(EU) 2025/1470Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1470 ze dne 23. července 2025 o opatřeních pro zveřejňování seznamů hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů a základních informací týkajících se certifikátů vydaných hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů v souladu s čl. 35 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848

(1)

V souladu s čl. 34 odst. 6 nařízení (EU) 2018/848 by členské státy měly průběžně aktualizovat seznamy obsahující názvy a adresy hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů, které oznámily své činnosti v souladu s čl. 34 odst. 1 uvedeného nařízení. Nařízení (EU) 2018/848 rovněž stanoví, že členské státy musí odpovídajícím způsobem zveřejnit, a to i prostřednictvím odkazů na jediné internetové stránky, úplný seznam uvedených údajů spolu s informacemi týkajícími se certifikátů udělených těmto hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů v souladu s čl. 35 odst. 1 uvedeného nařízení.

(2)

Od 1. ledna 2023 vydaly příslušné orgány nebo případně kontrolní orgány či kontrolní subjekty certifikáty uvedené v článku 35 nařízení (EU) 2018/848 v elektronické podobě za použití elektronického obchodního řídicího a expertního systému (TRACES) uvedeného v čl. 2 bodě 36 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1715 (2). S vývojem systému TRACES a elektronickým vydáváním certifikátů v souladu s článkem 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/2119 (3) by tyto certifikáty měly být systémem TRACES automaticky generovány a zveřejňovány, aby se zvýšila transparentnost kontrolního systému ekologické produkce, jakož i informace o hospodářských subjektech a skupinách hospodářských subjektů, které oznámily své činnosti v rámci uvedeného systému.

(3)

Vzhledem k tomu, že by členské státy měly odpovídajícím způsobem zveřejnit názvy a adresy hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů, které oznámily své činnosti v souladu s čl. 34 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848, měly by členské státy odpovídajícím způsobem zveřejnit rovněž názvy a adresy hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů, které byly osvobozeny od povinnosti držet certifikát v souladu s čl. 35 odst. 8 nařízení (EU) 2018/848, a to i prostřednictvím odkazů na jediné internetové stránky. Členské státy by při tom měly dodržet požadavky na ochranu osobních údajů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (4).

(4)

Vzhledem k různým organizačním strukturám v členských státech by se státy měly rozhodnout, který orgán je odpovědný za zřízení a údržbu jediných internetových stránek a za zveřejňování údajů. Komise by měla rovněž na internetové stránce zveřejnit odkazy na internetové stránky členských států se jmény a adresami hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů, které byly osvobozeny od povinnosti držet certifikát v souladu s čl. 35 odst. 8 nařízení (EU) 2018/848. Aby se zajistilo, že informace uvedené na internetových stránkách Komise jsou správné, měla by být vyjasněna spolupráce mezi Komisí a členskými státy při vytváření a aktualizaci daných internetových stránek.

(5)

Aby se snížila administrativní zátěž hospodářských subjektů, pokud jde o záznamy, které v souladu s čl. 35 odst. 6 nařízení (EU) 2018/848 vedou k prokázání splnění jejich povinnosti ověřovat certifikáty hospodářských subjektů, které jsou jejich dodavateli, měly by základní informace o každém certifikátu hospodářského subjektu zůstat veřejně dostupné v systému TRACES po dobu pěti let od vydání certifikátů, bez ohledu na dobu jejich platnosti, obnovení, skončení platnosti, pozastavení nebo zrušení.

(6)

Tyto základní informace by měly zahrnovat číslo dokumentu certifikátu, název a adresu hospodářského subjektu nebo skupiny hospodářských subjektů, název příslušného orgánu nebo případně kontrolního orgánu či kontrolního subjektu hospodářského subjektu nebo skupiny hospodářských subjektů, číselný kód v případě kontrolního orgánu nebo kontrolního subjektu, činnost nebo činnosti hospodářského subjektu nebo skupiny hospodářských subjektů, kategorii nebo kategorie produktů podle čl. 35 odst. 7 nařízení (EU) 2018/848, datum vydání, v příslušných případech dobu platnosti, datum obnovení, skončení platnosti, pozastavení nebo odnětí a, je-li k dispozici, rejstřík produktů a/nebo množství produktů.

(7)

Období pěti let je nezbytné k tomu, aby hospodářské subjekty a skupiny hospodářských subjektů byly schopny prokázat, že jsou oprávněny prodávat ekologické produkty, včetně produktů s dlouhou trvanlivostí. Období pěti let rovněž zvýší transparentnost a umožní příslušným orgánům nebo případně kontrolním orgánům či kontrolním subjektům účinně provádět úřední kontroly, úřední šetření a testy na dohledatelnost. V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (5) byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který sdělil formální připomínky dne 14. ledna 2025.

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ekologickou produkci,