(EU) 2025/1171Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1171 ze dne 16. června 2025 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků PRODHYNET's Lactic acid based products v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012

PŘÍLOHA

Souhrn vlastností přípravku pro kategorii biocidních přípravků

PRODHYNET’s Lactic acid based products

Typ přípravku (typy přípravků)

PT03: Veterinární hygiena

Číslo povolení EU-0032621-0000

Číslo záznamu v registru R4BP EU-0032621-0000

ČÁST I.

PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ

Kapitola 1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Název kategorie přípravků

Jméno (název)

PRODHYNET’s Lactic acid based products

1.2.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT03: Veterinární hygiena

1.3.   Držitel povolení

Jméno (název) a adresa držitele povolení	Jméno (název)	PRODHYNET SA
	Adresa	11 avenue des châtelets 22440 PLOUFRAGAN FR
Číslo povolení		EU-0032621-0000
Číslo záznamu v registru R4BP		EU-0032621-0000
Datum udělení povolení		7. července 2025
Datum skončení platnosti povolení		31. srpna 2034

1.4.   Výrobce (výrobci) přípravku

Jméno (název) výrobce	HYPRED SAS - KERSIA Group
Adresa výrobce	55, Boulevard Jules Verger - BP10180 35803 DINARD Francie
Umístění výrobních závodů	HYPRED SAS - KERSIA Group / Dinard 55, Boulevard Jules Verger; BP 10180 35803 DINARD Cedex Francie HYPRED SAS - KERSIA Group / Vaas Zone Industrielle Le Roineau 72500 VAAS Francie Medentech Ltd – KERSIA Group Clonard Road Y35Y7WY WEXFORD Irsko SOPURA – KERSIA Group Parc Paysager de Tyberchamps 14 7180 SENEFFE Belgie KERSIA DEUTSCHLAND GmbH Marie-Curie-Straße 23 53332 BORNHEIM – SECHTEM Německo Holchem Laboratories Ltd – KERSIA Group Gateway House, Pilsworth Road, Pilsworth Industrial Estate BL9 8RD Bury Spojené království Velké Británie a Severního Irska KERSIA AUSTRIA GmbH PFONGAUERSTRAßE 17 5202 NEUMARKT AM WALLERSEE Rakousko KERSIA POLSKA Sp.z.o.o Niepruszewo, ul. Kasztanowa 4 64-320 BUK Polsko KERSIA ITALIA S.r.l Strada Montodine – Gombito; Loc. Cà Nova 26010 RIPALTA ARPINA (CR) Itálie KERSIA IBERICA SL / Estella Pol. Miguel Eguía C/Zarapuz s/n 31200 ESTELLA (NAVARRA) Španělsko Kilco Holdings Ltd – KERSIA Group Broomhouses 2 Industrial Estate; Old Glasgow Road DG11 2SD LOCKERBIE Spojené království Velké Británie a Severního Irska Kilco (International) Ltd – KERSIA Group 1A Trench Road Mallusk; Newtownabbey BT36 4TY CO ANTRIM Irsko SOPURA Quimica – KERSIA Group Pol. Ind. “La Canaleta“; Avinguda Júpiter n° 7 25300 TARREGA (LLEIDA) Španělsko KERSIA DEUTSCHLAND GmbH Oberbrühlstraße 16-18 87700 Memmingen Německo

1.5.   Výrobce (výrobci) účinné látky (účinných látek)

Účinná látka	L-(+)-mléčná kyselina
Jméno (název) výrobce	PURAC Bioquimica SA
Adresa výrobce	Gran Vial 19-25 8160 Montmelo - Barcelona Španělsko
Umístění výrobních závodů	PURAC Bioquimica SA Gran Vial 19-25 8160 Montmelo - Barcelona Španělsko PURAC BIOCHEM BV Arkelsedijk 46 4206 AC Gorinchem Nizozemsko Purac Sínteses Ltda Av. Rui Barbosa, 521 CEP 28015-520 Campos dos Goytacazes - RJ Brazílie Purac America Inc. 650 Industrial Park Drive, P.O. Box 38 NE 68008 Blair Spojené státy americké Purac (Corbion) Thailand Ltd Tambol Huay Pong, Amphoe Muang 21150 Rayong Thajsko

Účinná látka	L-(+)-mléčná kyselina
Jméno (název) výrobce	Jungbunzlauer S.A.
Adresa výrobce	Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francie
Umístění výrobních závodů	Jungbunzlauer S.A. Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francie

Kapitola 2.   SLOŽENÍ A TYP SLOŽENÍ KATEGORIE PŘÍPRAVKŮ

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie přípravků

Obecný název	Název IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	8,4 - 8,4 % (w/w)
p-kumensulfonát sodný		Neúčinná látka	15763-76-5	239-854-6	1,32 - 1,32 % (w/w)
2-etylhexylsulfát sodný		Neúčinná látka	126-92-1	204-812-8	0 - 2,1 % (w/w)
Dietanolamin		Neúčinná látka	111-42-2	203-868-0	3,92 - 4,234 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

ČÁST II.

DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC

Kapitola 1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 1 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: meta SPC 1 – přípravky k přímému použití vhodné pro namáčení, nanášení pěny nebo nástřik

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-1

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT03: Veterinární hygiena

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 1

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 1

Obecný název	Název IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	8,4 - 8,4 % (w/w)
p-kumensulfonát sodný		Neúčinná látka	15763-76-5	239-854-6	1,32 - 1,32 % (w/w)
Dietanolamin		Neúčinná látka	111-42-2	203-868-0	4,234 - 4,234 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 1

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 1

Standardní věty o nebezpečnosti

H319: Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P264: Po manipulaci důkladně omyjte ruce . P280: Používejte ochranné brýle. P280: Používejte obličejový štít. P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou ošetření. P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc.

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1

Dezinfekce vemen zvířat produkujících mléko aplikovaná po dojení ručně nebo automaticky namáčením, nanášením pěny nebo nástřikem

Typ přípravku	PT03: Veterinární hygiena
V příslušných případech přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Plísně Vývojové stadium: žádné údaje
Oblast(i) použití	použití ve vnitřních prostorách Ruční nebo automatická dezinfekce vemen zvířat produkujících mléko aplikovaná po dojení namáčením, nanášením pěny nebo nástřikem
Metoda (metody) aplikace	Metoda: Namáčení, nanášení pěny nebo nástřik Podrobný popis: Namáčecí nádoba, nádoba pro nanášení pěny, postřikovač struků, automatické nanášecí zařízení, automatické zařízení pro nanášení pěny nebo automatické postřikovací zařízení.
Aplikační dávka (dávky) a frekvence	Aplikační dávka: Aplikační dávka podle zvířete: - krávy a buvoli 3 až 10 ml (doporučená dávka 5 až 8 ml) - ovce 1,5 až 5 ml (doporučená dávka 1,5 to 3 ml) - kozy 2,5 až 6 ml (doporučená dávka 2,5 až 4 ml) Produkt připravený k použití Počet a načasování aplikace: Doba působení: 5 minut Frekvence: 2krát až 3krát denně
Kategorie uživatelů	odborníci
Velikost balení a obalový materiál	Kanystry z HDPE (polyethylen s vysokou hustotou) 5, 10, 22, 25 a 30 litrů Sud z HDPE 60 litrů Sudy z HDPE 120 a 220 litrů Kontejner z HDPE 640 a 1 000  litrů

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 1

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 1

5.1.   Návod k použití

Namáčecí nádobu / nádobu pro nanášení pěny / postřikovač plňte manuálně nebo automaticky pomocí přípravku k přímému použití.

Aplikujte na zvířecí struky po dojení ručně nebo automaticky namáčením / nanášením pěny / nástřikem po celé délce struku.

Dbejte na to, aby byly struky zcela pokryté dezinfekčním přípravkem.

Přípravek ponechte až do dalšího dojení.

Nechte zvířata stát nejméně 5 minut, dokud přípravek nezaschne.

Při dalším dojení vždy dodržte metodu čištění a otírání struků před nasazením strukového pouzdra.

Zabraňte styku s očima.

Po práci si umyjte ruce.

Přípravek musí být před použitím temperován na teplotu mezi 20 °C a 30 °C.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

Používejte ochranné brýle proti chemikáliím nebo obličejový štít podle požadavků evropské normy EN ISO 16321 anebo ekvivalentní produkty.

Při ručním nanášení nástřikem: Při manipulaci s přípravkem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám podle požadavků evropské normy EN ISO 374.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

PŘI NADÝCHÁNÍ: Objeví-li se symptomy, zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. Pokud je postižená osoba schopná polykat, dávejte jí pít. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Objeví-li se symptomy, zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Opláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu 5 minut. Zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

Profesionální uživatelé se musí řídit pokyny uvedenými v bezpečnostním listu: je v něm uvedeno telefonní číslo pro naléhavé situace.

Velké úniky: Vyznačte místo úniku, obsypejte jej inertním sorbentem a přečerpejte do nádoby pro nouzové situace. Uniklý přípravek nikdy nepřelévejte do původních obalů za účelem opětovného použití. Před předáním k likvidaci uchovávat ve vhodných, správně označených a uzavřených nádobách.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

Na konci ošetření zlikvidujte nepoužitý přípravek a obal v souladu s místními požadavky. Použitý přípravek lze – v závislosti na místních požadavcích – spláchnout do komunální odpadní vody, nebo uložit na hnojiště.

Zabraňte jeho vypuštění do samostatných zařízení pro zpracování odpadních vod.

Papírové utěrky používané k odstraňování přípravku a sušení struků mohou být likvidovány společně s běžným domovním odpadem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

Skladovatelnost: 2 roky v obalech z HDPE

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Celé názvy evropských norem a legislativy jsou uvedeny v části 5.2:

EN ISO 374 – Bezpečnostní rukavice proti nebezpečným chemickým látkám a mikroorganismům.

EN ISO 16321 – Ochrana očí a obličeje pro pracovní použití.

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)			DOUPIS FLUIDE		Tržní prostor: EU
			PRO AL SPRAY		Tržní prostor: EU
			GALACTIK FL		Tržní prostor: EU
			Spray Guard		Tržní prostor: EU
			ExtraGuard Spray		Tržní prostor: EU
			ROBOLAK FL		Tržní prostor: EU
			GALACTIK PULVE		Tržní prostor: EU
			LACTI FLUIDE		Tržní prostor: EU
			AGRILAC FLUIDE		Tržní prostor: EU
			LACTI SPRAY FLUIDE		Tržní prostor: EU
			HYGIALAC FLUIDE		Tržní prostor: EU
			BRETALAC FLUIDE		Tržní prostor: EU
Číslo povolení					EU-0032621-0001 1-1
Obecný název	Název IUPAC	Funkce		Číslo CAS		Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka		79-33-4		201-196-2	8,4 % (w/w)
p-kumensulfonát sodný		Neúčinná látka		15763-76-5		239-854-6	1,32 % (w/w)
Dietanolamin		Neúčinná látka		111-42-2		203-868-0	4,234 % (w/w)

Kapitola 1.   META SPC 2 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 2 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: meta SPC 2 – přípravky k přímému použití vhodné pro namáčení

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-2

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT03: Veterinární hygiena

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 2

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 2

Obecný název	Název IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	8,4 - 8,4 % (w/w)
p-kumensulfonát sodný		Neúčinná látka	15763-76-5	239-854-6	1,32 - 1,32 % (w/w)
2-etylhexylsulfát sodný		Neúčinná látka	126-92-1	204-812-8	0 - 2,1 % (w/w)
Dietanolamin		Neúčinná látka	111-42-2	203-868-0	3,92 - 3,92 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 2

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 2

Standardní věty o nebezpečnosti

H319: Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P264: Po manipulaci důkladně omyjte ruce . P280: Používejte ochranné brýle. P280: Používejte obličejový štít. P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou ošetření. P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc.

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1

Dezinfekce vemen zvířat produkujících mléko aplikovaná po dojení ručně nebo automaticky namáčením

Typ přípravku	PT03: Veterinární hygiena
V příslušných případech přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Plísně Vývojové stadium: žádné údaje
Oblast(i) použití	použití ve vnitřních prostorách Ruční nebo automatická dezinfekce vemen zvířat produkujících mléko aplikovaná po dojení namáčením
Metoda (metody) aplikace	Metoda: Namáčení Podrobný popis: Namáčecí nádoba nebo automatické namáčecí zařízení.
Aplikační dávka (dávky) a frekvence	Aplikační dávka: Aplikační dávka podle zvířete: - krávy a buvoli 3 až 10 ml (doporučená dávka 5 ml) - ovce 1,5 až 5 ml (doporučená dávka 1,5 ml) - kozy 2,5 až 6 ml (doporučená dávka 2,5 ml) Přípravek k přímému použití Počet a načasování aplikace: Doba působení: 5 minut Frekvence: 2krát až 3krát denně
Kategorie uživatelů	odborníci
Velikost balení a obalový materiál	Kanystry z HDPE (polyethylen s vysokou hustotou) 5, 10, 22, 25 a 30 litrů Sud z HDPE 60 litrů Sudy z HDPE 120 a 220 litrů Kontejner z HDPE 640 a 1 000  litrů

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz všeobecné pokyny pro použití meta SPC 2

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 2

5.1.   Návod k použití

Namáčecí nádobu plňte manuálně nebo automaticky pomocí přípravku k přímému použití.

Aplikujte ručně nebo automaticky na zvířecí struky po celé délce struku po dojení.

Dbejte na to, aby byly struky zcela pokryté dezinfekčním přípravkem.

Přípravek ponechte až do dalšího dojení.

Nechte zvířata stát nejméně 5 minut, dokud přípravek nezaschne.

Při dalším dojení vždy dodržte metodu čištění a otírání struků před nasazením strukového pouzdra.

Zabraňte styku s očima.

Po práci si umyjte ruce.

Přípravek musí být před použitím temperován na teplotu mezi 20 °C a 30 °C.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

Používejte ochranné brýle proti chemikáliím nebo obličejový štít podle požadavků evropské normy EN ISO 16321 anebo ekvivalentní produkty.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

PŘI NADÝCHÁNÍ: Objeví-li se symptomy, zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. Pokud je postižená osoba schopná polykat, dávejte jí pít. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Objeví-li se symptomy, zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Opláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu 5 minut. Zavolejte toxikologické středisko nebo lékaře.

Profesionální uživatelé se musí řídit pokyny uvedenými v bezpečnostním listu: je v něm uvedeno telefonní číslo pro naléhavé situace.

Velké úniky: Vyznačte místo úniku, obsypejte jej inertním sorbentem a přečerpejte do nádoby pro nouzové situace. Uniklý přípravek nikdy nepřelévejte do původních obalů za účelem opětovného použití. Před předáním k likvidaci uchovávat ve vhodných, správně označených a uzavřených nádobách.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

Na konci ošetření zlikvidujte nepoužitý přípravek a obal v souladu s místními požadavky. Použitý přípravek lze – v závislosti na místních požadavcích – spláchnout do komunální odpadní vody, nebo uložit na hnojiště.

Zabraňte jeho vypuštění do samostatných zařízení pro zpracování odpadních vod.

Papírové utěrky používané k odstraňování přípravku a sušení struků mohou být likvidovány společně s běžným domovním odpadem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

Skladovatelnost: 2 roky v obalech z HDPE

Skladujte při teplotách do 30 °C.

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Celé názvy evropských norem a legislativy jsou uvedeny v části 5.2:

EN ISO 16321 – Ochrana očí a obličeje pro pracovní použití.

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 2

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)			EDDAR FILM		Tržní prostor: EU
			DOUPIS FILM		Tržní prostor: EU
			GALACTIK EP		Tržní prostor: EU
			Xtrem Guard		Tržní prostor: EU
			ExtraGuard Xtrem		Tržní prostor: EU
			LACTI EPAIS		Tržní prostor: EU
			HYGIALAC EPAIS		Tržní prostor: EU
			TREMPAGE EPAIS LACTI		Tržní prostor: EU
			AGRILAC EPAIS		Tržní prostor: EU
			FILMOGENE		Tržní prostor: EU
			AGRIFILM		Tržní prostor: EU
			BRETADINE		Tržní prostor: EU
			BRETALAC FILM		Tržní prostor: EU
			GEL TRAYON		Tržní prostor: EU
			APROMADINE		Tržní prostor: EU
			CELTADINE		Tržní prostor: EU
			DALFILM		Tržní prostor: EU
			FILM-AGRI		Tržní prostor: EU
			HYGIA’TREMP		Tržní prostor: EU
			HYGIAFILM		Tržní prostor: EU
			PRODINE		Tržní prostor: EU
			PRO AL		Tržní prostor: EU
			ADIEL FILM		Tržní prostor: EU
			CORIAFILM		Tržní prostor: EU
			GANAFILM		Tržní prostor: EU
			MAGDINE		Tržní prostor: EU
			NUTRIDINE		Tržní prostor: EU
			PLUSAFILM		Tržní prostor: EU
			PROXAFILM		Tržní prostor: EU
Číslo povolení					EU-0032621-0002 1-2
Obecný název	Název IUPAC	Funkce		Číslo CAS		Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka		79-33-4		201-196-2	8,4 % (w/w)
p-kumensulfonát sodný		Neúčinná látka		15763-76-5		239-854-6	1,32 % (w/w)
2-etylhexylsulfát sodný		Neúčinná látka		126-92-1		204-812-8	2,1 % (w/w)
Dietanolamin		Neúčinná látka		111-42-2		203-868-0	3,92 % (w/w)