(EU) 2025/42Prováděcí nařízení Rady (EU) 2025/42 ze dne 9. ledna 2025, kterým se provádí nařízení (EU) 2017/2063 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Venezuele
Publikováno: | Úř. věst. L 42, 10.1.2025 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 9. ledna 2025 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 11. ledna 2025 | Nabývá účinnosti: | 11. ledna 2025 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Úřední věstník |
CS Řada L |
2025/42 |
10.1.2025 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2025/42
ze dne 9. ledna 2025,
kterým se provádí nařízení (EU) 2017/2063 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Venezuele
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) 2017/2063 ze dne 13. listopadu 2017 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Venezuele (1), a zejména na čl. 17 odst. 4 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 13. listopadu 2017 přijala Rada nařízení (EU) 2017/2063. |
(2) |
Na základě přezkumu seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsaženého v příloze IV nařízení (EU) 2017/2063 by měly být aktualizovány položky týkající se 14 fyzických osob. |
(3) |
Příloha IV nařízení (EU) 2017/2063 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IV nařízení (EU) 2017/2063 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. ledna 2025.
Za Radu
předseda
A. SZŁAPKA
(1) Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2063/oj.
PŘÍLOHA
V příloze IV nařízení (EU) 2017/2063 se v seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů podle čl. 8 odst. 3 položky 1, 2, 7, 9, 11, 12, 14, 17, 18, 20, 29, 37, 48 a 52 nahrazují tímto:
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
„1. |
Néstor Luis REVEROL TORRES |
datum narození: 28. října 1964 pohlaví: muž |
Od dubna 2024 prezident společnosti Zuliana Region Development Corporation (Corpozulia). Bývalý ministr pro elektrickou energii (říjen 2020 – duben 2024) a bývalý viceprezident pro veřejné práce a služby a výkonný tajemník generálního štábu pro elektřinu (duben 2019 – duben 2024). Od roku 2016 do října 2020 ministr pro vnitřní záležitosti, spravedlnost a mír. Od srpna 2020 vrchní generál Bolívarovské národní gardy. Je odpovědný za závažné porušování lidských práv, včetně mučení (politických) vězňů, a za represe vůči demokratické opozici ve Venezuele, včetně zákazů a potlačování politických demonstrací, jichž se dopouštějí bezpečnostní síly pod jeho velením. |
22.1.2018 |
2. |
Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ |
datum narození: 2. listopadu 1960 pohlaví: muž |
Od dubna 2019 do října 2024 generální ředitel Bolívarovské státní zpravodajské služby (SEBIN). Od ledna 2019 bezpečnostní a zpravodajský poradce prezidenta Madura a od února 2014 do října 2018 generální ředitel SEBIN. V době, kdy působil jako ředitel SEBIN, se příslušníci podléhající jeho konečné pravomoci dopouštěli svévolného zadržování, mučení a krutého a nelidského zacházení včetně sexuálního násilí; k uvedeným činům docházelo ve věznici El Helicoide. Jako generální ředitel SEBIN je odpovědný za závažné porušování lidských práv, včetně svévolného zadržování, nelidského a ponižujícího zacházení a mučení, a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici ve Venezuele. |
22.1.2018 |
7. |
Diosdado CABELLO RONDÓN |
datum narození: 15. dubna 1963 pohlaví: muž |
Od srpna 2024 ministr pro vnitřní záležitosti, spravedlnost a mír. Člen nedemokraticky zvoleného Národního shromáždění, bývalý předseda Ústavodárného shromáždění a první místopředseda Sjednocené socialistické strany Venezuely (PSUV). Je zapojen do narušování demokracie a právního státu ve Venezuele a do represí vůči občanské společnosti a demokratické opozici, mimo jiné tím, že využívá sdělovací prostředky k veřejným útokům a výhrůžkám namířeným proti politickým oponentům, jiným sdělovacím prostředkům a občanské společnosti a vydává příkazy k zadržování osob, mimo jiné i Bolívarovské státní zpravodajské službě (SEBIN). |
22.1.2018 |
9. |
Sergio José RIVERO MARCANO |
datum narození: 8. listopadu 1964 pohlaví: muž |
Do července 2023 generální inspektor Bolívarovských národních ozbrojených sil (FANB), do 16. ledna 2018 generální velitel Bolívarovské národní gardy, v červenci 2023 převeden do ‚aktivních záloh‘. Zapojen do represí vůči občanské společnosti a demokratické opozici ve Venezuele a odpovědný za závažné porušování lidských práv, kterého se dopustila Bolívarovská národní garda pod jeho velením, včetně používání nepřiměřené síly, svévolného zadržování a napadání občanské společnosti a členů opozice. Opatření a politiky, které jakožto generální velitel Bolívarovské národní gardy uplatňoval, mimo jiné to, že uvedená garda napadala členy demokraticky zvoleného Národního shromáždění a zastrašovala novináře přinášející zprávy o podvodných volbách do nelegitimního Ústavodárného shromáždění, vedly k oslabení demokracie a právního státu ve Venezuele. |
25.6.2018 |
11. |
Iván HERNÁNDEZ DALA |
datum narození: 18. května 1966 pohlaví: muž |
Generálmajor Bolívarovských národních ozbrojených sil (FANB). Od ledna 2014 do října 2024 generální ředitel Generálního ředitelství Vojenské kontrarozvědky (Dirección General de Contrainteligencia Militar – DGCIM) a od září 2015 do října 2024 velitel prezidentské stráže. Jako generální ředitel DGCIM je Iván Hernández Dala odpovědný za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici a závažné porušování lidských práv páchané příslušníky DGCIM pod jeho velením, včetně mučení, používání nepřiměřené síly a špatného zacházení se zadrženými. |
25.6.2018 |
12. |
Delcy Eloína RODRÍGUEZ GÓMEZ |
datum narození: 18. května 1969 pohlaví: žena |
Viceprezidentka Venezuely a od srpna 2024 ministryně pro ropu. Bývalá ministryně hospodářství, financí a obchodu. Bývalá předsedkyně nelegitimního ústavodárného shromáždění a bývalá členka prezidentské komise pro nelegitimní Národní ústavodárné shromáždění. Její činnost coby členky prezidentské komise a poté ve funkci předsedkyně nelegitimního ústavodárného shromáždění vedly k oslabení demokracie a právního státu ve Venezuele, včetně přisvojování si pravomocí Národního shromáždění a jejich používání proti opozici a bránění účasti jejích členů v politickém procesu. |
25.6.2018 |
14. |
Sandra OBLITAS RUZZA |
datum narození: 7. června 1969 pohlaví: žena |
Do srpna 2024 ministryně vysokoškolského vzdělávání. V červenci 2020 byla jmenována rektorkou Venezuelské Bolívarovské univerzity (Universidad Bolivariana de Venezuela). Bývalá místopředsedkyně Národní volební rady (CNE) a bývalá předsedkyně Komise pro seznam voličů a registr obyvatel. Nese odpovědnost za činnosti CNE vedoucí k oslabování demokracie ve Venezuele, včetně usnadňování ustavení nelegitimního Ústavodárného shromáždění a ovlivňování volebního procesu. |
25.6.2018 |
17. |
Socorro Elizabeth HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ |
datum narození: 11. března 1952 pohlaví: žena |
Do 12. června 2020 členka (tzv. rektorka) Národní volební rady (CNE) a členka Národní volební komise (JNE). Nese odpovědnost za činnosti CNE, které oslabují demokracii ve Venezuele, včetně usnadňování zřízení nelegitimního Ústavodárného shromáždění a ovlivňování volebního procesu v souvislosti se zrušením referenda o odvolání prezidenta v roce 2016, odložením guvernérských voleb v roce 2016 a přemístěním volebních místností krátce před konáním guvernérských voleb v roce 2017. |
25.6.2018 |
18. |
Xavier Antonio MORENO REYES |
pohlaví: muž |
Od roku 2009 do června 2020 generální tajemník Národní volební rady (CNE). V této funkci usnadňoval, legitimizoval a zajišťoval věrohodnost rozhodnutí Národní volební rady, neboť její generální tajemník hraje roli při stanovování programu a formalizaci rozhodnutí. Moreno Reyes nadále vykonával funkci generálního tajemníka Národní volební rady v době, kdy byla vážně oslabena demokracie a nezávislá úloha této rady v rámci volebního procesu byla ohrožena. Nese tudíž odpovědnost za oslabování demokracie ve Venezuele, včetně usnadňování procesu zřízení nelegitimního Ústavodárného shromáždění a ovlivňování volebního procesu. |
25.6.2018 |
20. |
Rafael Ramón BLANCO MARRERO |
datum narození: 28. února 1968 identifikační číslo: V-6250588 pohlaví: muž |
Od července 2023 generální inspektor venezuelské Bolívarovské národní armády. Bývalý divizní generál venezuelské Bolívarovské národní armády (červenec 2019 – červenec 2023). Bývalý náměstek ředitele Generálního ředitelství vojenské kontrarozvědky (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Je odpovědný za závažné porušování lidských práv včetně mučení, používání nepřiměřené síly a špatného zacházení se zadrženými v zařízeních tohoto generálního ředitelství, jehož se dopouštěli příslušníci DGCIM pod jeho velením. Spoluodpovědný za smrt kapitána Acosty. |
27.9.2019 |
29. |
Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO |
datum narození: 4. srpna 1963 Místo narození: Caracas, území hlavního města (Distrito Capital), Venezuela identifikační číslo: V-7659695 pohlaví: muž |
Od 24. srpna 2023 předseda venezuelské Národní volební komise (CNE). V období od 23. října 2018 do srpna 2023 generální kontrolor; bývalý první a druhý místopředseda neuznaného Národního ústavodárného shromáždění. Jeho činnost oslabila demokracii a právní stát ve Venezuele mimo jiné tím, že po dobu 15 let bránil členům opozice zastávat veřejné funkce a vedl neuznané Národní ústavodárné shromáždění, podepsal ‚zákon proti nenávisti‘ a ospravedlňoval odstranění zákonně zvoleného guvernéra opozice, zakázal Juanovi Guaidóovi, aby se ucházel o jakékoli veřejné funkce, a oznámil výsledky prezidentských voleb konaných v červenci 2024, aniž by Národní volební komise, v jejímž čele stojí, zveřejnila oficiální záznamy o hlasování ve volebních místnostech. |
29.6.2020 |
37. |
Remigio CEBALLOS ICHASO |
datum narození: 1. května 1963 identifikační číslo: V-6557495 pohlaví: muž |
Bývalý ministr vnitra a spravedlnosti Venezuely (srpen 2021 – srpen 2024) a místopředseda vlády pro bezpečnost občanů. Bývalý velitel operačního a strategického velitelství Bolívarovských národních ozbrojených sil Venezuely (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas – CEOFANB), které je nejvyšším orgánem venezuelských ozbrojených sil (červen 2017 – červenec 2021). CEOFANB řídí Bolívarovské národní ozbrojené síly (FANB) a Bolívarovskou národní gardu. CEOFANB je rovněž odpovědné za koordinaci zásahů sil FANB při demonstracích. Z titulu své funkce velitele CEOFANB byl odpovědný za závažné porušování lidských práv včetně používání nepřiměřené síly a nelidského a ponižujícího zacházení ze strany příslušníků FANB a podřízených sil pod jeho velením, včetně Bolívarovské národní gardy. Různé zdroje, včetně nezávislé mezinárodní vyšetřovací mise pro Bolívarovskou republiku Venezuela, přisuzují FANB a Bolívarovské národní gardě případy porušování lidských práv. |
22.2.2021 |
48. |
Leonardo Enrique MORALES POLEO |
pohlaví: muž |
Bývalý místopředseda Národní volební rady (Consejo Nacional Electoral – CNE) a předseda Komise pro politickou účast a financování (srpen 2020 – květen 2021). Dne 7. srpna 2020 byl Leonardo Enrique Morales Poleo jmenován Nejvyšším soudem (Tribunal Supremo de Justicia – TSJ) do funkce místopředsedy Národní volební rady a předsedy Komise pro politickou účast a financování, přestože tato jmenovací pravomoc náleží Národnímu shromáždění. Kromě toho bezprostředně před svým jmenováním působil ve straně Progresivní postup (Avanzada progresista). Jako člen (tzv. rektor) a místopředseda CNE se plně podílel na rozhodovacím procesu CNE. Podporoval a usnadňoval dohled nad volebním procesem vedoucím k nedemokratickým volbám do Národního shromáždění, které se uskutečnily 6. prosince 2020. Jeho činnost tedy dále oslabila demokracii a právní stát ve Venezuele. Leonardo Enrique Morales Poleo souhlasil se jmenováním do CNE a zůstal ve funkci místopředsedy CNE v době, kdy byla demokracie ve Venezuele vážně oslabena. |
22.2.2021 |
52. |
Jesús Emilio VÁSQUEZ QUINTERO |
identifikační číslo: V-7422049 pohlaví: muž |
Bývalý předseda vojenského soudu a vojenského trestního soudního obvodu (září 2021 – srpen 2024). Od 5. července 2019 divizní generál a bývalý generální prokurátor Vojenské prokuratury (od prosince 2017 do 17. září 2021). Jako generální prokurátor Vojenské prokuratury je odpovědný za narušení demokracie a právního státu ve Venezuele. Vojenská prokuratura je spojována s interním soudním stíháním v rámci ozbrojených sil a s případy, kdy určité incidenty nebyly vyšetřovány, včetně úmrtí kapitána Acosty v roce 2019. Kromě toho je vojenské soudnictví uplatňováno na civilisty. |
22.2.2021“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/42/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)