(EU) 2025/1396Prováděcí nařízení Rady (EU) 2025/1396 ze dne 15. července 2025, kterým se provádí nařízení (EU) 2020/1998 o omezujících opatřeních proti závažnému porušování a zneužívání lidských práv

Jména (přepis do latinské abecedy)

Jména

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„126.

Naji Ibrahim SHARIFI-ZINDASHTI také znám jako KENANI, Emirhan

SERIFI ZINDASTI, Naci

SERIFI-ZINDASTI, Naci

SHARIFI ZINDASHTI, Naji

SHARIFI-ZINDASHTI, Naji

ناجی ابراهیم شریفی زیندشتی

(v perštině)

Datum narození: 31.5.1974

Místo narození: Zindasht nebo Orumíje (Orumiyeh), Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: 2753229112

Přidružený subjekt:

Zindashti Network

Naji Sharifi-Zindashti je íránský obchodník s omamnými látkami a šéf organizované zločinecké sítě. Je vůdcem sítě Zindashti Network, zločinecké skupiny, která se dopustila řady aktů přeshraničních represí včetně vražd za hranicemi Íránu.

Má vazby na íránské ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost, což je složka íránské státní správy, jejímž úkolem je mimo jiné vykonávat vraždy osob kritizujících činy nebo politiky Íránské islámské republiky nebo osob, které jsou z jiných důvodů považovány za oponenty Íránské islámské republiky.

Naji Sharifi-Zindashti je tudíž odpovědný za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv mimo Írán, zejména za mimosoudní, sumární nebo svévolné popravy a zabíjení a násilné zmizení osob.

15.7.2025

127.

Abdulvahap KOCAK

také znám jako Abdolwahab KOCAK

Abdolvahab KUCHAK

Místo narození: Adiyaman, Turecko

Státní příslušnost: turecká

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: Ul2429867

Abdulvahap Kocak je oficiálně zahradníkem Najiho Zindashtiho. Sloužil rovněž jako vrah, který se podílel na několika zabitích, která nařídil Naji Zindashti a vykonala síť Zindashti Network.

Abdulvahap Kocak konkrétně zavraždil íránského disidenta Mas’uda Molaviho Vardanjaniho, za což byl odsouzen v Turecku.

Abdulvahap Kocak je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network, kteří jsou odpovědní za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv, včetně mimosoudního, sumárního nebo svévolného zabíjení. Je rovněž odpovědný za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv mimo Írán, zejména za mimosoudní, sumární nebo svévolné zabíjení.

15.7.2025

128.

Ali ESFANJANI

علی اسفنجانی

(v perštině)

Datum narození: 15.8.1985

Státní příslušnost:

íránská

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: P30251288

V rámci spiknutí zorganizovaného íránským ministerstvem pro zpravodajskou činnost a bezpečnost a sítí Zindasthi Network se Ali Esfanjani spřátelil s íránským disidentem Mas’udem Molavim Vardanjanim, poskytoval o něm ministerstvu informace a přivedl ho na místo, kde jej zabil Abdulvahap Kocak.

Ali Esfanjani je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network, kteří jsou odpovědní za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv, včetně mimosoudního, sumárního nebo svévolného zabíjení. Rovněž se přímo podílí na mimosoudním, sumárním nebo svévolném zabíjení tím, že takovému zabíjení napomáhá, připravuje jej nebo jej usnadňuje.

15.7.2025

129.

Ali KOCAK

Místo narození: Adiyaman Kahta,

Turecko

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: 20926131442

Ali Kocak je bratr Abdulvahapa Kocaka a spolupracovník sítě Zindashti Network. Alí Kocak sledoval před usmrcením majitele íránské televizní stanice Gem TV Saeeda Karimiana a je podezřelý, že nese odpovědnost i za samotné zabití.

Ali Kocak se tudíž podílí na závažném porušování nebo zneužívání lidských práv tím, že napomáhá mimosoudnímu, sumárnímu nebo svévolnému zabíjení, připravuje jej nebo jej usnadňuje.

Ali Kocak je navíc formálně řidičem Najiho Zindashtiho. Ali Kocak je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network, kteří jsou odpovědní za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv, včetně mimosoudního, sumárního nebo svévolného zabíjení.

15.7.2025

130.

Ekrem Abdulkerym OZTUNC také znám jako Ekrem ÖZTUNÇ

Datum narození: 7.10.1984

Místo narození: Yuksekova, Turecko

Státní příslušnost: turecká

Pohlaví: muž

Adresa: Orumíje (Orumiyeh), Západní Ázerbájdžán, Írán

Identifikační číslo: U01292672

Ekrem Oztunc je synovec Najiho Zindashtiho a blízký spolupracovník sítě Zindashti Network. Sehrál klíčovou úlohu při pokusech této sítě o vraždy tím, že předával příkazy k zabití prostřednictvím šifrovaných kanálů. Ekrem Oztunc je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network a je odpovědný za plánování a nařizování mimosoudních, sumárních nebo svévolných poprav a zabíjení a násilného zmizení osob a za napomáhání takovým činům nebo jejich usnadňování, což představuje závažné porušování nebo zneužívání lidských práv.

15.7.2025

131.

Mohammed Reza ANSARI

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Mohammed Ansari je vůdce jednotky 840, která je součástí sil al-Kuds (Quds) Islámských revolučních gard (IRGC). Nařídil vraždu novinářů kritizujících íránský režim včetně dvou novinářů televizního zpravodajského kanálu Iran International. Mohammed Ansari je tudíž odpovědný za plánování a nařizování mimosoudního zabíjení a za napomáhání těmto činům nebo jejich usnadňování, což představuje závažné porušování nebo zneužívání lidských práv.

15.7.2025

132.

Nihat Abdul Kadir ASAN také znám jako ASAN, Nihat

ASAN, Nihat Abdulkadir

EBRAHIMIHARKIAN, Ramin

KURD, Ibrahim

ASHAN, Nihat

BAHTIYAR

Datum narození: 1.10.1981 nebo 11.11.1981

Místo narození: Van, Turecko

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: 2751062326 (Irán)

Číslo pasu: U13927927 (Turecko)

Nihat Asan je blízký spolupracovník sítě Zindashti Nethwork, který sehrál klíčovou úlohu při logistickém plánování mnoha pokusů této sítě o vraždu. Nihat Asan je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network. Je rovněž odpovědný za plánování a nařizování mimosoudních, sumárních nebo svévolných poprav a zabíjení a za napomáhání takovým činům nebo jejich usnadňování, což představuje závažné porušování nebo zneužívání lidských práv.

15.7.2025

133.

Reza HAMIDIRAVARI také znám jako Reza HAMIDI RAVARI

رضا حمیدی راوری

(v perštině)

Datum narození: 31.10.1963

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Identifikační číslo: V40150378

Reza Hamidiravari je zpravodajský důstojník pracující pro íránské ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost. Dohlíží na operace Najiho Zindashtiho řízené tímto ministerstvem, které zahrnují zabíjení disidentů a kritiků íránského režimu. Reza Hamidiravari je tudíž spojen s Najim Zindashtim a sítí Zindashti Network, kteří jsou odpovědní za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv, včetně mimosoudního, sumárního nebo svévolného zabíjení.

15.7.2025“

Název (přepis do latinské abecedy)

Název

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„34.

The Zindashti Network také známa jako Zindashti’s criminal network

Zindashti criminal organization

Datum registrace: 18.8.1983

Hlavní místo činnosti: Írán, Turecko, Evropa

Přidružené osoby: Naji Ibrahim Sharifi-Zindashti, Reza Hamidiravari, Nihat Abdul Kadir Asan, Ekrem Abdulkerym Oztunc, Ali Esfanjani, Ali Kocak, Abdulvahap Kocak

Další přidružené subjekty: íránské ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost, Islámské revoluční gardy (IRGC)

Síť Zindashti Network je zločinecká skupina, která se dopustila řady aktů přeshraničních represí včetně vražd za hranicemi Íránu.

Síť Zindashti Network je vedena íránským obchodníkem s omamnými látkami Najim Sharifim-Zindashtim a má vazby na íránské ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost, což je složka íránské státní správy, jejímž úkolem je mimo jiné provádět únosy a vykonávat vraždy osob kritizujících činy nebo politiky Íránské islámské republiky nebo osob, které jsou z jiných důvodů považovány za oponenty Íránské islámské republiky.

Síť Zindashti Network je tudíž odpovědná za závažné porušování nebo zneužívání lidských práv mimo Írán, zejména za mimosoudní, sumární a svévolné popravy a zabíjení a násilné zmizení osob.

15.7.2025“