(EU) 2025/924Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/924 ze dne 19. května 2025, kterým se zavádí celní evidence dovozu některých výrobků z litiny pocházejících z Indie a Turecka
| Publikováno: | Úř. věst. L 924, 20.5.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 19. května 2025 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 21. května 2025 | Nabývá účinnosti: | 21. května 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
dovoz EU; Indie; kontrola dovozu; litina; protidumpingová legislativa; původní výrobek; Turecko - Oblast:
; Dumping - Kód oblastí:
11 VNĚJŠÍ VZTAHY; 11.60 Obchodní politika; 11.60.40 Ochrana obchodu; 11.60.40.20 Antidumpingová opatření
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/924 |
20.5.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/924
ze dne 19. května 2025,
kterým se zavádí celní evidence dovozu některých výrobků z litiny pocházejících z Indie a Turecka
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (1) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedeného nařízení,
po informování členských států,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 26. února 2025 informovala Evropská komise (dále jen „Komise“) oznámením zveřejněným v Úředním věstníku Evropské unie (2) o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu některých výrobků z litiny pocházejících z Indie a Turecka do Unie. |
|
(2) |
Toto řízení bylo zahájeno na základě podnětu podaného dne 13. ledna 2025 sdružením EUROFONTE jménem výrobců představujících více než 25 % celkové výroby některých výrobků z litiny v Unii. |
1. VÝROBEK, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM CELNÍ EVIDENCE
|
(3) |
Výrobkem, který je předmětem celní evidence (dále jen „dotčený výrobek“), jsou některé výrobky z litiny s lupínkovým grafitem (tzv. šedá litina) nebo litiny s kuličkovým grafitem (známé také jako tvárná litina) a jejich části a součásti. |
|
(4) |
Tyto výrobky se používají k:
|
|
(5) |
Tyto výrobky mohou být strojově zpracované, natřené, lakované a/nebo pokryté jinými materiály, mimo jiné betonem, dlažebními deskami nebo obkládačkami. |
|
(6) |
Z definice dotčeného výrobku jsou vyloučeny tyto typy výrobku:
|
|
(7) |
Dotčený výrobek je v současnosti zařazen do kódů KN ex 7325 10 00 a ex 7325 99 10 (kódy TARIC 7325 10 00 31 a 7325 99 10 60). Kódy KN a TARIC se uvádějí pouze pro informaci, aniž je dotčena následná změna sazebního zařazení. |
2. CELNÍ EVIDENCE
|
(8) |
Podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení lze u dotčeného výrobku zavést celní evidenci dovozu, aby v případě, že výsledkem šetření budou zjištění, jež povedou k uložení antidumpingových cel, a pokud budou splněny nezbytné podmínky, mohla být tato cla uložena na celně evidovaný dovoz se zpětnou působností v souladu s platnými právními ustanoveními. |
|
(9) |
Komise se rozhodla zavést celní evidenci dovozu dotčeného výrobku z vlastního podnětu podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení. Podmínky pro výběr cel se zpětnou působností budou posouzeny v případném nařízení o uložení konečných cel. |
|
(10) |
Případný budoucí celní druh bude by vycházel ze zjištění učiněných v rámci šetření. |
|
(11) |
Výpočty v podnětu požadujícím zahájení antidumpingového šetření uváděly pro dotčený výrobek v období od 1. července 2023 do 30. června 2024 odhad dumpingových rozpětí mezi 17,6 % a 44,3 % v případě Indie a mezi 52,9 % a 61,2 % v případě Turecka a úrovně pro odstranění újmy mezi 106 % a 113 % v případě Indie a mezi 45 % a 97 % v případě Turecka. Výše možného budoucího celního dluhu by byla obvykle stanovena na nižší z těchto dvou úrovní podle čl. 7 odst. 2 základního nařízení. Komise však v této fázi není schopna výši možného budoucího celního dluhu odhadnout. Částky uvedené v podnětu slouží tedy pouze pro informaci a nemohou vytvářet žádná očekávání ohledně skutečné výše celního dluhu, která bude stanovena na základě šetření. |
3. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
|
(12) |
S veškerými osobními údaji shromážděnými v souvislosti s touto celní evidencí bude nakládáno v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (3), |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Celní orgány se vyzývají, aby podle čl. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 přijaly vhodná opatření k zavedení celní evidence dovozu některých výrobků z litiny s lupínkovým grafitem (šedé litiny) nebo litiny s kuličkovým grafitem (známé také jako tvárná litina) a jejich částí a součástí pocházejících z Indie a Turecka do Unie.
Tyto výrobky se používají k:
|
— |
zakrytí podzemních nebo podpovrchových systémů a/nebo přístupu k podzemním nebo podpovrchovým systémům a |
|
— |
umožnění přístupu k podzemním nebo podpovrchovým systémům a/nebo výhledu na podzemní nebo podpovrchové systémy. |
Tyto výrobky mohou být strojově zpracované, natřené, lakované a/nebo pokryté jinými materiály, mimo jiné betonem, dlažebními deskami nebo obkládačkami.
Z definice dotčeného výrobku jsou vyloučeny tyto typy výrobku:
|
— |
mříže odvodňovacích žlábků a litinové kryty podléhající normě EN 1433, jako součásti určené k montáži na žlábky z polymeru, plastu, galvanizované oceli nebo betonu, umožňující odtok povrchové vody do žlábku, |
|
— |
podlahové vpusti, střešní vtoky, vypouštěcí kanály a jejich kryty, které podléhají normě EN 1253, |
|
— |
stupadla, zvedací rukojeti a požární hydranty. |
Dotčený výrobek je v současnosti zařazen do kódů KN ex 7325 10 00 a ex 7325 99 10 (kódy TARIC 7325 10 00 31 a 7325 99 10 60). Kódy KN a TARIC se uvádějí pouze pro informaci, aniž je dotčena následná změna sazebního zařazení.
2. Celní evidence končí po uplynutí devíti měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. května 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj..
(2) Úř. věst. C, C/2025/1276, 26.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1276/oj.
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/924/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)