(EU) 2025/897Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/897 ze dne 15. května 2025, kterým se schvaluje zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474
Publikováno: | Úř. věst. L 897, 16.5.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 15. května 2025 | Autor předpisu: | |
Platnost od: | 17. května 2025 | Nabývá účinnosti: | 17. května 2025 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
hájení rybí násady; mořská ryba; povolený úlovek; přenos dat; rybářská inspekce; rybářská loď; rybářský přístav; rybolov podle druhů; společná rybářská politika; zprostředkování dat - Oblast:
; Rybářská politika - Kód oblastí:
04 RYBOLOV; 04.10 Společná rybářská politika
Předpisy EU
![]() |
Úřední věstník |
CS Řada L |
2025/897 |
16.5.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/897
ze dne 15. května 2025,
kterým se schvaluje zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a zejména na čl. 14 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Ustanovení čl. 14 odst. 3 nařízení (ES) č. 1224/2009 stanoví pravidla a opatření týkající se povolené míry odchylky v odhadu množství ryb uchovávaných na rybářském plavidle v kilogramech, která se zaznamenají do lodního deníku rybolovu. |
(2) |
S cílem řešit problémy spojené s přesným odhadem úlovků na plavidle podle jednotlivých druhů stanoví čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení (ES) č. 1224/2009 ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2842 (2) odchylku od stávající míry odchylky, kterou lze udělit v případě netříděných vykládek pocházejících z drobného pelagického rybolovu, průmyslového rybolovu a lovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů. Stejná odchylka se vztahuje na odhady zaznamenávané do prohlášení o překládce v souladu s čl. 21 odst. 3 uvedeného nařízení. |
(3) |
Tuto odchylku lze udělit pouze tehdy, jsou-li druhy ulovené v rámci uvedených druhů rybolovu vykládány nebo překládány v přístavech uvedených na seznamu a jsou-li splněny dodatečné podmínky pro velitele rybářských plavidel Unie, pobřežní členské státy a členské státy vlajky stanovené v kapitole IV prováděcího nařízení Komise (EU) 2024/1474 (3). |
(4) |
Pokud jde o zařazení přístavů na seznam, musí přístavy splňovat podmínky stanovené v kapitole II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 a schválené Komisí v souladu s postupem stanoveným v kapitole III uvedeného nařízení. |
(5) |
Dánsko předložilo Komisi žádost o zařazení šesti přístavů nacházejících se na jeho území, konkrétně přístavů Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande a Hanstholm, na seznam přístavů schválený Komisí v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474. |
(6) |
Lotyšsko předložilo Komisi žádost o zařazení jednoho přístavu nacházejícího se na jeho území, konkrétně přístavu Ventspils, na seznam přístavů, který má Komise schválit v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474. |
(7) |
Na základě informací a důkazů předložených Dánskem a Lotyšskem v jejich žádostech Komise na základě posouzení, které provedla podle čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení, zjistila, že podmínky stanovené v kapitole II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 byly u všech přístavů navržených k zařazení na seznam splněny. |
(8) |
Podle informací předložených Dánskem přístavy Skagen, Thyborøn, Hirtshals, Grenå, Hvide Sande a Hanstholm podmínky požadované podle článků 2 a 3 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 pro zařazení přístavů v Unii na seznam splňují. Tyto přístavy mají zavedeny postupy pro zajištění přesného vážení všech úlovků. Konkrétně mají tyto přístavy k dispozici systémy dálkového elektronického sledování s kamerami s uzavřeným televizním okruhem (CCTV), mostové a násypné váhy, poloautomatický žlab pro odběr vzorků přímo napojený na separátory vody a nezávislé třetí strany provádějící vážení, které splňují minimální požadavky stanovené v čl. 3 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474. Požadavky na přesné vážení navíc v případě přístavů Skagen, Thyborøn, Hirtshals,Grenå, Hvide Sande a Hanstholm dále podporují plány odběru vzorků a kontrol schválené Komisí, které Dánsko provádí na základě vnitrostátního nařízení č. 1765 ze dne 3. září 2021. |
(9) |
Podle informací předložených Lotyšskem přístav Ventspils podmínky požadované podle článků 2 a 3 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 pro zařazení přístavů v Unii na seznam splňuje. Tento přístav má zaveden postupy pro zajištění přesného vážení všech úlovků. Konkrétně má tento přístav k dispozici systém dálkového elektronického sledování kamerami CCTV, paletové váhy, jakož i poloautomatizovaný žlab pro odběr vzorků přímo napojený na separátor vody a fyzické nebo právnické osoby pověřené příslušnými orgány pobřežního členského státu, které důsledně sledují přesnost vážení každé vykládky a překládky úlovků. Požadavky na přesné vážení navíc podporuje plán namátkových kontrol schválený Komisí, který Lotyšsko provádí podle vnitrostátního nařízení č. 94. |
(10) |
Na základě předložených informací by proto přístavy, jejichž zařazení na seznam bylo navrženo Dánskem a Lotyšskem, měly být schváleny a zařazeny na seznam přístavů uvedený v čl. 14 odst. 6 nařízení (ES) č. 1224/2009, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Schválení zařazení přístavů na seznam
Komise schvaluje zařazení přístavů, které splňují příslušná ustanovení kapitoly II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474, na seznam v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. května 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2842 ze dne 22. listopadu 2023, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1224/2009, nařízení Rady (ES) č. 1967/2006 a (ES) č. 1005/2008 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1139, (EU) 2017/2403 a (EU) 2019/473, pokud jde o kontrolu rybolovu (Úř. věst. L, 2023/2842, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1474 ze dne 24. května 2024, kterým se stanoví prováděcí pravidla k čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1224/2009, pokud jde o odchylku od míry odchylky v odhadu úlovků v případě netříděných vykládek a překládek pocházejících z drobného pelagického rybolovu, průmyslového rybolovu a lovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů (Úř. věst. L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj).
PŘÍLOHA
Seznam schválených přístavů podle kapitoly II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474
Název přístavu zařazeného na seznam |
Umístění |
Unie / třetí země |
Žádající členský stát |
Skagen (DNKSKA) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Hirtshals (DNKHIR) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Hanstholm (DNKHAN) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Thyborøn (DNKTHY) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Hvide Sande (DNKHVS) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Grenå (DNKGRE) |
Dánsko |
Unie |
Dánsko |
Ventspils (LVVEN) |
Lotyšsko |
Unie |
Lotyšsko |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)