(EU) 2025/641Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/641 ze dne 25. března 2025, kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Bosnu a Hercegovinu, Kanadu, Republiku Severní Makedonie, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže, čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z drůbeže do Unie
| Publikováno: | Úř. věst. L 641, 26.3.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 25. března 2025 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 27. března 2025 | Nabývá účinnosti: | 27. března 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
Bosna a Hercegovina; Bývalá jugoslávská republika Makedonie; čerstvé maso; dovoz EU; drůbež; drůbeží maso; Kanada; ptačí chřipka; Spojené království; Spojené státy; veterinární inspekce; zvěřina - Oblast:
; Veterinární předpisy - Kód oblastí:
03 ZEMĚDĚLSTVÍ; 03.50 Sbližování práva a opatření na ochranu zdraví; 03.50.30 Veterinární lékařství a zootechnika
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/641 |
26.3.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/641
ze dne 25. března 2025,
kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Bosnu a Hercegovinu, Kanadu, Republiku Severní Makedonie, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže, čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z drůbeže do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 a čl. 232 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že zásilky zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu musí pocházet ze třetí země nebo území či jejich oblasti nebo jednotky uvedených na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 zmíněného nařízení, aby mohly vstoupit do Unie. |
|
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví veterinární požadavky, které musí zásilky některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek splňovat, aby mohly vstoupit do Unie. |
|
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území či jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Uvedené seznamy a určitá obecná pravidla týkající se uvedených seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného prováděcího nařízení. |
|
(4) |
Konkrétně přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže, čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře a masných výrobků z kopytníků, drůbeže a pernaté zvěře do Unie. |
|
(5) |
Kanada oznámila Komisi dvě ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků (HPAI) u drůbeže v provinciích Nové Skotsko a Ontario, která byla dne 4. března 2025 a dne 13. března 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(6) |
Spojené království oznámilo Komisi tři ohniska HPAI v hrabství Severní Yorkshire v Anglii a ve správní oblasti Highland ve Skotsku, která byla ve dnech 12. března 2025 až 18. března 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(7) |
Spojené státy oznámily Komisi 27 ohnisek HPAI u drůbeže ve státech Colorado (1), Florida (1), Illinois (1), Indiana (6), New Jersey (4), New York (7), Ohio (3), Iowa (1) a Pensylvánie (3), která byla ve dnech 27. února 2025 až 17. března 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(8) |
V návaznosti na uvedená nedávná ohniska HPAI veterinární orgány Kanady, Spojeného království a Spojených států vymezily uzavřené pásmo kolem postižených hospodářství v okruhu nejméně 10 km a zavedly politiku depopulace s cílem tlumit přítomnost HPAI a omezit šíření uvedené nákazy. |
|
(9) |
Kanada, Spojené království a Spojené státy předložily Komisi informace o epizootologické situaci na svých územích a o opatřeních přijatých s cílem zabránit dalšímu šíření HPAI v návaznosti na uvedená nedávná ohniska HPAI. |
|
(10) |
Komise uvedené informace vyhodnotila. S ohledem na veterinární situaci v oblastech, na něž se vztahují omezení stanovená veterinárními orgány Kanady, Spojeného království a Spojených států, by měl být v zájmu ochrany nákazového statusu Unie pozastaven vstup do Unie pro zásilky drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře z uvedených oblastí dotčených nedávnými ohnisky. Položky pro uvedené třetí země v tabulkách v oddíle B části 1 a části 2 přílohy V a v tabulce v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(11) |
Dne 17. března 2025 oznámila Republika Severní Makedonie Komisi ohnisko newcastleské choroby u drůbeže. Uvedené ohnisko se nachází v obci Jegunovce a dne 12. března 2025 bylo potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(12) |
Příloha XV část 1 oddíl A nařízení (EU) 2021/404 v současné době stanoví, že pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže z Republiky Severní Makedonie do Unie se nevyžaduje žádné ošetření ke zmírnění rizik. Vzhledem k riziku zavlečení newcastleské choroby do Unie spojenému se vstupem zásilek masných výrobků z drůbeže z Republiky Severní Makedonie, které nebyly podrobeny ošetření ke zmírnění rizik, do Unie je nezbytné chránit nákazový status Unie. Proto by pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže z Republiky Severní Makedonie do Unie mělo být vyžadováno ošetření ke zmírnění rizik D v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692. Položka pro Republiku Severní Makedonie v tabulce uvedené v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(13) |
Kromě toho Bosna a Hercegovina poskytla Komisi aktualizované informace týkající se epizootologické situace na svém území, pokud jde o HPAI, která vedla k pozastavení vstupu zásilek čerstvého masa drůbeže do Unie, jak je stanoveno v příloze XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, a požadavku na použití ošetření ke zmírnění rizik D v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže z uvedené třetí země do Unie, jak je stanoveno v tabulce v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404. |
|
(14) |
Dne 11. března 2025 předložila Bosna a Hercegovina aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijala v souvislosti s ohniskem HPAI u drůbeže v obci Rogatica v Republice srbské, které bylo dne 10. února 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(15) |
Komise informace předložené Bosnou a Hercegovinou vyhodnotila a domnívá se, že tato země poskytla odpovídající záruky, že veterinární situace, která vedla k pozastavení vstupu zásilek čerstvého masa drůbeže do Unie z dané třetí země, jak je uvedena v příloze XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, již nepředstavuje hrozbu pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví v Unii, a že by proto měl být znovu povolen vstup uvedených zásilek do Unie z Bosny a Hercegoviny, z níž byl vstup do Unie pozastaven. Kromě toho může být Bosna a Hercegovina v důsledku vyřešeného ohniska znovu uvedena na seznamu pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže s přiřazeným režimem bez zvláštního ošetření „A“ do Unie ve sloupci 10 tabulky uvedené v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404, což znamená, že uvedené masné výrobky nemusí být podrobeny žádnému zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik. Přílohy XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(16) |
Kanada, Spojené království a Spojené státy navíc poskytly Komisi aktualizované informace týkající se epizootologické situace na svých územích, pokud jde o HPAI, které vedly k pozastavení vstupu drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie, jak je stanoveno v přílohách V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404. |
|
(17) |
Dne 6. března 2025 předložila Kanada aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijala v souvislosti s jedním ohniskem HPAI u drůbeže v provincii Ontario, které bylo dne 2. ledna 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(18) |
Ve dnech 10. března 2025, 17. března 2025 a 20. března 2025 předložilo Spojené království aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijalo v souvislosti se šesti ohnisky HPAI u drůbeže v hrabstvích Cornwall, East Riding of Yorkshire a Merseyside, která byla ve dnech 27. ledna 2025 až 9. února 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(19) |
Dne 14. března 2025 předložily Spojené státy aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijaly v souvislosti s 57 ohnisky HPAI u drůbeže ve státech Alabama (1), Arizona (2), Kalifornie (17), Florida (2), Georgia (2), Idaho (2), Indiana (1), Iowa (3), Kansas (1), Minnesota (6), Misissippi (2), Missouri (1), Nebraska (2), Severní Karolína (1), Oklahoma (4), Pensylvánie (1), Jižní Karolína (1), Jižní Dakota (3), Tennessee (1), Washington (1), Západní Virginie (1) a Wisconsin (2), která byla ve dnech 3. prosince 2024 až 28. ledna 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(20) |
Kanada, Spojené království a Spojené státy informovaly Komisi, že v návaznosti na uvedená ohniska HPAI zavedly politiku depopulace za účelem tlumení a omezení šíření uvedené nákazy a v návaznosti na provedení politiky depopulace rovněž dokončily nezbytná čisticí a dezinfekční opatření v infikovaných hospodářstvích s chovem drůbeže. |
|
(21) |
Komise informace předložené Kanadou, Spojeným královstvím a Spojenými státy vyhodnotila a domnívá se, že poskytly odpovídající záruky, že veterinární situace, která vedla k pozastavení vstupu zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie z dotčených oblastí, jak jsou uvedeny v přílohách V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, již nepředstavuje hrozbu pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví v Unii, a že by proto měl být znovu povolen vstup uvedených zásilek do Unie z postižených oblastí Kanady, Spojeného království a Spojených států, z nichž byl vstup do Unie pozastaven. Položky pro uvedené třetí země v tabulkách uvedených v oddíle B části 1 a části 2 přílohy V a v tabulce uvedené v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(22) |
Kromě toho Kanada dne 11. března 2025 informovala Komisi o opatřeních, která přijala v souvislosti s ohnisky HPAI u drůbeže ve Fraser Valley v provincii Britská Kolumbie, a o epizootologické situaci, pokud jde o HPAI, v některých částech uvedené oblasti. S ohledem na zlepšenou veterinární situaci požádala Kanada Komisi, aby zmenšila rozlohu oblastí CA-2.239 a CA-2.245 tím, že z těchto oblastí odstraní obce Dewdney, Deroche, Durieu a Miracle Valley. Komise informace předložené Kanadou vyhodnotila a domnívá se, že tato země poskytla odpovídající záruky, že postižené oblasti, jak jsou popsány v položce pro Kanadu v tabulce v příloze V části 2 prováděcího nařízení (EU) 2021/404, by mohly být zmenšeny podle požadavků Kanady. Příloha V prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(23) |
S ohledem na nová ohniska HPAI v Kanadě, Spojeném království a Spojených státech a na ohnisko newcastleské choroby v Republice Severní Makedonie a s cílem zabránit jakémukoli zbytečnému narušení obchodu s Bosnou a Hercegovinou, Kanadou, Spojeným královstvím a Spojenými státy by změny příloh V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, jež mají být provedeny tímto nařízením, měly nabýt účinku co nejdříve. |
|
(24) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 25. března 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
PŘÍLOHA
Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
|
1) |
příloha V se mění takto:
|
|
2) |
v příloze XIV části 1 se oddíl B mění takto:
|
|
3) |
v příloze XV části 1 se oddíl A mění takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/641/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)