(EU) 2025/187Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/187 ze dne 31. ledna 2025, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2022/415 o povolení kyseliny jablečné, kyseliny citronové z Aspergillus niger DSM 25794 nebo CGMCC 4513/CGMCC 5751 nebo CICC 40347/CGMCC 5343, kyseliny sorbové a sorbanu draselného, kyseliny octové, hydrogendvojoctanu sodného a octanu vápenatého, kyseliny propionové, propionanu sodného, propionanu vápenatého a propionanu amonného, kyseliny mravenčí, mravenčanu sodného, mravenčanu vápenatého a mravenčanu amonného a kyseliny mléčné z Bacillus coagulans (LMG S-26145 nebo DSM 23965) nebo Bacillus smithii (LMG S-27890) nebo Bacillus subtilis (LMG S-27889) a mléčnanu vápenatého jako doplňkových látek pro některé druhy zvířat
Publikováno: | Úř. věst. L 187, 3.2.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 31. ledna 2025 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 23. února 2025 | Nabývá účinnosti: | 23. února 2025 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
![]() |
Úřední věstník |
CS Řada L |
2025/187 |
3.2.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/187
ze dne 31. ledna 2025,
kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2022/415 o povolení kyseliny jablečné, kyseliny citronové z Aspergillus niger DSM 25794 nebo CGMCC 4513/CGMCC 5751 nebo CICC 40347/CGMCC 5343, kyseliny sorbové a sorbanu draselného, kyseliny octové, hydrogendvojoctanu sodného a octanu vápenatého, kyseliny propionové, propionanu sodného, propionanu vápenatého a propionanu amonného, kyseliny mravenčí, mravenčanu sodného, mravenčanu vápenatého a mravenčanu amonného a kyseliny mléčné z Bacillus coagulans (LMG S-26145 nebo DSM 23965) nebo Bacillus smithii (LMG S-27890) nebo Bacillus subtilis (LMG S-27889) a mléčnanu vápenatého jako doplňkových látek pro některé druhy zvířat
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Prováděcím nařízením Komise (EU) 2022/415 (2) bylo na dobu deseti let povoleno použití kyseliny octové, hydrogendvojoctanu sodného a octanu vápenatého jako doplňkových látek s maximálním obsahem 2 500 mg/kg kompletního krmiva s obsahem vlhkosti 12 % pro drůbež, prasata a zvířata v zájmovém chovu a bez stanoveného maximálního obsahu pro všechny ostatní druhy zvířat kromě ryb. Podle stanovisek Evropského úřadu pro bezpečnost potravin přijatých dne 1. února 2012 (3) a 6. května 2021 (4) však bylo bezpečné použití těchto tří doplňkových látek bez nutnosti stanovit maximální obsah prokázáno pouze u přežvýkavců. |
(2) |
V příloze prováděcího nařízení (EU) 2022/415 byla, pokud jde o doplňkové látky hydrogendvojoctan sodný (identifikační číslo 1a262) a octan vápenatý (identifikační číslo 1a263), ve sloupci „Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda“ pod nadpisem „Charakteristika účinné látky“ nesprávně doplněna položka týkající se netěkavých látek. |
(3) |
V příloze prováděcího nařízení (EU) 2022/415 bylo, pokud jde o doplňkovou látku hydrogendvojoctan sodný (identifikační číslo 1a262), chybně uvedeno složení doplňkové látky a charakteristika účinné látky. |
(4) |
V příloze prováděcího nařízení (EU) 2022/415 by se, pokud jde o doplňkovou látku kyselina mléčná (identifikační číslo 1a270), měl sloupec „Maximální obsah“ vztahovat na množství účinné látky, nikoli doplňkové látky. |
(5) |
Prováděcí nařízení (EU) 2022/415 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno. |
(6) |
Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují okamžité provedení oprav v podmínkách pro povolení doplňkových látek kyselina octová, hydrogendvojoctan sodný a octan vápenatý, je vhodné stanovit přechodné období, jež zúčastněným stranám umožní připravit se na plnění požadavků vyplývajících z těchto oprav. |
(7) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Opravy
Příloha prováděcího nařízení (EU) 2022/415 se opravuje takto:
1) |
třetí sloupec („Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda“) se opravuje takto:
|
2) |
ve čtvrtém sloupci („Druh nebo kategorie zvířat“) se v položce 1a260 pro kyselinu octovou, 1a262 pro hydrogendvojoctan sodný a 1a263 pro octan vápenatý kategorie zvířat „Drůbež, prasata, zvířata v zájmovém chovu“ nahrazuje kategorií „Všechny ostatní druhy zvířat kromě ryb a přežvýkavců“ a kategorie „Všechny ostatní druhy zvířat kromě ryb“ se nahrazuje kategorií „Přežvýkavci“; |
3) |
v šestém sloupci („Minimální obsah / Maximální obsah“) se v položce 1a270 pro kyselinu mléčnou nadpis „mg/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %“ nahrazuje slovy „mg účinné látky / kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %“. |
Článek 2
Přechodná opatření
1. Doplňkové látky kyselina octová (identifikační číslo 1a260), hydrogendvojoctan sodný (identifikační číslo 1a262) a octan vápenatý (identifikační číslo 1a263) a premixy obsahující tyto látky, vyrobené a označené přede dnem 23. srpna 2025 v souladu s pravidly použitelnými přede dnem 23. února 2025, mohou být nadále uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob.
2. Krmné směsi a krmné suroviny obsahující doplňkové látky nebo premixy uvedené v odstavci 1, vyrobené a označené přede dnem 23. února 2026 v souladu s pravidly použitelnými přede dnem 23. února 2025, mohou být nadále uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob, jestliže jsou určeny pro zvířata určená k produkci potravin.
3. Krmné směsi a krmné suroviny obsahující doplňkové látky nebo premixy uvedené v odstavci 1, vyrobené a označené přede dnem 23. února 2027 v souladu s pravidly použitelnými přede dnem 23. února 2025, mohou být nadále uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob, jestliže jsou určeny pro zvířata neurčená k produkci potravin.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. ledna 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/415 ze dne 11. března 2022 o povolení kyseliny jablečné, kyseliny citronové z Aspergillus niger DSM 25794 nebo CGMCC 4513/CGMCC 5751 nebo CICC 40347/CGMCC 5343, kyseliny sorbové a sorbanu draselného, kyseliny octové, hydrogendvojoctanu sodného a octanu vápenatého, kyseliny propionové, propionanu sodného, propionanu vápenatého a propionanu amonného, kyseliny mravenčí, mravenčanu sodného, mravenčanu vápenatého a mravenčanu amonného a kyseliny mléčné z Bacillus coagulans (LMG S-26145 nebo DSM 23965) nebo Bacillus smithii (LMG S-27890) nebo Bacillus subtilis (LMG S-27889) a mléčnanu vápenatého jako doplňkových látek pro některé druhy zvířat (Úř. věst. L 85, 14.3.2022, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/415/oj).
(3) EFSA Journal 2012;10(2):2571.
(4) EFSA Journal 2021;19(6):6615.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/187/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)