(EU) 2025/856Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/856 ze dne 5. května 2025, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 o provádění mezinárodních závazků Unie podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 v rámci Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři

Publikováno: Úř. věst. L 856, 24.7.2025 Druh předpisu: Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato: 5. května 2025 Autor předpisu:
Platnost od: 25. července 2025 Nabývá účinnosti: 25. července 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti: 31. prosince 2026
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/856

24.7.2025

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2025/856

ze dne 5. května 2025,

kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 o provádění mezinárodních závazků Unie podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 v rámci Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) č. 1380/2013 stanoví vykládku všech úlovků druhů podléhajících omezení odlovů („povinnost vykládky“). Článek 15 uvedeného nařízení se vztahuje na rybolovné činnosti prováděné ve vodách Unie nebo prováděné rybářskými plavidly Unie mimo vody Unie ve vodách, které nespadají pod svrchovanost nebo jurisdikci třetích zemí.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 (2) provádí mezinárodní závazky Unie v oblasti působnosti dohody Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) v souladu s čl. 15 odst. 2 nařízení (EU) č. 1380/2013 tím, že stanoví odchylky od povinnosti vykládky ryb v souladu s doporučeními přijatými na výročních zasedáních GFCM.

(3)

Na 47. výročním zasedání Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři, které se konalo ve dnech 4. až 8. listopadu 2024, přijaly smluvní strany GFCM doporučení GFCM/47/2024/8. Odstavec 2 uvedeného doporučení zakazuje v Černém moři uchovávat na palubě, překládat, přemísťovat, vykládat, skladovat, prodávat a vystavovat pakambalu velkou o velikosti menší než 45 cm, měřeno od předního konce hlavy po konec ocasní ploutve.

(4)

V zájmu zajištění souladu mezi uvedeným doporučením a právem Unie by se povinnost vykládky podle čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1380/2013 neměla vztahovat na plavidla Unie, která se účastní rybolovu druhů, na něž se dané doporučení vztahuje.

(5)

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 by proto mělo být změněno tak, aby zohledňovalo rozhodnutí přijaté komisí GFCM.

(6)

Vzhledem k tomu, že se tento zákaz v současné době uplatňuje v oblasti působnosti dohody GFCM, mělo by toto nařízení v zájmu zajištění právní kontinuity vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 se mění takto:

1)

V článku 2 se doplňuje nový bod 6, který zní:

„6.

„Černým mořem“ vody v zeměpisné podoblasti GFCM 29 vymezené v příloze I nařízení (EU) 2023/2124.“

2)

Mezi články 4 a 5 se vkládá nový článek 4a, který zní:

„Článek 4a

Pakambala velká

1.   Tento článek se vztahuje na pakambalu velkou (Scophthalmus maximus) v Černém moři.

2.   Odchylně od čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1380/2013 se zakazuje cíleně lovit, uchovávat na palubě, překládat, přemísťovat, vykládat, přepravovat, skladovat, vystavovat nebo nabízet k prodeji pakambalu velkou (Scophthalmus maximus) pod minimální referenční velikostí pro zachování zdrojů stanovenou na celkovou délku 45 cm, měřeno od předního konce hlavy po konec ocasní ploutve.“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se do 31. prosince 2026.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. května 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)  . Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj.

(2)  . Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2910 ze dne 28. května 2024 o provádění mezinárodních závazků Unie podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 v rámci Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři (Úř. věst. L, 2024/2910, 26.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2910/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/856/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU