(EU) 2025/1182Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1182 ze dne 17. června 2025, kterým se přijímají podrobná pravidla pro změnu základu harmonizovaných indexů na společné indexní referenční období 2025 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792
| Publikováno: | Úř. věst. L 1182, 18.6.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 17. června 2025 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 8. července 2025 | Nabývá účinnosti: | 8. července 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
bydlení; cenový index; členský stát EU; oficiální statistika; sběr dat; spotřebitelská cena; statistická metoda; statistika EU; technická specifikace; vlastnictví - Oblast:
Hospodářšká a měnová politika; Informace a ověření - Kód oblastí:
10 HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA A VOLNÝ POHYB KAPITÁLU; 10.07 Statistika
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/1182 |
18.6.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1182
ze dne 17. června 2025,
kterým se přijímají podrobná pravidla pro změnu základu harmonizovaných indexů na společné indexní referenční období 2025 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792 ze dne 11. května 2016 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen a indexu cen bytových nemovitostí a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2494/95 (1), a zejména na čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2016/792 stanoví společný rámec pro vývoj, tvorbu a šíření těchto harmonizovaných indexů: harmonizovaného indexu spotřebitelských cen (HISC), harmonizovaného indexu spotřebitelských cen při stálých daňových sazbách (HISC-SD), indexu cen nemovitostí obývaných vlastníky (indexu cen NOV) a indexu cen bytových nemovitostí (ICBN). |
|
(2) |
V čl. 5 odst. 5 nařízení (EU) 2016/792 se jako společné indexní referenční období pro harmonizované indexy stanoví rok 2015. V čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení se upřesňuje, že základ harmonizovaných indexů a jejich dílčích indexů se má změnit na nové společné indexní referenční období každých deset let po poslední změně základu počínaje rokem 2015. Je proto nezbytné pro uvedenou změnu základu stanovit podrobná pravidla. |
|
(3) |
V případě údajů, které již byly Komisi (Eurostatu) předány, je pro změnu základu třeba, aby se úplné časové řady harmonizovaných indexů a jejich dílčích indexů odpovídající předcházejícímu společnému indexnímu referenčnímu období vydělily přepočtovým koeficientem. Členské státy by měly přepočtové koeficienty vypočítat a předat je Komisi (Eurostatu), která by je použila ke změně základu stávajících časových řad. |
|
(4) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3159 (2) se zavedly změny v sestavování HISC a HISC-SD, pokud jde o klasifikaci spotřeby a o zahrnutí heren a loterií, které se uplatní na předávání těchto indexů Komisi (Eurostatu) od referenčního měsíce ledna 2026. Z důvodu nákladové efektivnosti a aby se zajistilo, že uvedené změny nezpůsobí členským státům žádnou významnou dodatečnou zátěž, by bylo vhodné toto nařízení použít zároveň se změnami, které byly zavedeny nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2024/3159. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nové společné indexní referenční období
1. Novým společným indexním referenčním obdobím pro harmonizované indexy uvedené v článku 1 nařízení (EU) 2016/792 a jejich dílčí indexy je rok 2025.
2. Členské státy pro harmonizované indexy a dílčí indexy, včetně veškerých revizí údajů, předávané Komisi (Eurostatu) použijí nové společné indexní referenční období:
|
a) |
počínaje indexem za leden 2026 v případě měsíčních indexů; |
|
b) |
počínaje indexem za první čtvrtletí roku 2026 v případě čtvrtletních indexů. |
Článek 2
Změna základu harmonizovaných indexů, které již byly Komisi (Eurostatu) předány
1. Členské státy vypočítají přepočtové koeficienty s přesností alespoň na šest desetinných míst pro všechny harmonizované indexy a jejich dílčí indexy podle tohoto vzorce:
|
a) |
v případě měsíčních indexů
|
|
b) |
v případě čtvrtletních indexů
|
kde:
|
|
|
|
|
|
2. Základ úplných časových řad harmonizovaných indexů a jejich dílčích indexů, včetně veškerých revizí údajů, se na nové společné indexní referenční období určí za použití přepočtových koeficientů uvedených v odstavci 1.
3. Členské státy předají Komisi (Eurostatu) vypočítané přepočtové koeficienty:
|
a) |
nejpozději do 21. ledna 2026 v případě měsíčních indexů; |
|
b) |
nejpozději do 30. dubna 2026 v případě čtvrtletních indexů. |
4. Komise (Eurostat) použije přepočtové koeficienty uvedené v odstavci 3 k přepočtu základu úplných časových řad harmonizovaných indexů a jejich dílčích indexů, které členské státy předaly dříve.
5. V případě, že se revize harmonizovaných indexů a dílčích indexů pro libovolné referenční období roku 2025 uskuteční po uplynutí lhůt uvedených v odstavci 3, členské státy bez zbytečného prodlení předají Komisi (Eurostatu) aktualizované přepočtové koeficienty společně s revidovanými úplnými časovými řadami se základem 2025 = 100.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. června 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 135, 24.5.2016, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/792/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3159 ze dne 2. září 2024, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen a indexu cen bytových nemovitostí, pokud jde o klasifikaci spotřeby a zahrnutí heren a loterií (Úř. věst. L, 2024/3159, 20.12.2024, ELI:http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1182/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)