(EU) 2025/627Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/627 ze dne 28. března 2025, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/573 stanoví minimální požadavky na certifikáty fyzických osob a podmínky pro vzájemné uznávání těchto certifikátů, pokud jde o instalaci, údržbu nebo servis, opravu nebo vyřazení z provozu stacionárních elektrických spínacích zařízení obsahujících fluorované skleníkové plyny a znovuzískávání fluorovaných skleníkových plynů ze stacionárních elektrických spínacích zařízení, a kterým se zrušuje prováděcí nařízení Komise (ES) 2015/2066

1.   Toto nařízení se vztahuje na fyzické osoby, které provádějí tyto činnosti:

2.   Toto nařízení se nevztahuje na žádnou výrobní činnost prováděnou v areálech výrobce stacionárních elektrických spínacích zařízení.

1.   Fyzické osoby provádějící činnosti uvedené v čl. 1 odst. 1 jsou držiteli certifikátu uvedeného v článku 3.

2.   Na fyzické osoby vykonávající jednu z činností uvedených v čl. 1 odst. 1 se nevztahuje požadavek stanovený v odstavci 1 tohoto článku, splňují-li tyto podmínky:

Odchylka stanovená v prvním pododstavci se použije na dobu, kdy jsou prováděny činnosti uvedené v čl. 1 odst. 1, a nebude celkem trvat déle než 24 měsíců.

1.   Certifikační orgán uvedený v článku 4 vydá certifikát fyzickým osobám, které složily teoretickou a praktickou zkoušku připravenou hodnotícím orgánem uvedeným v článku 5, která obsahuje minimální dovednosti a znalosti stanovené v příloze I.

2.   Certifikát musí obsahovat alespoň tyto údaje:

3.   Členské státy mohou certifikačním orgánům povolit, aby žadatele osvobodily od požadavku složení zkoušky uvedené v odstavci 1, pokud žadatel dříve získal dovednosti a znalosti rovnocenné těm, které jsou uvedeny v příloze I.

Členské státy mohou certifikačním orgánům povolit, aby od žadatelů vyžadovaly pouze složení doplňkové zkoušky, pokud žadatel dříve získal kvalifikace a znalosti, které částečně odpovídají dovednostem a znalostem uvedeným v příloze I.

1.   Členské státy ve svém vnitrostátním právu stanoví certifikační orgán oprávněný vydávat certifikáty fyzickým osobám, které se podílejí na jedné nebo více činnostech uvedených v čl. 1 odst. 1, nebo určí orgán či orgány, které jsou k určení certifikačního orgánu příslušné.

Certifikační orgán je při provádění svých činností nestranný.

2.   Certifikační orgán stanoví a používá postupy pro vydávání, pozastavení a odebrání certifikátů.

3.   Certifikační orgán vede záznamy, které umožní ověřovat situaci certifikované fyzické osoby. Záznamy prokáží, že postup certifikace byl účinně splněn. Záznamy se uchovávají po dobu nejméně 5 let.

1.   Hodnotící orgán určený v každém členském státě pořádá zkoušky pro fyzické osoby uvedené v článku 1. Za hodnotící orgán může být rovněž považován certifikační orgán uvedený v článku 4. Hodnotící orgán je při vykonávání svých činností nezávislý a nestranný.

2.   Zkoušky jsou plánovány a strukturovány způsobem, který zajistí, aby zahrnovaly minimální dovednosti a znalosti uvedené v příloze I. Hodnotící orgán poskytne pro zkoušky zkušební místo, v němž je zajištěna bezpečnost žadatelů.

3.   Hodnotící orgán přijme postupy pro podávání zpráv a uchovává záznamy, díky nimž je možno dokumentovat jednotlivé a celkové výsledky hodnocení.

4.   Hodnotící orgán zajistí, aby u zkoušky působily jako zkoušející osoby, které mají patřičnou znalost příslušných zkušebních metod a zkušebních dokumentů, jakož i příslušnou odbornou způsobilost v oblasti, ze které se má zkoušet. Rovněž zajistí, aby pro praktické zkoušky bylo k dispozici potřebné zařízení, nástroje a materiály.

1.   Vzájemné uznávání certifikátů mezi členskými státy se vztahuje pouze na certifikáty vydané v souladu s článkem 3 pro činnosti uvedené v těchto certifikátech.

2.   Členské státy neuloží držitelům certifikátů vydaných jiným členským státem žádné postupy hodnocení nebo jiné postupy posuzování ani nepřiměřené správní požadavky za účelem uznávání těchto certifikátů nebo umožnění přístupu k zaměstnání držitelům těchto certifikátů pro činnosti v nich uvedené.

3.   Členské státy mohou po držitelích certifikátů vydaných v jiném členském státě požadovat jejich překlad do jiného úředního jazyka Unie.

1.   Členské státy zajistí, aby školení k obnovení znalostí nebo procesy hodnocení požadované podle čl. 10 odst. 9 nařízení (EU) 2024/573 poskytovaly důkaz o praktických a teoretických znalostech a dovednostech certifikovaných fyzických osob uvedených v příloze I tohoto nařízení.

2.   Podle čl. 10 odst. 9 nařízení (EU) 2024/573 členské státy zajistí, aby držitelé stávajících certifikátů podle článku 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2066 mohli tyto certifikáty nadále používat pouze tehdy, pokud si doplní své znalosti a dovednosti na úroveň znalostí a dovedností požadovanou pro daný certifikát, jak je uvedeno v článku 3 tohoto nařízení a upřesněno v jeho příloze I.

1.   Nařízení (EU) 2015/2066 se zrušuje.

2.   Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.