(EU) 2024/3093Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3093 ze dne 13. října 2022, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o zvláštní technická opatření ke snížení vedlejších úlovků tresky obecné v Baltském moři
| Publikováno: | Úř. věst. L 3093, 10.12.2024 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 13. října 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 30. prosince 2024 | Nabývá účinnosti: | 9. dubna 2025 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/3093 |
10.12.2024 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2024/3093
ze dne 13. října 2022,
kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o zvláštní technická opatření ke snížení vedlejších úlovků tresky obecné v Baltském moři
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření, o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha VIII nařízení (EU) 2019/1241 stanoví technická opatření pro Baltské moře. |
|
(2) |
Dánsko, Německo, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Polsko, Finsko a Švédsko (dále jen „dotčené členské státy“) mají přímý zájem na řízení rybolovu v Baltském moři. Dne 26. října 2021 předložily dotčené členské státy Komisi v souladu s čl. 18 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (2) a čl. 15 odst. 3 nařízení (EU) 2019/1241 společné doporučení, v němž navrhly přijetí aktu v přenesené pravomoci za účelem doplnění nových selektivních zařízení do přílohy VIII nařízení (EU) 2019/1241. V návaznosti na otevřenou konzultaci se zúčastněnými stranami ohledně prováděcího nařízení (EU) 2024/3094 (3) (4) organizace BaltFish revidovala své společné doporučení a požádala o vložení ustanovení o přezkumu a o prodloužení odloženého uplatňování tohoto nařízení z 90 na 120 dnů po jeho vyhlášení. |
|
(3) |
Společné doporučení navrhuje zvláštní technická opatření na ochranu populací tresky obecné v Baltském moři, které jsou podle každoročního hodnocení Mezinárodní rady pro průzkum moří (dále jen „ICES“) těžce vyčerpány (5) , (6), včetně odchylky od v současnosti povolených velikostí ok. V případě zákazu cíleného rybolovu tresky obecné by se proto v subdivizích ICES 22–26 měly používat pouze velikosti ok navrhované v tomto nařízení. |
|
(4) |
Dotčené členské státy se dohodly, že je-li cílený rybolov tresky obecné zakázán, je nezbytné snížit náhodné úlovky tresky obecné při lovu platýsovitých v hlavní oblasti rozšíření tresky obecné v Baltském moři (subdivize ICES 22–26) alespoň o 55 %, aby se zabránilo dalšímu zhoršování těchto populací. |
|
(5) |
Pro subdivize ICES 22 až 26 navrhuje společné doporučení, aby se buď k základním lovným zařízením, k upravené kapse sítě T90 (s velikostí ok nejméně 125 mm a zpevněním okrajů sítě vypínacími šňůrami) nebo ke kapse se čtvercovými oky (skládající se ze dvou panelů a s minimální velikosti ok nejméně 125 mm) přidalo selektivní zařízení bez úvršku. |
|
(6) |
Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (VTHVR) v listopadu 2021 posoudil zařízení bez úvršku a dospěl k závěru (7), že účinnost snižování vedlejších úlovků tresky obecné je vyšší než 75 %, pokud je zařízení bez úvršku kombinováno s upravenou kapsou sítě T90 nebo s kapsou sítě se čtvercovými oky. V kombinaci se základními lovnými zařízeními je účinnost snížení úlovků vyšší než 70 %. Podle VTHVR propouští zařízení bez úvršku většinu tresky obecné bez ohledu na její velikost. Vzhledem k důkazům týkajícím se stavu populace je pro podporu obnovy této populace klíčové snížení úmrtnosti jedinců tresky obecné. |
|
(7) |
Pro subdivize ICES 24 až 26 navrhuje společné doporučení kromě výše uvedených kombinací lovných zařízení možnost použít samostatně upravenou kapsu sítě T90. Výbor VTHVR dospěl k závěru, že pro optimální výkonnost by upravená kapsa sítě T90 měla být používána v kombinaci se selektivním zařízením bez úvršku. Upravená síť T90 však i sama o sobě snižuje náhodné úlovky tresky obecné v průměru o 56 %. |
|
(8) |
Pokud jde o kapsu sítě se čtvercovými oky, společné doporučení nenavrhuje její použití bez zařízení bez úvršku, protože nikdy nesplňuje požadovaný cíl snížení vedlejších úlovků alespoň o 55 %. |
|
(9) |
Výbor VTHVR dospěl celkově k závěru, že lovná zařízení a jejich kombinace navržené ve společném doporučení jsou z hlediska vzorců využívání zdrojů alespoň rovnocenné základním zařízením a že úlovky nedosahující minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů budou ve srovnání se základními lovnými zařízeními sníženy, jak požaduje čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) 2019/1241. Nařízení (EU) 2019/1241 by proto mělo být změněno tak, aby zahrnovalo uvedená zařízení a jejich kombinace. |
|
(10) |
Výbor VTHVR rovněž uvedl, že navrhovaný kvantitativní cíl snížení vedlejších úlovků o 55 % souvisí se strukturou populací tresky obecné co do velikosti a může vyžadovat další úpravy. Ve společném doporučení byla navržena každoroční revize opatření od třetího roku uplatňování těchto opatření s cílem posoudit, zda jsou parametry selektivity vhodné pro daný účel. Aby se v tomto ohledu usnadnilo shromažďování údajů, měly by členské státy zajistit, aby úlovky odlovené těmito lovnými zařízeními byly zaznamenávány odděleně. |
|
(11) |
Toto nařízení je doplněno prováděcím nařízením (EU) 2024/3094, kterým se stanoví podrobné technické specifikace selektivních zařízení ke snížení náhodných úlovků tresky obecné v Baltském moři. |
|
(12) |
Aby byl poskytnut dostatek času na vybavení plavidel novými selektivními zařízeními, mělo by se toto nařízení použít 120 dnů po jeho vyhlášení, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha VIII nařízení (EU) 2019/1241 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 9. dubna 2025.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. října 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/3094 ze dne 27. listopadu 2024, kterým se stanoví podrobná pravidla pro některá selektivní zařízení ke snížení náhodných úlovků tresky obecné v Baltském moři stanovená v příloze VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 (Úř. věst. L,2024/3094, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3094/oj).
(4) Volitelné prostředky pro rybolov v Baltském moři (nová podrobná pravidla) (europa.eu) .
(5) https://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2021/2021/cod.27.24-32.pdf.
(6) https://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2021/2021/cod.27.22-24.pdf.
(7) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/14840948/STECF+PLEN+21-03.pdf/0909ec89-4bf6-4eeb-bb94-e2cf5a19bc92.
PŘÍLOHA
V příloze VIII nařízení (EU) 2019/1241 části B se doplňuje bod 1.3, který zní:
|
„1.3 |
Zvláštní opatření pro rybolov druhů žijících při dně, je-li cílený rybolov tresky obecné zakázán |
|
1.3.1 |
Odchylně od bodu 1.1 a od první položky tabulky v bodě 1.2, s výjimkou poznámky pod čarou č. 1, se v subdivizích ICES 22–26, pokud je cílený rybolov tresky obecné zakázán a v těchto subdivizích nejsou zakázány jiné rybolovné činnosti, použijí tato zvláštní opatření: |
|
1.3.1.1 |
V subdivizích ICES 22 až 26 plavidla lovící pomocí vlečných sítí pro lov při dně použijí:
Technické specifikace výše uvedených selektivních zařízení jsou uvedeny v prováděcím nařízení Komise (EU) 2024/3094 (*1). |
|
1.3.1.2 |
Kromě konfigurací lovných zařízení uvedených v bodě 1.3.1.1 mohou vlečné sítě pro lov při dně v subdivizích ICES 24 až 26 rovněž používat upravenou kapsu sítě T90 uvedenou v bodě 1.3.1.1. podbodu ii) bez selektivního zařízení bez úvršku. |
|
1.3.2 |
Při používání konfigurací lovných zařízení uvedených v bodě 1.3.1 vyplní velitelé rybářských plavidel Unie samostatnou stranu v lodním deníku rybolovu v papírové podobě, nebo ohlásí úlovky do elektronického lodního deníku rybolovu odděleně od úlovků provedených pomocí jiných konfigurací lovných zařízení a zaznamená, která konfigurace zařízení byla použita. |
|
1.3.3 |
Každý členský stát vlajky každoročně do 1. dubna předá Komisi příslušné vědecké údaje a informace, včetně množství tresky obecné, která jsou výsledkem rybolovu konfiguracemi lovných zařízení uvedenými v bodě 1.3.1, rozdělené podle příslušných oblastí. Počínaje třetím rokem uplatňování těchto opatření posoudí Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (VTHVR) tyto údaje nejpozději do 1. srpna každého příslušného roku. |
|
1.3.4 |
Od třetího roku uplatňování těchto opatření Komise každoročně posoudí, zda potenciálně měnící se struktura populací tresky obecné co do délky má dopad na účinnost alternativních lovných zařízení uvedených v bodě 1.3.1 při snižování vedlejších úlovků. |
|
1.3.5 |
Na základě příslušných vědeckých informací se mohou členské státy, které mají přímý zájem na řízení rybolovu, kdykoli dohodnout na společném doporučení v souladu s čl. 18 odst. 1 nařízení (EU) č. 1380/2013, v němž Komisi požádají o změnu opatření stanovených v bodech 1.3.1 až 1.3.4 výše. |
(*1) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/3094 ze dne 27. listopadu 2024, kterým se stanoví podrobná pravidla pro některá selektivní zařízení ke snížení náhodných úlovků tresky obecné v Baltském moři stanovená v příloze VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 (Úř. věst. L, 2024/3094, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3094/oj).“ “
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3093/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)