(EU) 2025/1399Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/1399 ze dne 5. května 2025, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA

Publikováno: Úř. věst. L 1399, 14.7.2025 Druh předpisu: Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato: 5. května 2025 Autor předpisu:
Platnost od: 3. srpna 2025 Nabývá účinnosti: 3. srpna 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1399

14.7.2025

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2025/1399

ze dne 5. května 2025,

kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízením (EU) 2019/1021 se provádějí závazky Unie podle Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách (2) (dále jen „úmluva“) a podle Protokolu o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států (3).

(2)

Příloha A úmluvy obsahuje seznam chemických látek. Každá smluvní strana úmluvy je povinna chemické látky uvedené na seznamu zakázat nebo učinit právní a správní opatření nezbytná k odstranění jejich výroby, použití, dovozu a vývozu, přičemž zohlední platné zvláštní výjimky stanovené v uvedené příloze.

(3)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/784 (4) byla změněna příloha I nařízení (EU) 2019/1021 s cílem zahrnout kyselinu perfluoroktanovou (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA (dále jen „položka týkající se PFOA“). Položka týkající se PFOA byla následně změněna nařízeními Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/115 (5) a (EU) 2023/866 (6).

(4)

Příloha I nařízení (EU) 2019/1021 obsahuje zvláštní výjimku pro použití PFOA, jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA v hasicí pěně pro potlačení par uvolňovaných z kapalných paliv a hašení požárů kapalných paliv (požáry třídy B), která je již nainstalována v systémech, včetně mobilních a stabilních systémů, a to za určitých podmínek. Platnost uvedené výjimky skončí dne 4. července 2025. Členské státy a zúčastněné strany uvádějí, že pro hospodářské subjekty je obtížné tuto lhůtu dodržet. Může to být například z důvodu obtíží při měření sloučenin příbuzných PFOA v pěnách a podcenění objemu pěn obsahujících sloučeniny příbuzné PFOA. Platnost uvedené zvláštní výjimky by proto měla být prodloužena do 3. prosince 2025, což je maximální možné prodloužení podle úmluvy.

(5)

V bodě 1 položky týkající se PFOA v příloze I nařízení (EU) 2019/1021 je stanoven limit nezáměrné stopové kontaminující látky (UTC) 0,025 mg/kg pro koncentraci PFOA nebo jakékoli z jejích solí v látkách, směsích a výrobcích. V bodě 2 uvedené položky je stanoven limit UTC 1 mg/kg pro koncentraci veškerých jednotlivých sloučenin příbuzných PFOA nebo kombinace sloučenin příbuzných PFOA v látkách, směsích nebo výrobcích. Vzhledem k tomu, že nedávné analytické údaje z několika členských států ukázaly, že PFOA nebo její soli a sloučeniny příbuzné PFOA mohou být přítomny ve vyšších koncentracích jako nezáměrné stopové kontaminující látky v hasicích pěnách a pěnových hasicích koncentrátech pro potlačení par uvolňovaných z kapalných paliv a hašení požárů kapalných paliv (požáry třídy B), které jsou již nainstalovány v systémech, měl by být stanoven specifický limit UTC 1 mg/kg pro PFOA nebo jakékoli z jejích solí a 10 mg/kg pro veškeré jednotlivé sloučeniny příbuzné PFOA nebo kombinace sloučenin příbuzných PFOA v těchto pěnách a pěnových koncentrátech, a to na dobu tří let. Tato doba poskytne provozovatelům dostatek času na nahrazení pěn a pěnových koncentrátů obsahujících PFOA nebo jakékoli z jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA nad stávajícími limity UTC.

(6)

Při odstraňování pěn obsahujících PFOA, její soli a sloučeniny příbuzné PFOA z hasicích systémů mohou některé z těchto látek zůstat uvnitř systému i po vyčištění a mohly by kontaminovat nově instalované pěny. Je proto vhodné stanovit limit UTC pro PFOA, její soli a sloučeniny příbuzné PFOA v hasicích pěnách bez fluoru instalovaných po vyčištění hasicího systému, které mají nahradit pěny obsahující PFOA, její soli a sloučeniny příbuzné PFOA. Tento limit by měl být stanoven na 10 mg/kg pro sumu PFOA, jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA.

(7)

Aby byla zajištěna jasnost, pokud jde o pěny, koncentráty nebo roztoky, na něž se vztahuje příloha I nařízení (EU) 2019/1021, doplňuje se definice objasňující, že pojem „hasicí pěna“ zahrnuje veškeré směsi k hašení požárů pěnou, jakož i pěnové hasicí koncentráty a pěnové hasicí roztoky pro tvorbu pěny.

(8)

Článek 3 nařízení (EU) 2019/1021 zakazuje výrobu, uvádění na trh a používání látek uvedených v příloze I uvedeného nařízení, a to jak samotných, tak ve formě směsí nebo předmětů. V tomto ohledu by mělo být vyjasněno, že výrobky obsahující PFOA, její soli a sloučeniny příbuzné PFOA, které jsou vyráběny nebo uváděny na trh na základě výjimky stanovené v příloze I uvedeného nařízení a které již byly ke dni skončení platnosti příslušné výjimky používány, smějí být používány i po skončení platnosti příslušné výjimky.

(9)

V bodech 3 a 10 položky týkající se PFOA se stanoví povinnost Komise přezkoumat limity UTC pro PFOA, její soli a sloučeniny příbuzné PFOA, pokud jde o některé zdravotnické prostředky a o látky, které mají být použity jako přepravovaný izolovaný meziprodukt. V současné době neexistují žádné informace, které by podporovaly změnu daných limitů. Vzhledem k tomu, že Komise může položku týkající se PFOA změnit v případě, že budou k dispozici nové informace, by daná ustanovení o přezkumu měla být zrušena.

(10)

První sloupec položky týkající se PFOA v bodě v) obsahuje výraz „kyselina perfluoroktansulfonová a její deriváty (PFOS)“. Vzhledem k tomu, že znění prvního sloupce položky týkající se PFOS bylo změněno na „kyselina perfluoroktansulfonová (PFOS), její soli a sloučeniny příbuzné PFOS“, měl by být odkaz v položce PFOA odpovídajícím způsobem změněn,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (EU) 2019/1021 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. května 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 169, 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.

(2)  Rozhodnutí Rady 2006/507/ES ze dne 14. října 2004 o uzavření Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 209, 31.7.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/507/oj).

(3)  Rozhodnutí Rady 2004/259/ES ze dne 19. února 2004 o uzavření Protokolu o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979 jménem Společenství (Úř. věst. L 81, 19.3.2004, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/259/oj).

(4)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/784 ze dne 8. dubna 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o zařazení perfluoroktanové kyseliny (PFOA), jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA (Úř. věst. L 188I, 15.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/784/oj).

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/115 ze dne 27. listopadu 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA (Úř. věst. L 36, 2.2.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/115/oj).

(6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/866 ze dne 24. února 2023, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA (Úř. věst. L 113, 28.4.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/866/oj).


PŘÍLOHA

1.   

V příloze I části nařízení A nařízení (EU) 2019/1021 v tabulce se v položce „Kyselina perfluoroktanová (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA“ v prvním sloupci bodě v) slova „kyselina perfluoroktansulfonová a její deriváty (PFOS) uvedené v této příloze“ nahrazují slovy „kyselina perfluoroktansulfonová (PFOS), její soli a sloučeniny příbuzné PFOS uvedené v této příloze“.

2.   

V příloze I části A nařízení (EU) 2019/1021 v tabulce se v položce „Kyselina perfluoroktanová (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA“ čtvrtý sloupec mění takto:

1)

v bodě 3 se zrušuje druhá věta;

2)

vkládají se nové body 4a a 4b, které znějí:

„4a.

Pro účely této položky se čl. 4 odst. 1 písm. b) použije pro koncentraci PFOA nebo jakékoli z jejích solí, pokud je rovna nebo menší než 1 mg/kg (0,0001 % hmotnostních) a pro koncentraci veškerých jednotlivých sloučenin příbuzných PFOA nebo kombinace sloučenin příbuzných PFOA, pokud je rovna nebo menší než 10 mg/kg (0,001 % hmotnostních), jsou-li přítomny v hasicí pěně pro potlačení par uvolňovaných z kapalných paliv a hašení požárů kapalných paliv (požáry třídy B), která je již nainstalována v systémech. Tento limit platí do dne 3. srpna 2028.

4b.

Pro účely této položky se čl. 4 odst. 1 písm. b) použije pro celkovou koncentraci PFOA, jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA, pokud je rovna nebo menší než 10 mg/kg (0,001 % hmotnostních), jsou-li přítomny v hasicí pěně bez fluoru a pocházejí-li z protipožárního zařízení, které bylo vyčištěno v souladu s nejlepšími dostupnými technikami.“;

3)

v bodě 6 se datum „4. července 2025“ nahrazuje datem „3. prosince 2025“;

4)

v bodě 6 se doplňuje nová věta, která zní:

„ „hasicí pěnou“ se rozumí jakákoli směs k hašení požárů pěnou, která zahrnuje mimo jiné pěnové hasicí koncentráty a pěnové hasicí roztoky pro tvorbu pěny.“;

5)

v bodě 10 se zrušuje druhá věta;

6)

doplňuje se nový bod 11, který zní:

„11.

Výrobky obsahující PFOA, její soli nebo sloučeniny příbuzné PFOA, které se v Unii již používaly přede dnem skončení platnosti příslušné výjimky stanovené v bodě 5 písm. a) až d) nebo k tomuto datu, mohou být nadále používány.“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1399/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU