(EU) 2025/1152Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1152 ze dne 11. června 2025, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 obnovuje schválení účinné látky chinolin-8-ol jako látky, která se má nahradit, a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 a (EU) 2015/408

Publikováno: Úř. věst. L 1152, 12.6.2025 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 11. června 2025 Autor předpisu:
Platnost od: 2. července 2025 Nabývá účinnosti: 1. července 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1152

12.6.2025

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/1152

ze dne 11. června 2025,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 obnovuje schválení účinné látky chinolin-8-ol jako látky, která se má nahradit, a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 a (EU) 2015/408

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 20 odst. 1 ve spojení s čl. 24 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 993/2011 (2) byl 8-hydroxychinolin (obecný název pro chinolin-8-ol) zařazen jako účinná látka do části B přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (3).

(2)

Mezitím Komise v souladu s článkem 17 nařízení (ES) č. 1107/2009 čtyřikrát prodloužila dobu platnosti schválení chinolin-8-olu, která původně uplynula dne 31. prosince 2021.

(3)

Platnost schválení účinné látky chinolin-8-ol, jak je stanoveno v části B přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011, skončí dne 31. prosince 2025.

(4)

V souladu s článkem 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 844/2012 (4) a ve lhůtě stanovené v uvedeném článku žadatel Španělsku jakožto zpravodajskému členskému státu a Nizozemsku jakožto spoluzpravodajskému členskému státu předložil žádost o obnovení schválení účinné látky chinolin-8-ol jako látky, která se má nahradit.

(5)

Žadatel předložil zpravodajskému členskému státu, spoluzpravodajskému členskému státu, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) doplňující dokumentaci požadovanou podle článku 6 prováděcího nařízení (EU) č. 844/2012. Zpravodajský členský stát shledal žádost přijatelnou.

(6)

Zpravodajský členský stát vypracoval po konzultaci se spoluzpravodajským členským státem návrh hodnotící zprávy o obnovení a dne 9. července 2021 jej předložil úřadu a Komisi. Ve svém návrhu hodnotící zprávy o obnovení navrhl zpravodajský členský stát obnovit schválení chinolin-8-olu.

(7)

Úřad zpřístupnil souhrn doplňující dokumentace veřejnosti. Úřad rovněž předal návrh hodnotící zprávy o obnovení žadateli a členským státům k připomínkám a zahájil o něm veřejnou konzultaci. Obdržené připomínky úřad předal Komisi.

(8)

Dne 28. února 2024 oznámil úřad Komisi svůj závěr (5), v němž uvedl, že s ohledem na kritéria pro schválení stanovená v příloze II nařízení (ES) č. 1107/2009 lze očekávat, že přípravky na ochranu rostlin obsahující chinolin-8-ol splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009. Ze závěru úřadu rovněž vyplynulo, že chinolin-8-ol není považován za látku splňující kritéria, pokud jde o vlastnosti narušující činnost endokrinního systému, stanovená v bodech 3.6.5 a 3.8.2 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009.

(9)

Nařízením Komise (EU) 2017/776 (6) byla změněna příloha VI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (7) tak, aby zahrnovala chinolin-8-ol (jako 8-hydroxychinolin) s klasifikací jako toxický pro reprodukci kategorie 1B.

(10)

Účinné látky, které jsou klasifikovány jako toxické pro reprodukci kategorie 1B, mohou být schváleny pouze tehdy, pokud se prokáže, že expozice člověka je zanedbatelná. Z reprezentativních použití chinolin-8-olu, která zahrnují podmínky a omezení, vyplynulo, že za těchto podmínek a omezení lze prokázat zanedbatelnou expozici člověka, a to v případě obou cest expozice, dietární i nedietární.

(11)

Dne 13. června 2024 Komise předložila členským státům a žadateli zprávu o obnovení a dne 10. července 2024 předložila Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva předlohu tohoto nařízení.

(12)

Komise vyzvala žadatele, aby k závěru úřadu a v souladu s čl. 14 odst. 1 třetím pododstavcem prováděcího nařízení (EU) č. 844/2012 i ke zprávě o obnovení vznesl své připomínky. Žadatel vznesl své připomínky, které byly důkladně posouzeny a zohledněny.

(13)

Bylo zjištěno, že v případě jednoho či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku chinolin-8-ol jsou kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 splněna.

(14)

Ačkoli posouzení rizik pro obnovení schválení účinné látky chinolin-8-ol vychází z omezeného počtu reprezentativních použití, neomezuje to použití, pro něž mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující chinolin-8-ol povoleny. Proto je vhodné nezachovat omezení použití této účinné látky pouze jako fungicid a baktericid.

(15)

Vzhledem k tomu, že chinolin-8-ol je klasifikován jako toxický pro reprodukci kategorie 1B, splňuje podmínku stanovenou v šesté odrážce bodu 4 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009, aby byl schválen jako látka, která se má nahradit, podle článku 24 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(16)

Proto je vhodné obnovit schválení chinolin-8-olu jako látky, která se má nahradit, podle článku 24 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(17)

V souladu s čl. 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současné vědeckotechnické poznatky a výsledek posouzení rizik je však nezbytné stanovit určité podmínky a omezení. Zejména by měla být povolena pouze profesionální použití přípravků na ochranu rostlin obsahujících chinolin-8-ol ve stálých sklenících, jež umožňují řízenou výměnu materiálu a energie s okolím a brání uvolnění přípravků na ochranu rostlin do životního prostředí kapkovou závlahou, aby se zajistila zanedbatelná expozice obsluhy, pracovníků, osob v okolí a místních obyvatel. Ze stejného důvodu by použití chinolin-8-olu měla být povolena pouze tehdy, je-li pro plnění přípravku na ochranu rostlin do aplikačního zařízení a jeho míchání k dispozici uzavřený přepravní systém. Kromě toho by měla být stanovena ochranná lhůta před sklizní a mělo by být omezeno opětovné použití půdy, v níž jsou plodiny ošetřené přípravky na ochranu rostlin, jež obsahují chinolin-8-ol, pěstovány ve stálých sklenících, aby se tak řešilo riziko pro půdní makroorganismy zjištěné úřadem EFSA.

(18)

Je rovněž nezbytné požadovat od žadatele další potvrzující informace, pokud jde o nedietární expozici účinné látce, údaje o metabolismu v plodinách, které jsou součástí osevního postupu a jsou pěstovány v kontrolovaných podmínkách, týkající se osudu mateřské sloučeniny v následných plodinách, jakož i studie nebo informace potvrzující absenci klastogenního a aneugenního potenciálu v případě chinolin-8-olu.

(19)

Prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(20)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2015/408 (8) byl 8-hydroxychinolin (chinolin-8-ol) zařazen na seznam látek, které se mají nahradit. S ohledem na obnovení schválení chinolin-8-olu jako látky, která se má nahradit, a na odpovídající zařazení uvedené látky do části E přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 by položka pro chinolin-8-ol měla být v příloze prováděcího nařízení (EU) 2015/408 zrušena.

(21)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/2781 (9) byla prodloužena doba platnosti schválení chinolin-8-olu do 31. prosince 2025, aby bylo možno dokončit postup pro obnovení schválení před uplynutím doby platnosti schválení uvedené účinné látky. Nicméně vzhledem k tomu, že rozhodnutí o obnovení schválení uvedené účinné látky bylo přijato před prodlouženým datem skončení jeho platnosti, mělo by se toto nařízení začít používat dříve než k uvedenému datu.

(22)

Toto nařízení nebrání žadateli v předložení dodatečných informací za účelem změny podmínek schválení, jak je stanoveno v článcích 7 a 14 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(23)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Obnovení schválení účinné látky

Schválení účinné látky chinolin-8-ol, specifikované v příloze I tohoto nařízení, se obnovuje za podmínek a omezení stanovených v uvedené příloze.

Článek 2

Změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 3

Změna prováděcího nařízení (EU) 2015/408

Položka pro chinolin-8-ol v příloze prováděcího nařízení (EU) 2015/408 se zrušuje.

Článek 4

Vstup v platnost a datum použitelnosti

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. července 2025.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 11. června 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 993/2011 ze dne 6. října 2011, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka 8-hydroxychinolin a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 263, 7.10.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/993/oj).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 844/2012 ze dne 18. září 2012, kterým se stanoví ustanovení nezbytná k provedení postupu obnovení schválení účinných látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 252, 19.9.2012, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/844/oj).

(5)  EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2024. Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quinolin-8-ol. EFSA Journal 2024; 22(3): e8670 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8670.

(6)  Nařízení Komise (EU) 2017/776 ze dne 4. května 2017, kterým se pro účely přizpůsobení vědeckotechnickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (Úř. věst. L 116, 5.5.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/776/oj).

(7)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(8)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/408 ze dne 11. března 2015 o provádění čl. 80 odst. 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o sestavení seznamu látek, které se mají nahradit (Úř. věst. L 67, 12.3.2015, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/408/oj).

(9)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/2781 ze dne 31. října 2024, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek 8-hydroxychinolin, aminopyralid, azoxystrobin, Candida oleophila kmen O, chlorantraniliprol, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, metobromuron, oxyfluorfen, Paecilomyces fumosoroseus kmen FE 9901, tefluthrin a terbuthylazin (Úř. věst. L, 2024/2781, 4.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2781/oj).


PŘÍLOHA I

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

chinolin-8-ol

č. CAS: 148-24-3

č. CIPAC: 677

chinolin-8-ol

≥ 990 g/kg

1. července 2025

30. června 2032

Povolena mohou být pouze použití kapkové závlahy profesionálními uživateli ve stálých sklenících, jež umožňují řízenou výměnu materiálu a energie s okolím a brání uvolnění přípravků na ochranu rostlin do životního prostředí.

Povolení se udělují pouze pro použití, u nichž je k dispozici uzavřený přepravní systém pro plnění přípravku na ochranu rostlin do aplikačního zařízení a jeho míchání.

Musí být dodržena ochranná lhůta před sklizní trvající nejméně 22 dnů po poslední aplikaci a půda, v níž jsou plodiny pěstovány ve stálých sklenících, nesmí být znovu použita mimo skleník do jednoho roku po poslední aplikaci.

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o obnovení schválení chinolin-8-olu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.

Při tomto celkovém hodnocení členské státy věnují zvláštní pozornost nutným osobním ochranným prostředkům pro obsluhu a pracovníky.

Podmínky použití musí v příslušných případech zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.

Žadatel předloží potvrzující informace, pokud jde o:

1.

nedietární expozici pracovníků a obsluhy, zejména studii zkoumající expozici pracovníků a obsluhy za reálných podmínek použití;

2.

údaje o metabolismu v plodinách, které jsou součástí osevního postupu a jsou pěstovány v kontrolovaných podmínkách, týkající se osudu mateřské sloučeniny v následných plodinách;

3.

studie nebo informace potvrzující absenci klastogenního a aneugenního potenciálu chinolin-8-olu.

Žadatel předloží informace podle bodů 1 a 2 do 2. července 2027 a informace podle bodu 3 do 2. července 2026.


(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o obnovení schválení.


PŘÍLOHA II

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění takto:

1)

v části B se zrušuje položka 18 pro 8-hydroxychinolin;

2)

v části E se doplňuje nová položka, která zní:

Č.

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

„16

chinolin-8-ol

č. CAS: 148-24-3

č. CIPAC: 677

chinolin-8-ol

≥ 990 g/kg

1. července 2025

30. června 2032

Povolena mohou být pouze použití kapkové závlahy profesionálními uživateli ve stálých sklenících, jež umožňují řízenou výměnu materiálu a energie s okolím a brání uvolnění přípravků na ochranu rostlin do životního prostředí.

Povolení se udělují pouze pro použití, u nichž je k dispozici uzavřený přepravní systém pro plnění přípravku na ochranu rostlin do aplikačního zařízení a jeho míchání.

Musí být dodržena ochranná lhůta před sklizní trvající nejméně 22 dnů po poslední aplikaci a půda, v níž jsou plodiny pěstovány ve stálých sklenících, nesmí být znovu použita mimo skleník do jednoho roku po poslední aplikaci.

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o obnovení schválení chinolin-8-olu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.

Při tomto celkovém hodnocení členské státy věnují zvláštní pozornost nutným osobním ochranným prostředkům pro obsluhu a pracovníky.

Podmínky použití musí v příslušných případech zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.

Žadatel předloží potvrzující informace, pokud jde o:

1.

nedietární expozici pracovníků a obsluhy, zejména studii zkoumající expozici pracovníků a obsluhy za reálných podmínek použití;

2.

údaje o metabolismu v plodinách, které jsou součástí osevního postupu a jsou pěstovány v kontrolovaných podmínkách, týkající se osudu mateřské sloučeniny v následných plodinách;

3.

studie nebo informace potvrzující absenci klastogenního a aneugenního potenciálu chinolin-8-olu.

Žadatel předloží informace podle bodů 1 a 2 do 2. července 2027 a podle bodu 3 do 2. července 2026.


(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o obnovení schválení.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1152/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU