(EU) 2024/1595Nařízení Komise (EU) 2024/1595 ze dne 5. června 2024, kterým se opravují některá jazyková znění nařízení (EU) 2023/1783, pokud jde o přechodné ustanovení týkající se použitelnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 na některé účinné látky
| Publikováno: | Úř. věst. L 1595, 6.6.2024 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 5. června 2024 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 26. června 2024 | Nabývá účinnosti: | 26. června 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/1595 |
6.6.2024 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/1595
ze dne 5. června 2024,
kterým se opravují některá jazyková znění nařízení (EU) 2023/1783, pokud jde o přechodné ustanovení týkající se použitelnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 na některé účinné látky
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a), čl. 18 odst. 1 písm. b) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
České, italské, německé a španělské znění nařízení Komise (EU) 2023/1783 (2) obsahují chybu v článku 2, pokud jde o výčet účinných látek v některých produktech a na jejich povrchu, na které se vztahuje přechodné ustanovení v uvedeném článku. |
|
(2) |
10. bod odůvodnění nařízení (EU) 2023/1783 stanoví důvody pro přechodné ustanovení v článku 2 uvedeného nařízení. Německé a španělské znění uvedeného bodu odůvodnění obsahují stejnou chybu jako v článku 2 nařízení (EU) 2023/1783. |
|
(3) |
České, italské, německé a španělské znění nařízení (EU) 2023/1783 by proto měly být odpovídajícím způsobem opraveny. Ostatní jazyková znění nejsou dotčena. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, které bylo vydáno před přijetím nařízení (EU) 2023/1783, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) 2023/1783 se opravuje takto:
|
1) |
(netýká se českého znění) |
|
2) |
článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 Pokud jde o účinné látky denatonium-benzoát, diuron, methomyl a teflubenzuron ve všech produktech a na jejich povrchu, na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie před dnem 8. dubna 2024 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.“. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. června 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Nařízení Komise (EU) 2023/1783 ze dne 15. září 2023, kterým se mění přílohy II a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro denatonium-benzoát, diuron, etoxazol, methomyl a teflubenzuron v některých produktech a na jejich povrchu (Úř. věst. L 229, 18.9.2023, s. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1783/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)