(EU) 2024/3234Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/3234 ze dne 19. prosince 2024, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1115, pokud jde o ustanovení týkající se dne použitelnosti

Publikováno: Úř. věst. L 3234, 23.12.2024 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 19. prosince 2024 Autor předpisu: Evropský parlament; Rada Evropské unie
Platnost od: 26. prosince 2024 Nabývá účinnosti: 26. prosince 2024
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/3234

23.12.2024

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2024/3234

ze dne 19. prosince 2024,

kterým se mění nařízení (EU) 2023/1115, pokud jde o ustanovení týkající se dne použitelnosti

EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 192 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,

s ohledem na stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru (1),

po konzultaci s Výborem regionů,

v souladu s řádným legislativním postupem (2),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1115 (3) bylo přijato s cílem omezit odlesňování a znehodnocování lesů. Stanoví pravidla týkající se uvádění a dodávání na trh Unie a vývozu z Unie relevantních produktů uvedených v jeho příloze I, které obsahují relevantní komodity, totiž skot, kakao, kávu, palmu olejnou, kaučuk, sóju a dřevo, byly těmito komoditami krmeny nebo byly vyrobeny za jejich použití. Jeho cílem je zejména zajistit, aby tyto komodity a relevantní produkty byly uváděny nebo dodávány na trh Unie nebo vyváženy, pouze pokud nezpůsobují odlesňování, byly vyprodukovány v souladu s příslušnými právními předpisy země produkce a vztahuje se na ně prohlášení o náležité péči. Většina ustanovení uvedeného nařízení se má použít od 30. prosince 2024.

(2)

Aby se zajistilo, že nařízení (EU) 2023/1115 dosáhne svých cílů, musí hospodářské subjekty a obchodníci, kteří relevantní produkty dodávají na trh nebo je vyvážejí, vykonávat náležitou péčí v souladu s článkem 8 uvedeného nařízení, aby prokázali, že relevantní produkty splňují požadavky uvedeného nařízení. Hospodářské subjekty jsou odpovědny za důkladné přezkoumání a analýzu svých vlastních obchodních činností, což vyžaduje především shromažďování údajů, které jsou relevantní pro nařízení (EU) 2023/1115, a příslušné dokumentace dokládající tyto údaje od každého konkrétního dodavatele.

(3)

Komise podnikla důležité kroky k usnadnění uplatňování nařízení (EU) 2023/1115, přičemž spolupracovala s členskými státy a zúčastněnými stranami. Zejména pokyny k nařízení (EU) 2023/1115 ohledně produktů, které nezpůsobují odlesňování, poskytují hospodářským subjektům, obchodníkům i příslušným orgánům pokyny k hlavním povinnostem stanoveným v nařízení (EU) 2023/1115 a vyjasňují mimo jiné výklad definice zemědělského využití, zejména v souvislosti s přeměnou lesa na nelesní půdu, jejímž účelem není zemědělské využití, jak požadují Evropský parlament a Rada.

(4)

Sdělení Komise ze dne 7. listopadu 2024 o strategickém rámci pro mezinárodní spolupráci v souvislosti s nařízením (EU) 2023/1115 o dodávání na trh Unie a vývozu z Unie některých komodit a produktů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů navíc poskytuje komplexní strukturu pro spolupráci se třetími zeměmi s cílem usnadnit provádění nařízení (EU) 2023/1115. Nastiňuje také obecné zásady, které Komise hodlá použít při zařazení zemí nebo jejich částí do kategorií „nízké riziko“ a „vysoké riziko“ v souladu s čl. 29 odst. 3 nařízení (EU) 2023/1115.

(5)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/3084 (4) o fungování informačního systému stanoví informační systém a přístup k němu pro hospodářské subjekty a obchodníky a v příslušných případech pro jejich zplnomocněné zástupce, příslušné orgány a celní orgány s cílem umožnit jim plnění jejich příslušných povinností stanovených v nařízení (EU) 2023/1115. Hospodářské subjekty a obchodníci tak budou moci zaregistrovat a předkládat prohlášení o náležité péči ještě před dnem použitelnosti nařízení (EU) 2023/1115.

(6)

Den použitelnosti ustanovení nařízení (EU) 2023/1115, jež stanoví povinnosti hospodářských subjektů, obchodníků a příslušných orgánů, uvedené v čl. 38 odst. 2 uvedeného nařízení, by měl být odložen o dvanáct měsíců. To je nezbytné k tomu, aby se třetím zemím, členským státům, hospodářským subjektům a obchodníkům umožnilo, aby byli plně připraveni, mimo jiné aby tyto hospodářské subjekty a obchodníci mohli zavést nezbytné systémy náležité péče vztahující se na všechny relevantní komodity a produkty, aby tak byli schopni plně plnit své povinnosti.

(7)

S ohledem na odložení dne použitelnosti stanoveného v čl. 38 odst. 2 nařízení (EU) 2023/1115 o dvanáct měsíců by měla být odpovídajícím způsobem upravena data ve vzájemně propojených ustanoveních uvedeného nařízení, zejména data stanovená ohledně zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 995/2010 (5) a ohledně odkladu použitelnosti ustanovení uvedených v uvedeném odstavci ve vztahu k mikropodnikům nebo malým podnikům.

(8)

Aby se však hospodářským subjektům a obchodníkům poskytly informace o přiřazení rizika relevantním zemím produkce s dostatečným předstihem před dnem, od kterého se začnou uplatňovat jejich povinnosti náležité péče, měl by být den, do kterého má Komise zařadit země nebo jejich části do kategorií „nízké riziko“ nebo „vysoké riziko“, odložen pouze o šest měsíců.

(9)

Jelikož cíle tohoto nařízení, totiž odložit den použitelnosti ustanovení nařízení (EU) 2023/1115, která stanoví povinnosti hospodářských subjektů, obchodníků a příslušných orgánů, nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy, ale spíše jich může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje toto nařízení rámec toho, co je nezbytné pro dosažení tohoto cíle.

(10)

Nařízení (EU) 2023/1115 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)

Toto nařízení by mělo vstoupit v platnost co nejdříve, a to třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, aby se zajistilo, že vstoupí v platnost před prvním dnem použitelnosti nařízení (EU) 2023/1115,

PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změny nařízení (EU) 2023/1115

Nařízení (EU) 2023/1115 se mění takto:

1)

v článku 29 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Ke dni 29. června 2023 se všem zemím přiřadí standardní úroveň rizika. Komise zařadí země nebo jejich části do kategorií ‚nízké riziko‘ nebo ‚vysoké riziko‘ v souladu s odstavcem 1 tohoto článku. Seznam zemí nebo jejich částí zařazených do kategorií ‚nízké riziko‘ nebo ‚vysoké riziko‘ se zveřejní prostřednictvím prováděcích aktů, které budou přijaty přezkumným postupem podle čl. 36 odst. 2, a to nejpozději 30. června 2025. Tento seznam se přezkoumává a v případě potřeby aktualizuje tak často, jak je to s ohledem na nové důkazy nezbytné.“

2)

článek 37 se nahrazuje tímto:

„Článek 37

Zrušení

1.   Nařízení (EU) č. 995/2010 se zrušuje s účinkem ode dne 30. prosince 2025.

2.   Nařízení (EU) č. 995/2010 se nadále do dne 31. prosince 2028 použije na dřevo a dřevařské výrobky vymezené v čl. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 995/2010, které byly vyprodukovány přede dnem 29. června 2023 a uvedeny na trh ode dne 30. prosince 2025.

3.   Odchylně od čl. 1 odst. 2 tohoto nařízení musí dřevo a dřevařské výrobky vymezené v čl. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 995/2010, které byly vyprodukovány přede dnem 29. června 2023 a uvedeny na trh ode dne 31. prosince 2028, být v souladu s článkem 3 tohoto nařízení.“

;

3)

v článku 38 se odstavce 2 a 3 nahrazují tímto:

„2.   S výhradou odstavce 3 tohoto článku se články 3 až 13, články 16 až 24 a články 26, 31 a 32 použijí ode dne 30. prosince 2025.

3.   Ve vztahu k produktům jiným než těm, které jsou zahrnuty v příloze nařízení (EU) č. 995/2010, se pro hospodářské subjekty, které byly k 31. prosinci 2020 usazeny jako mikropodniky podle čl. 3 odst. 1 nebo jako malé podniky podle čl. 3 odst. 2 směrnice 2013/34/EU, články uvedené v odstavci 2 tohoto článku použijí ode dne 30. června 2026.“

Článek 2

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. prosince 2024.

Za Evropský parlament

předsedkyně

R. METSOLA

Za Radu

předseda

BÓKA J.


(1)  Stanovisko ze dne 23. října 2024 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

(2)  Postoj Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2024 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 18. prosince 2024.

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1115 ze dne 31. května 2023 o dodávání na trh Unie a vývozu z Unie některých komodit a produktů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů a o zrušení nařízení (EU) č. 995/2010 ( Úř. věst. L 150, 9.6.2023, s. 206).

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/3084 ze dne 4. prosince 2024 o fungování informačního systému podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1115 o dodávání na trh Unie a vývozu z Unie některých komodit a produktů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů (Úř. věst. L, 2024/3084, 6.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3084/oj).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 995/2010 ze dne 20. října 2010, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky (Úř. věst. L 295, 12.11.2010, s. 23).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU