(EU) 2025/1237Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2025/1237 ze dne 17. června 2025, kterou se mění směrnice Rady 92/43/EHS, pokud jde o status ochrany vlka (Canis lupus)

(1)

Z důvodů, které byly uvedeny v rozhodnutí Rady (EU) 2024/2669 (3), předložila Unie stálému výboru Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť (4) (dále jen „Bernská úmluva“) návrh na změnu statusu ochrany vlků podle této úmluvy. Stálý výbor na svém 44. zasedání dne 6. prosince 2024 přijal návrh Unie přesunout vlka (Canis lupus) z přílohy II Bernské úmluvy („Přísně chráněné druhy živočichů“) do přílohy III („Chráněné druhy živočichů“) této úmluvy (dále jen „rozhodnutí stálého výboru“).

(2)

V souladu s čl. 17 odst. 3 Bernské úmluvy vstoupila změna statusu vlka v platnost dne 7. března 2025.

(3)

Směrnice Rady 92/43/EHS (5) je klíčovým nástrojem ochrany přírody v Unii, zejména s ohledem na mezinárodní závazky Unie plynoucí z Bernské úmluvy. Pro provedení změny statusu ochrany vlka podle Bernské úmluvy v právním rámci Unie by se mělo rozhodnutí stálého výboru promítnout do směrnice 92/43/EHS.

(4)

Pro provedení rozhodnutí stálého výboru by měla být zrušena položka týkající se vlka v příloze IV směrnice 92/43/EHS a upravena v příloze V uvedené směrnice, čímž se vlkovi poskytne ochrana podle článku 14 směrnice 92/43/EHS.

(5)

Směrnice 92/43/EHS má přispět k zajištění biologické rozmanitosti ochranou přírodních stanovišť a volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin na evropském území členských států, na které se vztahuje Smlouva.

(6)

Směrnice 92/43/EHS jako nástroj v oblasti životního prostředí umožňuje členským státům zachovávat nebo zavádět přísnější ochranná opatření za předpokladu, že jsou slučitelná se Smlouvami, jak je stanoveno v článku 193 Smlouvy o fungování Evropské unie. Pro účely směrnice 92/43/EHS proto členské státy mají bez ohledu na změnu zavedenou touto směrnicí i nadále možnost zachovat status ochrany vlka na úrovni poskytované přísně chráněným druhům živočichů.

(7)

Jelikož cíle této směrnice může být dosaženo pouze na úrovni Unie, neboť vyžaduje změnu stávajícího právního aktu Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje tato směrnice rámec toho, co je nezbytné k dosažení tohoto cíle.

(8)

Směrnice 92/43/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

V příloze IV písm. a) „Živočichové“ se položka týkající se druhu Canis lupus zrušuje.

2)

V příloze V písm. a) „Živočichové“ se položka týkající se druhu Canis lupus nahrazuje tímto:

„ Canis lupus “.