(EU) 2025/1290Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1290 ze dne 2. července 2025, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1157, pokud jde o požadavky na interoperabilitu mezi centrálním systémem pro elektronické předkládání a výměnu informací a dokumentů týkajících se přepravy odpadů a jinými systémy nebo softwarem, jakož i další technické a organizační požadavky na praktické provádění tohoto elektronického předkládání a výměny informací a dokumentů

1.   Použijí se definice uvedené v článku 3 nařízení (EU) 2024/1157.

2.   Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

1.   Do 3. února 2026 oznámí příslušné orgány Komisi, jakým způsobem budou ony samy a uživatelé zastupující provozovatele se sídlem v jejich členském státě přistupovat k centrálnímu systému. Pro účely tohoto prohlášení vyplní příslušné orgány formulář uvedený v příloze I tohoto nařízení.

2.   Po datu uvedeném v odstavci 1 může příslušný orgán prohlášení změnit, v takovém případě tento orgán předloží Komisi revidované prohlášení. Nová pravidla pro přístup k centrálnímu systému uvedená v revidovaném prohlášení se začnou uplatňovat 20 pracovních dnů po předložení revidovaného prohlášení, jsou-li splněny podmínky stanovené v článcích 5 a 11, pokud příslušný orgán v revidovaném prohlášení neuvede konkrétní datum po 20 pracovních dnech od předložení revidovaného prohlášení.

3.   Příslušný orgán může v prohlášení uvedeném v odstavci 1 uvést, že tento orgán svůj místní systém používá pouze pro účely výměny údajů, informací a dokumentů týkajících se:

4.   Pokud příslušný orgán do svého prohlášení zařadí informaci podle odstavce 3 tohoto článku, nemusí místní systém provozovaný tímto orgánem splňovat následující požadavky tohoto nařízení:

1.   Uživatelé, kteří zastupují provozovatele nebo příslušné orgány jednající v rolích uvedených v čl. 10 odst. 1 prvním pododstavci písm. a), b) a c) a písm. e) až g), mají přístup k centrálnímu systému pouze způsobem uvedeným v prohlášení příslušného orgánu podle čl. 4 odst. 1.

2.   Uživatelé, kteří zastupují provozovatele jednající pouze v roli uvedené v čl. 10 odst. 1 prvním pododstavci písm. d), přistupují k centrálnímu systému prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní nebo pomocí platformy eFTI propojené s centrálním systémem prostřednictvím rozhraní API.

3.   Uživatelé, kteří zastupují orgány zapojené do kontrol, jež jednají v roli uvedené v čl. 10 odst. 1 prvním pododstavci písm. h), mohou do centrálního systému přistupovat jedním z níže uvedených způsobů:

4.   Bez ohledu na ustanovení odstavců 1, 2 a 3 mohou uživatelé zastupující provozovatele přistupovat k centrálnímu systému prostřednictvím rozhraní API pomocí softwaru, který takové připojení umožňuje, za těchto podmínek:

5.   Pokud příslušný orgán prohlásí, že tento orgán k centrálnímu systému přistupuje prostřednictvím API, mohou uživatelé zastupující tento orgán k centrálnímu systému nadále přistupovat prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní pro účely následujících činností:

1.   Každý uživatel si v systému vytvoří osobní účet, který používá pro přístup k centrálnímu systému v souladu s článkem 5 a čl. 11 odst. 9.

2.   Přístup k údajům a informacím v centrálním systému je možný pouze v případě, že uživatel zastupuje provozovatele nebo orgány. Každý uživatel může:

3.   Centrální systém rozlišuje následující typy uživatelů:

4.   Hlavní uživatelé při oprávnění nového uživatele k zastupování provozovatele nebo orgánu určí, zda je nově přidaný uživatel hlavním nebo standardním uživatelem.

5.   Každý provozovatel má alespoň jednoho hlavního uživatele a každý orgán má alespoň dva hlavní uživatele, aby byla zajištěna služba v případě nepřítomnosti jednoho z hlavních uživatelů.

1.   Pokud provozovatel nebo jedno z míst provozovatele zapojených do přepravy odpadů nejsou registrováni v centrálním systému, uživatel, který je zastupuje, poskytne příslušnému orgánu členského státu, v němž má dotčený provozovatel sídlo, údaje týkající se tohoto provozovatele, které jsou uvedeny v příloze II části E bodě 2, a požádá o registraci dotčeného provozovatele nebo místa tohoto provozovatele v centrálním systému.

2.   Příslušný orgán uvedený v odstavci 1 nejpozději do pěti pracovních dnů od obdržení žádosti uvedené v odstavci 1 ověří obdržené informace a přijme jedno z těchto opatření:

3.   Příslušný orgán uvedený v odstavci 1 přezkoumá dodatečné informace obdržené podle odst. 2 písm. b) do tří pracovních dnů a přijme jedno z těchto opatření:

4.   Příslušný orgán uvedený v odstavci 1 informuje provozovatele nebo místo provozovatele o opatření přijatém podle odstavce 3 nejpozději do pěti pracovních dnů od obdržení žádosti uvedené v odstavci 1 nebo nejpozději do tří pracovních dnů od obdržení dodatečných informací podle odst. 2 písm. b).

Pokud příslušný orgán zamítne registraci provozovatele nebo místa provozovatele, informuje uživatele žádajícího o registraci o důvodech zamítnutí.

5.   Pokud příslušný orgán uvedený v odstavci 1 oprávní prvního uživatele k zastupování provozovatele nebo dotčeného místo, stává se tento oprávněný uživatel hlavním uživatelem.

6.   Pokud provozovatel usazený ve třetí zemi, která není napojena na centrální systém, není v centrálním systému registrován, příslušný orgán členského státu, který by v souvislosti s oznámením působil jako příslušný orgán místa odeslání nebo určení, zaregistruje dotčeného provozovatele usazeného ve třetí zemi v centrálním systému. Registrace se provede na žádost provozovatele, který má v úmyslu jednat jako oznamovatel nebo zařízení přijímající odpad, a to tak, že se do centrálního systému zaznamenají údaje provozovatele uvedené v příloze II části E bodě 2.

7.   Při registraci provozovatelů v centrálním systému příslušné orgány pouze ověří, zda dotčený provozovatel existuje a zda uživatel, který tvrdí, že jej zastupuje, je oprávněn dotčeného provozovatele zastupovat.

Při registraci místa provozovatele v centrálním systému příslušný orgán vedle informací uvedených v prvním pododstavci ověří, zda je místo skutečně spojeno s dotčeným provozovatelem.

8.   Pokud má členský stát více než jeden příslušný orgán, stanoví dotyčný členský stát pravidla pro rozdělení pravomocí mezi příslušné orgány, které provádějí registraci provozovatelů se sídlem na území tohoto členského státu v centrálním systému.

9.   Pokud v členském státě existuje více než jeden příslušný orgán, uživatel zastupující provozovatele se sídlem na území dotyčného členského státu uvede, který z příslušných orgánů je příslušný pro registraci provozovatele v souladu s platnými vnitrostátními předpisy uvedenými v odstavci 8.

1.   Pokud orgán členského státu není registrován v centrálním systému, uživatelé, kteří tento orgán zastupují, požádají o registraci tohoto orgánu a poskytnou Komisi příslušné informace o tomto orgánu a uvedou, zda je tento orgán příslušným orgánem nebo orgánem zapojeným do kontrol.

2.   Komise nejpozději do pěti pracovních dnů od obdržení takové žádosti ověří informace obdržené podle odstavce 1 a přijme jedno z následujících opatření:

3.   Komise přezkoumá dodatečné informace obdržené podle odst. 2 písm. b) do tří pracovních dnů a přijme jedno z níže uvedených opatření:

4.   Komise informuje orgán o rozhodnutí o registraci nejpozději do pěti pracovních dnů od obdržení žádosti uvedené v odstavci 1 nebo nejpozději do tří pracovních dnů od obdržení informací uvedených v odst. 2 písm. b).

5.   Pokud Komise oprávnila prvního uživatele k zastupování dotčeného orgánu, stává se tento oprávněný uživatel hlavním uživatelem.

6.   Pokud příslušný orgán třetí země, která není napojena na centrální systém, není v centrálním systému registrován, zaregistruje Komise tento příslušný orgán v centrálním systému nejpozději do pěti pracovních dnů od obdržení žádosti o registraci takového orgánu.

Žádost o registraci podá příslušný orgán členského státu, který by v rámci oznámení jednal jako příslušný orgán místa odeslání, příslušný orgán pro tranzit nebo příslušný orgán místa určení. Příslušný orgán daného členského státu kontaktuje Komisi na základě žádosti provozovatele, který hodlá vyvážet odpad do takové třetí země nebo dovážet odpad z takové třetí země a zajistí správnost informací poskytnutých Komisi.

1.   Systémy a software identifikují provozovatele na základě jejich hlavního identifikačního čísla.

2.   Pokud je provozovatel registrován pro celní účely podle článku 9 nařízení (EU) č. 952/2013, uvede své číslo EORI jako hlavní identifikační číslo podle tohoto nařízení.

3.   Členské státy do 3. února 2026 sdělí Komisi a provozovatelům, jaké identifikační číslo bude hlavním identifikačním číslem pro provozovatele, kteří jsou usazeni v jejich členském státě a nejsou identifikováni podle odstavce 2. Členské státy rovněž stanoví, jaká registrační čísla je třeba uvádět pro účely registrace v systémech nebo softwaru.

4.   Hlavním identifikačním číslem provozovatelů usazených ve třetích zemích, kteří se podle článku 9 nařízení (EU) č. 952/2013 nemusí registrovat pro celní účely, je jiné identifikační číslo, které stanoví právní předpisy země, v níž je tento provozovatel usazen.

5.   Systémy a software musí umožňovat identifikaci provozovatelů také na základě jiných identifikačních čísel.

6.   Provozovatel může v systémech nebo softwaru uvést, zda má jedno nebo více míst. Pokud má provozovatel jedno nebo více míst, provozovatel při každém úkonu v systémech nebo softwaru uvede, zda se daná operace týká některého z jeho míst, a pokud ano, kterého.

7.   Systémy a software identifikují příslušné orgány na základě jejich kódů uvedených v kolonce 15 písmenu b) formuláře uvedeného v příloze IA nařízení (EU) 2024/1157.

8.   Centrální systém přidělí příslušnému orgánu zvláštní kód, jakmile Komise oprávní prvního uživatele k jednání jménem tohoto orgánu. Kód má následující parametry:

V případech uvedených v čl. 8 odst. 6 se zvláštní kód přidělí, jakmile je příslušný orgán dotčené třetí země zaregistrován v centrálním systému.

1.   Systémy umožňují provozovatelům a orgánům jednat v jedné nebo více z následujících rolí:

Software umožňuje provozovatelům jednat v jedné nebo více rolích uvedených v prvním pododstavci písm. b), c) a e) až g).

2.   Provozovatelé působí v systémech nebo softwaru v jedné nebo více rolích uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. b) až g).

3.   Příslušné orgány působí v systémech v jedné nebo více rolích uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. a). V případě potřeby mohou příslušné orgány v systémech působit také v kterékoli z rolí uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. b) až g).

4.   Orgány zapojené do kontrol působí v systémech v roli uvedené v odst. 1 prvním pododstavci písm. h).

5.   Role uvedené v odst. 1 prvním pododstavci písm. a) se přidělují v závislosti na prohlášení příslušného orgánu o způsobu přístupu k centrálnímu systému předloženém v souladu s čl. 4 odst. 1 takto:

6.   Roli uvedenou v odst. 1 prvním pododstavci písm. h) přiděluje Komise prostřednictvím centrálního systému.

1.   Místní systémy musí být schopny provádět operace uvedené v příloze II v souladu s odstavci 2 až 4 tohoto článku.

2.   Pokud příslušný orgán v prohlášení podle čl. 4 odst. 1 uvede, že tento orgán bude přistupovat k centrálnímu systému prostřednictvím rozhraní API, pokud jde o následující činnosti, musí být místní systém provozovaný tímto orgánem schopen provádět následující operace:

3.   Pokud příslušný orgán v prohlášení podle čl. 4 odst. 1 uvede, že tento orgán bude k centrálnímu systému přistupovat prostřednictvím rozhraní API, použijí se následující pravidla:

4.   Pro usnadnění procesu registrace uživatelů a udělování oprávnění uživatelům zastupovat provozovatele nebo jejich místa v centrálním systému přístupném prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní může místní systém příslušného orgánu odpovídajícího za takovou registraci a oprávnění provádět operace uvedené v příloze II části G, pokud příslušný orgán v prohlášení podle čl. 4 odst. 1 uvede, že:

5.   Kontrolní systémy musí provádět operace stanovené v části F přílohy II tohoto nařízení, které se vztahují k údajům, jež mají takové systémy získávat z centrálního systému.

Software musí provádět operace stanovené v příloze II tohoto nařízení, které se týkají rozsahu funkcí, které hodlá nabízet.

6.   Příslušný orgán, který hodlá přistupovat k centrálnímu systému prostřednictvím rozhraní API, provede testy k potvrzení schopnosti svého místního systému provádět všechny příslušné operace uvedené v příloze II nebo případně nabízet další funkce zavedené v centrálním systému.

7.   Testy uvedené v odstavci 6 musí být dokončeny nejpozději 25 pracovních dnů před datem, od něhož příslušný orgán hodlá přistupovat k centrálnímu systému prostřednictvím rozhraní API.

8.   Příslušný orgán Komisi písemně informuje, zda byly testy uvedené v odstavci 6 úspěšně dokončeny.

9.   Pokud příslušný orgán ve svém prohlášení podle čl. 4 odst. 1 uvedl, že všichni uživatelé zastupující provozovatele podle čl. 5 odst. 1, kteří mají sídlo v jurisdikci daného příslušného orgánu, budou k centrálnímu systému přistupovat prostřednictvím místního systému, budou mít tito uživatelé přístup k centrálnímu systému prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní, dokud daný příslušný orgán úspěšně nedokončí testy uvedené v odstavci 6.

10.   Příslušný orgán uvedený v odstavci 9 může dále provádět testy podle odstavců 7 a 8, aby zajistil interoperabilitu místního systému provozovaného tímto orgánem s centrálním systémem.

11.   Pokud jsou testy uvedené v odstavci 6 úspěšně dokončeny, uživatelé uvedení v odstavci 9 přistupují k centrálnímu systému v souladu s prohlášením příslušného orgánu uvedeným v čl. 4 odst. 1 prostřednictvím rozhraní API s využitím místního systému příslušného orgánu, do jehož jurisdikce provozovatelé zastupovaní těmito uživateli spadají. Tato povinnost se použije po uplynutí 25 pracovních dnů ode dne, kdy příslušný orgán poskytl Komisi písemné potvrzení o úspěšném dokončení testů. Příslušný orgán může v tomto potvrzení uvést konkrétní datum po uplynutí těchto 25 pracovních dnů, a v takovém případě mají uživatelé přístup k centrálnímu systému prostřednictvím rozhraní API od takového data.

12.   Kontrolní systémy a software mohou provádět testy, jejichž cílem je potvrdit jejich schopnost provádět všechny příslušné operace uvedené v odstavci 5 nebo případně jiné funkce zavedené v centrálním systému.

1.   Místní systémy používají protokol pro výměnu údajů uvedený v příloze II pro všechny příslušné operace uvedené v čl. 11 odst. 1.

2.   Pro účely čl. 5 odst. 4 software použije pro příslušné operace protokol pro výměnu údajů uvedený v příloze II.

1.   Všechny systémy a software od svých uživatelů vyžadují ověření následujících dokumentů nebo prvků:

2.   Ověření podle odstavce 1 musí poskytnout tyto informace:

3.   Všechny systémy a software si vyměňují informace uvedené v odstavci 2 v souladu s článkem 12.

4.   Všechny systémy a software zaznamenávají a uchovávají auditní protokoly obsahující informace uvedené v odstavci 2 a na žádost orgánů tyto protokoly poskytují.

1.   Ještě než oznamovatel podá oznámení o přepravě zahájené v rámci Unie mu systém nebo software, který oznamovatel používá, umožní vytvořit číslo oznámení v souladu s ustanoveními odstavců 2 a 3 tohoto článku.

2.   Za účelem vytvoření čísla oznámení podle odstavce 1 si systém nebo software, který oznamovatel používá, od tohoto oznamovatele vyžádá tyto informace:

3.   V případě přepravy, kdy je zemí odeslání členský stát, má číslo oznámení tyto vlastnosti:

4.   Pokud se odpad dováží do Unie nebo se přes ni přepravuje ze třetích zemí a do nich, plní systémy nebo software tyto funkce:

5.   Odstavec 3 tohoto článku se použije na přidělování čísel dokladům podle přílohy VII s těmito úpravami:

6.   V případě přepravy odpadů podle čl. 4 odst. 1, 2 nebo 3 nařízení (EU) 2024/1157 zahájené v rámci Unie systémy nebo software přidělí číslo průvodního dokladu po předložení průvodního dokladu. Číslo průvodního dokladu má tyto vlastnosti:

Pořadové číslo průvodního dokladu je přiděleno systémy nebo softwarem při předložení průvodního dokladu. Sestává z 6 číslic. V případě potřeby se před toto pořadové číslo doplní jedna nebo více nul.

7.   Pokud se odpad dováží do Unie nebo se přes ni přepravuje ze třetích zemí a do nich, plní systémy tyto funkce:

8.   Pokud se odpad dováží do Unie nebo se přes ni přepravuje ze třetích zemí a do nich a pokud v zemi odeslání neexistují vnitrostátní pravidla upravující strukturu a přidělování čísel průvodních dokladů a průvodnímu dokladu nebylo přiděleno žádné takové číslo, zadá oznamovatel číslo průvodního dokladu do systému, který oznamovatel používá, v souladu s požadavky uvedenými v odstavci 6.

9.   Číslo oznámení, číslo dokladu podle přílohy VII a číslo průvodního dokladu se znovu nepoužije ani v případě, že předložené oznámení, doklad podle přílohy VII nebo průvodní doklad byly zrušeny, staženy nebo jsou jinak neplatné.

1.   Systémy umožňují příslušným orgánům předkládat následující informace týkající se zařízení s předchozím souhlasem podle článku 14 nařízení (EU) 2024/1157:

2.   Systémy zpřístupní informace uvedené v odstavci 1 všem uživatelům.

3.   Systémy a software oznamovatelům umožní, aby při podávání oznámení uvedli, zda přeprava směřuje do zařízení s předchozím souhlasem.

Pokud oznamovatel uvede, že přeprava směřuje do zařízení s předchozím souhlasem, použijí systémy postupy stanovené v čl. 14 odst. 12 a 14 až 16 nařízení (EU) 2024/1157. Dotčený příslušný orgán může použití těchto postupů odmítnout, přičemž v takovém případě systémy příslušným orgánům umožní o tomto odmítnutí informovat.

1.   Systémy a případně software mají všechny funkce uvedené v tomto článku.

2.   Pokud provozovatel ve formuláři oznámení nebo v dokladu podle přílohy VII uvede stejný subjekt pro „dovozce – příjemce“ a „zařízení“, do něhož je odpad přepravován, systémy neumožní provádět tyto operace uvedené v příloze II částech B a C:

3.   Systémy umožňují uživatelům, kteří provádějí operace „předložit nové oznámení“, „aktualizovat oznámení“, „předložit průvodní doklad“, „aktualizovat průvodní doklad“, „předložit doklad podle přílohy VII“ a v příslušných případech „aktualizovat doklad podle přílohy VII“ uvedené v příloze II tohoto nařízení, vložit více položek týkajících se:

4.   Systémy umožňují uživatelům, kteří provádějí operace „vytvořit provozovatele“ a „aktualizovat provozovatele“ uvedené v části E přílohy II tohoto nařízení, vložit více položek týkajících se:

5.   Systémy vyžadují předložení samostatného potvrzení o převzetí odpadu zařízením pro každý předložený průvodní doklad. Ustanovení tohoto odstavce se použijí na potvrzení o převzetí odpadu příjemcem a na potvrzení o dokončení zpracování odpadu zařízením.

6.   Systémy zajistí, aby údaje v průvodních dokladech odpovídaly příslušným údajům ve formuláři oznámení, a to následujícím způsobem:

Pokud mají být do průvodních dokladů, potvrzení o převzetí příjemcem, potvrzení o převzetí zařízením nebo potvrzení o zpracování odpadu zařízením doplněny nové údaje, které nejsou obsaženy ve formuláři oznámení, systémy vyžadují, aby byl formulář oznámení nejprve aktualizován o tyto nové údaje.

7.   Systémy nevytvářejí více průvodních dokladů, než je celkový počet přeprav uvedený v kolonce 4 příslušného formuláře oznámení nebo v podmínkách, na něž je vázán souhlas kteréhokoli z dotčených příslušných orgánů, pokud je v těchto podmínkách uveden menší počet přeprav než ve formuláři oznámení.

8.   Pokud je průvodní doklad zrušen a přeprava, na kterou se tento průvodní doklad vztahuje, se neuskuteční, nezapočítává se tento zrušený průvodní doklad do počtu průvodních dokladů uvedených v odstavci 7, které mohou být vytvořeny na základě oznámení.

9.   Pokud oznamovatel ve formuláři oznámení uvede, že má v úmyslu uskutečnit „jednotlivou přepravu“, systémy umožní uvést v kolonce 4 formuláře oznámení pouze číslo „1“.

Pokud oznamovatel ve formuláři oznámení uvede, že má v úmyslu uskutečnit „vícenásobnou přepravu“, systémy umožní uvést v kolonce 4 formuláře oznámení pouze čísla větší než 1.

10.   Systémy umožňují oznamovateli uvést v průvodních dokladech pouze takové množství odpadu, které má být přepraveno, které je stejné nebo nižší než hodnota „celkového množství odpadu určeného k přepravě“ uvedená v kolonce 5 formuláře oznámení nebo v podmínkách, na něž je vázán souhlas kteréhokoli z dotčených příslušných orgánů, pokud je v těchto podmínkách uvedeno nižší množství než ve formuláři oznámení.

11.   Systémy umožní příslušným orgánům provést operaci „aktualizovat rozhodnutí“ uvedenou v části A přílohy II pouze ve vztahu k rozhodnutím, která předložily v souladu s čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157, a to následujícím způsobem:

12.   Systémy umožňují provádět operace „aktualizace žádosti o zpětné převzetí“ a „aktualizace žádosti o zpětné převzetí – doklad podle přílohy VII“ uvedené v částech B a C přílohy II pouze uživatelům, kteří zastupují příslušný orgán, který žádost podal.

13.   Systémy považují oznámení za řádně vyplněné příslušným orgánem pro tranzit v souladu s čl. 8 odst. 11 nařízení (EU) 2024/1157 a odpovídajícím způsobem ho tak označí v těchto případech:

14.   Pokud oznamovatel požádá o změnu odsouhlaseného oznámení podle čl. 17 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157, systémy a software předpokládají, že tato změna byla odsouhlasena všemi příslušnými orgány v souladu s čl. 17 odst. 2 nařízení (EU) 2024/1157, pouze pokud všechny dotčené příslušné orgány v systémech uvedly, že s požadovanou změnou souhlasí.

Pokud je získán souhlas podle prvního pododstavce, provede příslušný orgán místa odeslání dohodnutou změnu odsouhlaseného oznámení v systémech.

V případě dovozu odpadu do Unie provede změnu v systémech příslušný orgán místa určení. Pokud se přeprava odpadu uskutečňuje tranzitem v rámci Unie, provede změnu příslušný orgán tranzitu prvního členského státu, přes který je odpad přepravován.

1.   Každý provozovatel má přístup k informacím a dokumentům, které prostřednictvím systémů nebo softwaru předložil nebo spravuje.

2.   Každý provozovatel, který v systémech nebo softwaru vystupuje v roli původce odpadu, oznamovatele, příjemce nebo zařízení přijímajícího odpad, má přístup k informacím a dokumentům týkajícím se přepravy odpadů podle čl. 4 odst. 1, 2 a 3 nařízení (EU) 2024/1157, do které je zapojen.

3.   Každý provozovatel, který v systémech nebo softwaru vystupuje v roli původce odpadu, osoby, která zařizuje přepravu, příjemce nebo zařízení přijímajícího odpad, má přístup k informacím a dokumentům týkajícím se přepravy odpadů podle čl. 4 odst. 4 nebo 5 nařízení (EU) 2024/1157, do které je zapojen.

4.   Každý provozovatel, který v centrálním systému nebo softwaru vystupuje v roli dopravce, má přístup k těmto dokumentům a informacím:

5.   Každý orgán, který v systémech vystupuje v roli příslušného orgánu, má přístup k těmto údajům:

6.   Každý orgán jednající v roli orgánu zapojeného do kontrol má přístup ke všem údajům, informacím a dokumentům týkajícím se jakékoli přepravy odpadů a může takové relevantní údaje, informace a dokumenty uchovávat pro účely prosazování práva, zejména v rámci trestního řízení, v souladu s vnitrostátními předpisy týkajícími se uchovávání těchto údajů, informací a dokumentů.

7.   Všechny systémy a případně software zobrazují tyto informace:

8.   Systémy a software zobrazují informace uvedené v odstavci 7 počínaje datem, kdy uživatel ověřil dokument předložený v systému, jak je uvedeno v čl. 14 odst. 2 písm. a).

9.   Místní systémy a software zobrazují informace uvedené v odstavci 7 jasným a viditelným způsobem pro všechny uživatele zapojené do dané přepravy tak, aby bylo možné kdykoli jasně identifikovat fázi postupu.

10.   Komise může přistupovat k informacím a dokumentům vyměňovaným v centrálním systému, aby splnila své povinností podle nařízení (EU) 2024/1157 a zajistila řádné fungování centrálního systému.

1.   Systémy a software uchovávají veškeré informace a dokumenty vyměňované prostřednictvím centrálního systému v souladu s článkem 20 nařízení (EU) 2024/1157.

2.   Pokud byly informace nebo dokumenty po předložení do centrálního systému aktualizovány některým z uživatelů, týkají se ustanovení odstavce 1 uchovávání těchto informací a dokumentů:

1.   Výměna údajů mezi centrálním systémem a místními systémy nebo softwarem je vzájemná.

2.   Synchronizace údajů vložených do systému se provádí po každé operaci uvedené v částech A až E přílohy II, v každém případě však nejméně každých 12 hodin.

3.   Ustanovení tohoto článku se nevztahují na kontrolní systémy a software, který s centrálním systémem komunikuje pouze pro účely vyhledávání informací a dokumentů.

1.   Systémy nebo software ukládají osobní údaje z informací a dokumentů vyměňovaných v souladu s čl. 27 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157 po dobu pěti let takto:

2.   Pokud nejsou potvrzení uvedená v odstavci 1 vydána do jednoho roku po lhůtách uvedených v čl. 15 odst. 4, čl. 16 odst. 6 nebo čl. 18 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1157, ukládají systémy nebo software osobní údaje z informací a dokumentů vyměňovaných v souladu s čl. 27 odst. 1 uvedeného nařízení po následující období:

3.   Pokud oznámení neodsouhlasily všechny dotčené příslušné orgány, ukládají systémy nebo software osobní údaje z informací a dokumentů vyměňovaných v souladu s čl. 27 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157 po dobu pěti let ode dne předložení oznámení v systémech nebo softwaru.

4.   Údaje, informace a dokumenty obsahující osobní údaje uložené orgány zapojenými do kontrol pro účely prosazování práva, jak je uvedeno v čl. 18 odst. 6, se neukládají déle, než je pro tento účel nezbytné v souladu s vnitrostátními právními předpisy.

1.   V systémech a softwaru může probíhat zpracování osobních údajů za účelem dosažení cílů nařízení (EU) 2024/1157, zejména zajištění ochrany životního prostředí a lidského zdraví v souvislosti s přepravou odpadů. Systémy a software umožňují výměnu informací, dokumentů nebo údajů mezi příslušnými orgány, orgány zapojenými do kontrol a provozovateli a následně zpracování osobních údajů za účelem zajištění těchto činností:

2.   Zpracovávání osobních údajů může v systémech nebo softwaru probíhat pouze u těchto kategorií subjektů údajů:

3.   Zpracování osobních údajů může v rámci systémů nebo softwaru probíhat pouze u těchto kategorií osobních údajů:

4.   Příslušné orgány členských států a případně třetích zemí se považují za správce ve smyslu čl. 4 odst. 7 nařízení (EU) 2016/679, pokud jde o osobní údaje vyměňované prostřednictvím centrálního systému v souladu s čl. 27 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157 a tímto nařízením. Příslušné orgány členských států a případně třetích zemí zpracovávají tyto údaje pro účely uvedené v odstavci 1 tohoto článku.

Správci zajistí bezpečnost, integritu, pravost a důvěrnost údajů zpracovávaných pro účely stanovené v čl. 25 odst. 1 tohoto nařízení.

5.   Bez ohledu na odstavec 4 se Komise považuje za správce ve smyslu čl. 3 odst. 8 nařízení (EU) 2018/1725, pokud jde o osobní údaje vyměňované prostřednictvím centrálního systému v souladu s čl. 27 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1157 a tímto nařízením. Komise může tyto údaje zpracovávat pro tyto účely:

1.   Příslušné orgány poskytnou Komisi nejpozději do 3. června 2026 seznam zařízení, pro která vydaly předchozí souhlas v souladu s čl. 14 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 (13), v němž budou uvedeny tyto informace:

2.   Příslušné orgány bez zbytečného odkladu informují provozovatele, kteří spadají do jejich jurisdikce, o těchto prvcích:

3.   Příslušné orgány poskytnou Komisi e-mailové adresy kontaktních míst odpovědných za fungování místního systému nebo, v případech, kdy mají příslušné orgány přístup k centrálnímu systému prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní, e-mailové adresy kontaktních míst pro elektronickou výměnu informací a dokumentů podle nařízení (EU) 2024/1157.

4.   Příslušné orgány zajistí, aby se na ně provozovatelé se sídlem v jejich členském státě mohli obracet s jakýmikoli dotazy týkajícími se používání systémů nebo softwaru, mimo jiné tím, že zajistí asistenční službu a nabídku školení o používání systému.

1.   Komise na svých internetových stránkách zveřejní tyto informace týkající se všech příslušných orgánů:

2.   Komise poskytuje podporu těmto subjektům: