(EU) 2024/3104Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3104 ze dne 2. září 2024, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005, pokud jde o odkazy na statistickou klasifikaci ekonomických činností NACE zavedenou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006

Publikováno:	Úř. věst. L 3104, 12.12.2024	Druh předpisu:	Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato:	2. září 2024	Autor předpisu:	Evropská komise
Platnost od:	1. ledna 2025	Nabývá účinnosti:	1. ledna 2025
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

Úřední věstník
Evropské unie

Řada L

2024/3104

12.12.2024

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2024/3104

ze dne 2. září 2024,

kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005, pokud jde o odkazy na statistickou klasifikaci ekonomických činností NACE zavedenou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005 ze dne 12. ledna 2005 o statistice Společenství týkající se platební bilance, mezinárodního obchodu službami a přímých zahraničních investic (1), a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (2) byla zavedena společná statistická klasifikace ekonomických činností v Unii (dále jen „NACE Rev. 2“), která se začala používat dne 1. ledna 2008.

(2)	Od zahájení používání NACE Rev. 2 globalizace a digitalizace postupně proměňovaly způsob, jakým jsou v rámci mnohých ekonomických činností po celém světě poskytovány zboží a služby.

(3)

V důsledku těchto změn bylo nutné aktualizovat NACE Rev. 2, aby si zachovala srovnatelnost a byla v souladu se standardy pro klasifikaci ekonomických činností, které se používají na mezinárodní úrovni. Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/137 (3) se proto změnilo nařízení (ES) č. 1893/2006 a zavedla se aktualizovaná klasifikace (dále jen „NACE Rev. 2.1“).

(4)	Aby mohli uživatelé posoudit podrobný obsah změn provedených v NACE a srovnat předchozí verzi klasifikace s její aktualizovanou verzí, byla pro uživatele klasifikace dne 1. srpna 2023 zveřejněna srovnávací tabulka (4) společně s vysvětlivkami (5).

(5)

Velký soubor právních předpisů stanovící požadavky na předávání údajů, které se týkají konkrétních sekcí, oddílů, skupin či tříd NACE, zahrnuje nařízení (ES) č. 184/2005. Aby se zajistilo, že budou tyto požadavky na předávání vyjádřeny způsobem slučitelným s aktualizovanou klasifikací (NACE Rev. 2.1), mělo by být nařízení (ES) č. 184/2005 změněno.

(6)	Jelikož je granularita aktualizované klasifikace podobná granularitě původní verze klasifikace, změna nařízení (ES) č. 184/2005 stanovená v tomto nařízení by pro členské státy ani respondenty nepředstavovala žádnou významnou dodatečnou zátěž.

(7)

Vzhledem k tomu, že poskytovatelům údajů je nutné zajistit určitý čas, aby se přizpůsobili novým regulatorním požadavkům, neměl by být soulad s aktualizovanou klasifikací vyžadován neprodleně. Je třeba připomenout, že nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/137, kterým se mění nařízení (ES) č. 1893/2006, stanoví pozdější datum použitelnosti. Proto by měl být odložen i den použitelnosti tohoto nařízení.

(8)	Nařízení (ES) č. 184/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 184/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2025, pokud jde o předávání údajů Komisi (Eurostatu), které se týkají každého referenčního období, které začíná tímto dnem nebo po něm.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 2. září 2024.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 35, 8.2.2005, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/184/oj.

(2) Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/137 ze dne 10. října 2022, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 (Úř. věst. L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(4) https://europa.eu/!f6H9nX.

(5) https://europa.eu/!FNRFFB.

PŘÍLOHA

V příloze I nařízení (ES) č. 184/2005 se tabulka 8 nahrazuje tímto:

„Tabulka 8

Úroveň členění podle ekonomické činnosti

Úroveň 1	Úroveň 2	NACE (nařízení (ES) č. 1893/2006)
	ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ	sekce A
TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ NEROSTNÝCH SUROVIN	TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ NEROSTNÝCH SUROVIN	sekce B
	Těžba ropy a zemního plynu a podpůrné činnosti pro těžbu a dobývání nerostných surovin	oddíl 06, 09
ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL	ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL	sekce C
	Výroba potravinářských výrobků, nápojů a tabákových výrobků	oddíl 10, 11, 12
	CELKEM textilní a dřevařské činnosti	oddíl 13, 14, 16, 17, 18
	Výroba textilií a výroba oděvů	oddíl 13, 14
	Dřevo, papír, tisk a rozmnožování	oddíl 16, 17, 18
Ropné, chemické, farmaceutické výrobky, pryžové a plastové výrobky	CELKEM ropné, chemické, farmaceutické výrobky, pryžové a plastové výrobky	oddíl 19, 20, 21, 22
	Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů	oddíl 19
	Výroba chemických látek a chemických výrobků	oddíl 20
	Výroba pryžových a plastových výrobků	oddíl 22
	CELKEM kovové výrobky a stroje a zařízení	oddíl 24, 25, 26, 28
	Výroba základních kovů a výroba kovových výrobků	oddíl 24, 25
Výroba počítačů a elektronických a optických přístrojů a zařízení	Výroba počítačů a elektronických a optických přístrojů a zařízení	oddíl 26
	Výroba strojů a zařízení j. n.	oddíl 28
Vozidla, ostatní dopravní prostředky a zařízení	CELKEM vozidla, ostatní dopravní prostředky a zařízení	oddíl 29, 30
	Výroba motorových vozidel, přívěsů a návěsů, kromě motocyklů	oddíl 29
	Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení	oddíl 30
	CELKEM ostatní zpracovatelský průmysl	oddíl 15, 23, 27, 31, 32, 33
VÝROBA A DISTRIBUCE ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU	VÝROBA A DISTRIBUCE ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU	sekce D
ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMI	ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMI	sekce E
	Shromažďování, úprava a distribuce vody	oddíl 36
	Činnosti související s odpadními vodami, odpady a sanacemi	oddíl 37, 38, 39
STAVEBNÍ ČINNOSTI	STAVEBNÍ ČINNOSTI	sekce F
CELKEM SLUŽBY	CELKEM SLUŽBY	sekce G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V
VELKOOBCHOD A MALOOBCHOD	VELKOOBCHOD A MALOOBCHOD	sekce G
	Velkoobchod	oddíl 46
	Maloobchod	oddíl 47
DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ	DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ	sekce H
	CELKEM doprava a skladování, kromě poštovních a kurýrních činností	oddíl 49, 50, 51, 52
	Pozemní a potrubní doprava	oddíl 49
	Vodní doprava	oddíl 50
	Letecká doprava	oddíl 51
	Skladování a podpůrné činnosti pro dopravu	oddíl 52
	Poštovní a kurýrní činnosti	oddíl 53
POSKYTOVÁNÍ UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ	POSKYTOVÁNÍ UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ	sekce I
VYDAVATELSKÉ ČINNOSTI, VYSÍLÁNÍ A TVORBA OBSAHU A DISTRIBUČNÍ ČINNOSTI	VYDAVATELSKÉ ČINNOSTI, VYSÍLÁNÍ A TVORBA OBSAHU A DISTRIBUČNÍ ČINNOSTI	sekce J
	Vydavatelské činnosti	oddíl 58
	Vysílání a tvorba obsahu a distribuční činnosti	oddíl 59, 60
TELEKOMUNIKAČNÍ ČINNOSTI, POČÍTAČOVÉ PROGRAMOVÁNÍ A PORADENSTVÍ, POSKYTOVÁNÍ POČÍTAČOVÉ INFRASTRUKTURY A OSTATNÍ INFORMAČNÍ ČINNOSTI	TELEKOMUNIKAČNÍ ČINNOSTI, POČÍTAČOVÉ PROGRAMOVÁNÍ A PORADENSTVÍ, POSKYTOVÁNÍ POČÍTAČOVÉ INFRASTRUKTURY A OSTATNÍ INFORMAČNÍ ČINNOSTI	sekce K
	Telekomunikační činnosti	oddíl 61
	Ostatní informační a komunikační činnosti	oddíl 62, 63
FINANČNÍ A POJIŠŤOVACÍ ČINNOSTI	FINANČNÍ A POJIŠŤOVACÍ ČINNOSTI	sekce L
	Finanční činnosti, kromě pojišťování, zajišťování a penzijního financování	oddíl 64
	Činnosti holdingových společností a účelových finančních společností	skupina 64.2
	Pojišťovací a zajišťovací činnosti, penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení	oddíl 65
	Pomocné činnosti k finančním činnostem, kromě pojišťování, zajišťování a penzijního financování	oddíl 66
	ČINNOSTI V OBLASTI NEMOVITOSTÍ	sekce M
ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI	ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI	sekce N
	Právní a účetnické činnosti	oddíl 69
	Právní činnosti	skupina 69.1
	Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství	skupina 69.2
	Činnosti řízení podniků a poradenství v oblasti podnikání	oddíl 70
	Činnosti řízení podniků	skupina 70.1
	Poradenství v oblasti podnikání a řízení podniků	skupina 70.2
	Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy	oddíl 71
Výzkum a vývoj	Výzkum a vývoj	oddíl 72
	Činnosti v oblasti reklamy, průzkumu trhu a vztahů s veřejností	oddíl 73
	Reklamní činnosti	skupina 73.1
	Průzkum trhu a veřejného mínění	skupina 73.2
	Činnosti v oblasti vztahů s veřejností a komunikace	skupina 73.3
	Ostatní odborné, vědecké a technické činnosti, veterinární činnosti	oddíl 74, 75
	ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI	sekce O
	Činnosti v oblasti pronájmu a leasingu	oddíl 77
	Ostatní administrativní a podpůrné činnosti	oddíl 78, 79, 80, 81, 82
	VZDĚLÁVÁNÍ	sekce Q
	ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE	sekce R
ČINNOSTI V OBLASTI KULTURY, SPORTU A REKREACE	ČINNOSTI V OBLASTI KULTURY, SPORTU A REKREACE	sekce S
	Umělecká tvorba a činnosti v oblasti scénických umění	oddíl 90
	Činnosti knihoven, archivů, muzeí a jiných kulturních zařízení	oddíl 91
	Činnosti v oblasti sportu, zábavy a rekreace; činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří	oddíl 92, 93
	OSTATNÍ ČINNOSTI	sekce T
	Činnosti organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných a veřejných zájmů	oddíl 94
	Opravy a údržba počítačů, výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost a motorových vozidel a motocyklů; poskytování osobních služeb	oddíl 95, 96“
	Nezařazeno
	Soukromý nákup a prodej nemovitostí
ČINNOSTI CELKEM	ČINNOSTI CELKEM

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3104/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)

Zavřít

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání