(EU) 2024/3215Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3215 ze dne 28. června 2024, kterým se opravují některá jazyková znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852, pokud jde o stanovení technických screeningových kritérií pro určení toho, za jakých podmínek se hospodářská činnost kvalifikuje jako významně přispívající ke zmírňování změny klimatu nebo k přizpůsobování se změně klimatu, a toho, zda tato hospodářská činnost významně nepoškozuje některý z dalších environmentálních cílů

Publikováno: Úř. věst. L 3215, 19.12.2024 Druh předpisu: Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato: 28. června 2024 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 8. ledna 2024 Nabývá účinnosti: 8. ledna 2024
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/3215

19.12.2024

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2024/3215

ze dne 28. června 2024,

kterým se opravují některá jazyková znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852, pokud jde o stanovení technických screeningových kritérií pro určení toho, za jakých podmínek se hospodářská činnost kvalifikuje jako významně přispívající ke zmírňování změny klimatu nebo k přizpůsobování se změně klimatu, a toho, zda tato hospodářská činnost významně nepoškozuje některý z dalších environmentálních cílů

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 (1), a zejména na čl. 10 odst. 3 a čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dánské, estonské, finské, francouzské, chorvatské, irské, italské, litevské, maďarské, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské a španělské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139 (2) obsahují chyby v některých označeních tříd energetické účinnosti v přílohách I a II uvedeného nařízení.

(2)

Francouzské, irské, polské, portugalské a španělské znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139 obsahují další chyby. V portugalském znění je v článku 1 uveden nesprávný odkaz. V polském znění byl v příloze I oddílu 3.5 pod slovy „Popis činnosti“ vynechán odstavec. Francouzské znění obsahuje chybu v názvu přílohy II a irské a španělské znění obsahují chybu, pokud jde o třídu průkazu energetické náročnosti uvedenou v příloze II oddílu 7.7 v tabulce v bodě 1 druhém sloupci druhém odstavci.

(3)

Dánské, estonské, finské, francouzské, chorvatské, irské, italské, litevské, maďarské, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské a španělské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139 by proto měly být odpovídajícím způsobem opraveny. Ostatní znění nejsou dotčena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

(netýká se českého znění)

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 28. června 2024.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj.

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139 ze dne 4. června 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852, pokud jde o stanovení technických screeningových kritérií pro určení toho, za jakých podmínek se hospodářská činnost kvalifikuje jako významně přispívající ke zmírňování změny klimatu nebo k přizpůsobování se změně klimatu, a toho, zda tato hospodářská činnost významně nepoškozuje některý z dalších environmentálních cílů (Úř. věst. L 442, 9.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2139/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3215/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU