(SZBP) 2025/604Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/604 ze dne 24. března 2025, kterým se mění rozhodnutí 2013/798/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice

Publikováno: Úř. věst. L 604, 25.3.2025 Druh předpisu: Rozhodnutí
Přijato: 24. března 2025 Autor předpisu: Rada Evropské unie
Platnost od: 26. března 2025 Nabývá účinnosti: 26. března 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/604

25.3.2025

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2025/604

ze dne 24. března 2025,

kterým se mění rozhodnutí 2013/798/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 23. prosince 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/798/SZBP (1) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice.

(2)

Dne 30. července 2024 přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci č. 2745 (2024), jíž se ruší zbrojní embargo vůči vládě Středoafrické republiky. Touto rezolucí se rovněž zavádí zbrojní embargo vůči ozbrojeným skupinám a přidruženým osobám působícím ve Středoafrické republice.

(3)

Rozhodnutí 2013/798/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2013/798/SZBP se mění takto:

1)

Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

1.   Zakazuje se prodej, dodávka, převod nebo vývoz zbraní a souvisejícího materiálu všech typů včetně zbraní a střeliva, vojenských vozidel a vojenského vybavení, polovojenského vybavení a náhradních dílů k výše uvedenému přímo či nepřímo ozbrojeným skupinám a přidruženým osobám působícím ve Středoafrické republice státními příslušníky členských států nebo z území členských států nebo za použití plavidel či letadel členských států, ať již toto vybavení pochází z území členských států, či nikoli.

2.   Zakazuje se:

a)

poskytovat technickou pomoc, zprostředkovatelské nebo jiné služby související s vojenskou činností a s poskytováním, výrobou, údržbou a užíváním zbraní a souvisejícího materiálu všech typů včetně zbraní a střeliva, vojenských vozidel a vojenského vybavení, polovojenského vybavení a náhradních dílů k výše uvedenému přímo či nepřímo ozbrojeným skupinám a přidruženým osobám působícím ve Středoafrické republice;

b)

poskytovat finanční prostředky nebo finanční pomoc související s vojenskou činností, zahrnující zejména dotace, půjčky a pojištění vývozního úvěru, jakož i pojištění a zajištění pro jakýkoli prodej, dodávku, převod nebo vývoz zbraní a souvisejícího materiálu nebo na poskytování související technické pomoci, zprostředkovatelských a jiných služeb přímo či nepřímo ozbrojeným skupinám a přidruženým osobám působícím ve Středoafrické republice;

c)

vědomě a úmyslně se účastnit činností, jejichž předmětem nebo následkem je obcházení zákazů uvedených v písmeni a) nebo b).“

2)

V článku 1a se doplňuje nový odstavec, který zní:

„Členský stát, který zajistí, zaregistruje a odstraní věci v souladu s prvním odstavcem, informuje o odstranění do 30 dnů výbor zřízený podle bodu 57 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) (dále jen ‚výbor‘), přičemž uvede podrobnosti o všech odstraněných věcech a o přesném způsobu, jakým byly odstraněny.“

3)

Článek 2 se zrušuje.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 24. března 2025.

Za Radu

předseda

C. SIEKIERSKI


(1)  Rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP ze dne 23. prosince 2013 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice (Úř. věst. L 352, 24.12.2013, s. 51).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/604/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU