je zachována minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm. Toto vyjasnění by se mělo objevit ve všech úředních jazykových zněních a přílohy VI a VII nařízení (EU) 2019/1241 by měly být odpovídajícím způsobem opraveny.

(4)

Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2024/3204 se změnila dvacátá šestá položka tabulky v části A přílohy VII nařízení (EU) 2019/1241, aby se minimální referenční velikost pro zachování zdrojů u tapesky filipínské v podoblasti ICES 8 změnila z 35 mm na 32 mm. Dne 13. ledna 2025 členské státy upozornily Komisi na chybu, kvůli níž změna podle společného doporučení neobsahovala odkaz na statistický obdélník 18E8 v podoblasti ICES 8 (Arcachonský záliv).

(5)

Tato chyba se objevuje ve všech úředních jazykových zněních a příloha VII nařízení (EU) 2019/1241 by měla být odpovídajícím způsobem opravena.

(6)

Opatření zavedená tímto nařízením použitelná ve vodách Unie sledují cíle stanovené v čl. 494 odst. 1 a 2 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (3) a zohledňují zásady uvedené v čl. 494 odst. 3 uvedené dohody. Nejsou jimi dotčena žádná opatření použitelná ve vodách Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.

(7)

Nařízení (EU) 2019/1241 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno.

(8)

Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování rybářské sezóny v případě tapesky filipínské a růžichy šedé a souvisejících hospodářských činností, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po svém vyhlášení. Jelikož nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/3204 vstoupilo v platnost dne 1. ledna 2025, mělo by se toto nařízení rovněž použít od tohoto data,