(EU) 2024/3145Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/3145 ze dne 18. prosince 2024, kterým se mění přílohy I, IX, X a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů živočišného původu do Unie, a kterým se opravuje příloha XXI uvedeného nařízení, pokud jde o položky pro Spojené státy
Publikováno: | Úř. věst. L 3145, 19.12.2024 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 18. prosince 2024 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 8. ledna 2025 | Nabývá účinnosti: | 1. října 2021 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Úřední věstník |
CS Řada L |
2024/3145 |
19.12.2024 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/3145
ze dne 18. prosince 2024,
kterým se mění přílohy I, IX, X a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů živočišného původu do Unie, a kterým se opravuje příloha XXI uvedeného nařízení, pokud jde o položky pro Spojené státy
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že zásilky zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu musí pocházet ze třetí země nebo území či jejich oblasti nebo jednotky uvedených na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 zmíněného nařízení, aby mohly vstoupit do Unie. |
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví veterinární požadavky, které musí zásilky některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek splňovat, aby mohly vstoupit do Unie. |
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území či jejich oblastí, z nichž je povolen vstup druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Uvedené seznamy a určitá obecná pravidla týkající se uvedených seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného prováděcího nařízení. Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví obecná pravidla a příslušné seznamy jsou stanoveny v přílohách II až XXII uvedeného nařízení. |
(4) |
Spojené království oznámilo Komisi potvrzené případy infekce virem katarální horečky ovcí (BTV) u skotu a ovcí ve Velké Británii. Severní Makedonie rovněž oznámila Komisi potvrzené případy BTV u ovcí a koz na svém území. V důsledku toho by se od Spojeného království a Severní Makedonie mělo vyžadovat, aby prováděly vyšetření na BTV u dárcovských zvířat z řad skotu, ovcí a koz, pokud jde o sperma, oocyty nebo embrya vyprodukovaná in vitro. Přílohy IX a X prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek zárodečných produktů skotu, ovcí a koz do Unie. Kvůli potvrzeným případům BTV ve Velké Británii a Severní Makedonii by měla být veterinární záruka „Vyšetření na BTV“ vložena do položek pro oblasti GB-1 a GB-2 ve Spojeném království a do položky pro oblast MK-0 v Severní Makedonii ve sloupci 6 tabulky v příloze IX části 1 a do položky pro oblast GB-0 ve Spojeném království ve sloupci 6 tabulky v příloze X části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404. Přílohy IX a X prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
(5) |
Příloha XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznam třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek masných výrobků z kopytníků, drůbeže a pernaté zvěře do Unie. Popis oblasti „BR-2“ v Brazílii v tabulce v části 2 uvedené přílohy odkazuje mimo jiné na oblasti „BR-3“ a „BR-4“ v Brazílii v tabulce v části 2 přílohy XIII uvedeného prováděcího nařízení. Avšak v návaznosti na změnu přílohy XIII prováděcího nařízení (EU) 2021/404 provedenou prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/1170 (4) oblasti „BR-3“ a „BR-4“ v Brazílii již nejsou uvedeny v tabulce stanovené v části 2 přílohy XIII prováděcího nařízení (EU) 2021/404. Popis oblasti „BR-2“ v Brazílii v části 2 přílohy XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. |
(6) |
Kromě toho je celé území Moldavska uvedeno na seznamu v příloze XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 jako třetí země, z níž je povolen vstup zásilek masných výrobků z drůbeže, které byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik „D“ v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. |
(7) |
Dne 21. června 2024 předložilo Moldavsko Komisi žádost o zařazení své oblasti „MD-1“ na seznam v příloze XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 jako oblasti, z níž je povolen vstup zásilek masných výrobků z drůbeže, u nichž se nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik, do Unie v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692. |
(8) |
Komise žádost Moldavska vyhodnotila a dospěla k závěru, že vzhledem k nákazovému statusu oblasti „MD-1“ v Moldavsku, pokud jde o příslušné nákazy uvedené na seznamu, a zárukám poskytnutým příslušným moldavským orgánem, pokud jde o soulad nebo rovnocennost s veterinárními požadavky platnými v Unii, může být zmíněná oblast zařazena na seznam pro vstup zásilek masných výrobků z drůbeže s přiřazeným režimem bez zvláštního ošetření „A“ do Unie ve sloupci 10 tabulky v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 s údajem, že u těchto masných výrobků se nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik. Příloha XV uvedeného prováděcího nařízení by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
(9) |
Kromě toho je nezbytné aktualizovat některé odkazy v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2021/404. Přílohy I, IX, X a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
(10) |
Kromě toho příloha XXI část 1 oddíl A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 uvádí seznam třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek, z nichž je povolen vstup zásilek určitých vodních živočichů druhů uvedených na seznamu a produktů živočišného původu z uvedených druhů do Unie. V položce pro Spojené státy v řádcích pro oblasti „US-2“, „US-3“, „US-4“ a „US-5“ ve sloupci 6 uvedeného seznamu byl odkaz na vzorové veterinární osvědčení „AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER“ chybně zrušen prováděcím nařízením Komise (EU) 2021/1727 (5), kterým se uvedená příloha měnila. Uvedený odkaz by měl být znovu vložen, a příloha XXI prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena. |
(11) |
Prováděcí nařízení (EU) 2021/1727 se použije od 1. října 2021. Oprava přílohy XXI prováděcího nařízení (EU) 2021/404 provedená tímto nařízením by se proto měla rovněž použít od uvedeného data. |
(12) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny prováděcího nařízení (EU) 2021/404
Přílohy I, IX, X a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s částí I přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Oprava prováděcího nařízení (EU) 2021/404
Příloha XXI prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se opravuje v souladu s částí II přílohy tohoto nařízení.
Článek 3
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 2 se použije ode dne 1. října 2021.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. prosince 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1170 ze dne 23. dubna 2024, kterým se mění přílohy IV, VIII, XIII, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o seznamy třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých zvířat a produktů živočišného původu do Unie, a kterým se opravuje příloha XIV uvedeného nařízení, pokud jde o seznam třetích zemí nebo území či jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie (Úř. věst. L, 2024/1170, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj.
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1727 ze dne 29. září 2021, kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2021/404, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 345, 30.9.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1727/oj).
PŘÍLOHA
Část I
Změny prováděcího nařízení (EU) 2021/404
Přílohy I, IX, X a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
1) |
v příloze I se bod 12 nahrazuje tímto:
|
2) |
v příloze IX se část 1 mění takto:
|
3) |
v příloze X části 1 se položka pro Spojené království nahrazuje tímto:
|
4) |
příloha XV se mění takto:
|
Část II
Oprava prováděcího nařízení (EU) 2021/404
V příloze XXI části 1 oddíle A se v položce pro Spojené státy řádky pro oblasti US-2 až US-5 nahrazují tímto:
„US Spojené státy (1) |
US-2 |
|
Všechny druhy uvedené na seznamu |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
US-3 |
|
Všechny druhy uvedené na seznamu |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
US-4 |
|
Všechny druhy uvedené na seznamu |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
US-5 |
|
Všechny druhy uvedené na seznamu |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3145/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)