(EU) 2024/1338Nařízení Rady (EU) 2024/1338 ze dne 14. května 2024, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu
| Publikováno: | Úř. věst. L 1338, 15.5.2024 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 14. května 2024 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 16. května 2024 | Nabývá účinnosti: | 16. května 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/1338 |
15.5.2024 |
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2024/1338
ze dne 14. května 2024,
kterým se mění nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1336 ze dne 14. května 2024, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2023/1532 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu (1),
s ohledem na společný návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 20. července 2023 přijala Rada nařízení (EU) 2023/1529 (2). |
|
(2) |
Nařízení Rady (EU) 2023/1529 uvádí v účinnost určitá opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2023/1532 (3). |
|
(3) |
Vzhledem k závažnosti situace ohledně vojenské podpory útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu přijala Rada dne 14. května 2024 rozhodnutí (SZBP) 2024/1336, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2023/1532. |
|
(4) |
Nařízení (EU) 2023/1529 by mělo být změněno a měla by být uvalena opatření ke zmrazení majetku na fyzické a právnické osoby, subjekty nebo orgány, které jsou odpovědné za íránský raketový program, podporují jej nebo jsou do něj zapojeny, nebo které dodávají či prodávají – nebo jsou jinak zapojené do převodu – íránské raketové střely nebo bezpilotní vzdušné prostředky nebo související technologie Rusku na podporu jeho útočné války proti Ukrajině, nebo ozbrojeným skupinám a subjektům, které ohrožují mír a bezpečnost v oblasti Blízkého východu a Rudého moře, nebo v rozporu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 2216 (2015). V důsledku toho by měl být rovněž změněn název nařízení (EU) 2023/1529. |
|
(5) |
Také je vhodné zakázat vývoz, prodej, převod nebo dodávky dalších komponentů, které by mohly být použity při vývoji a výrobě bezpilotních vzdušných prostředků, do Íránu. |
|
(6) |
Nařízení (EU) 2023/1529 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) 2023/1529 se mění takto:
|
1) |
název se nahrazuje tímto: „Nařízení Rady (EU) 2023/1529 ze dne 20. července 2023 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu“; |
|
2) |
v článku 3 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které náleží fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům, které:
jak jsou uvedeny na seznamu v příloze III, nebo které jsou těmito fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty nebo orgány vlastněny, drženy či kontrolovány.“ |
|
3) |
příloha II se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. května 2024.
Za Radu
předseda
V. VAN PETEGHEM
(1) Úř. věst. L, 2024/1336, 15.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1336/oj
(2) Nařízení Rady (EU) 2023/1529 ze dne 20. července 2023 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu (Úř. věst. L 186, 25.7.2023, s. 1).
(3) Rozhodnutí Rady (EU) 2023/1532 ze dne 20. července 2023 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině ze strany Íránu (Úř. věst. L 186, 25.7.2023, s. 20).
PŘÍLOHA
V nařízení (EU) 2023/1529 se příloha II nahrazuje tímto:
„PŘÍLOHA II
Seznam položek podle článku 2
Kategorie 3 – Elektronika
|
Popis |
Kód KN |
||||||||||||||||
|
Integrované obvody: uživatelem programovatelné hradlové pole (FPGA); mikroregulátory, mikroprocesory, procesory signálu, analyzátory signálů, analogově-číslicové převodníky (ADC), regulátory napětí, videokódovače a DC-DC měniče |
ex 8542 31 ex 8542 39 |
||||||||||||||||
|
zesilovače a zařízení s ‚monolitickými mikrovlnnými integrovanými obvody‘ (‚MMIC‘) |
ex 8542 33 8543 70 02 |
||||||||||||||||
|
RF filtry nebo filtry proti elektromagnetické interferenci (EMI) určené pro letadla |
ex 8548 00 |
||||||||||||||||
|
Tantalové kondenzátory |
8532 21 |
||||||||||||||||
|
Aluminiové kondenzátory s elektrolytem |
8532 22 |
||||||||||||||||
|
Kondenzátory s keramickým dielektrikem, vícevrstvé |
8532 24 |
||||||||||||||||
|
Paměťové integrované obvody:
|
ex 8542 32 |
||||||||||||||||
|
Zamontované piezoelektrické krystaly |
8541 60 |
Kategorie 6 – Snímače a lasery
|
Popis |
Kód KN |
|
Kamery pro letecké fotografování |
ex 9006 30 |
|
Tepelné snímače pro kamery bezpilotních vzdušných prostředků |
ex 8529 90 ex 8542 39 ex 9006 91 ex 9013 80 ex 9025 80 ex 9026 90 ex 9027 50 ex 9032 10 ex 9025 90 ex 9026 80 |
|
Kamery s nočním viděním |
8525 83 |
|
Kamery, které splňují kritéria uvedené v poznámce 3 k položce 6A003.b.4 (1) |
ex 8525 89 ex 9006 30 |
|
Letecké laserové dálkoměry |
ex 9015 10 ex 9015 80 ex 9015 90 ex 9013 20 00 ex 9013 80 00 ex 9013 90 80 ex 9031 80 20 ex 9031 80 80 ex 9031 90 00 ex 9033 00 90 |
|
Galvanické články nebo baterie o hustotě energie 150 Wh/kg nebo vyšší při 293 K (20 oC) |
ex 8506 |
Kategorie 7 – Navigace a letecká elektronika
|
Popis |
Kód KN |
|
Inerciální navigační systémy, inerciální měřicí jednotky (IMU), měřiče zrychlení nebo gyroskopy |
ex 9014 20 |
|
Antény a parabolické antény pro ‚letadla‘ |
ex 8517 71 ex 8529 10 |
|
Vybavení pro ‚satelitní navigační systémy‘, včetně antén pro příjem signálů z GNSS |
ex 8526 91 ex 8529 90 ex 8526 10 ex 8526 92 ex 8517 71 ex 8529 10 |
|
Digitální zapisovače letových údajů |
8543 70 04 |
|
Radary pro bezpilotní vzdušné prostředky a jejich speciálně konstruované komponenty Pozn.: Toto řízení zahrnuje mimo jiné tyto radary využívající: detekci a měření délky světla (LIDAR), palubní zachycování (AI), sledování cíle (TT), protiletadlové dělostřelectvo (ATT), zjišťování cílů (TA), vzdušný systém včasného varování (Airborne Early Warning, AEW) |
ex 8526 10 ex 8529 90 |
|
Radionavigační přístroje pro ‚letadla‘ a jejich speciálně konstruované komponenty |
ex 8526 91 ex 8529 90 |
|
Telekomunikační přístroje, zařízení nebo stroje pro ‚letadla‘ |
ex 8517 62 ex 8517 69 |
|
Jednotky řízení letu pro bezpilotní vzdušné prostředky (‚UAV‘) |
ex 8537 10 ex 8807 30 |
|
Jednotky dálkového ovládání pro bezpilotní vzdušné prostředky (‚UAV‘) |
ex 8517 61 ex 8526 92 ex 8537 10 ex 8543 70 90 ex 8807 30 |
Kategorie 9 – Letecká technika a pohonné systémy
|
Popis |
Kód KN |
|
Bezpilotní vzdušné prostředky (‚UAV‘) jiné než určené pro přepravu cestujících |
8806 91 8806 92 8806 93 8806 94 8806 99 |
|
Letecké motory s plynovou turbínou (turbovrtulové, tryskové a proudové s turbodmychadlem) pro ‚letadla‘ a jejich speciálně konstruované komponenty |
ex 8411 11 ex 8411 12 ex 8411 21 ex 8411 22 ex 8411 91 |
|
Vratné nebo rotační zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním pro ‚letadla‘ |
8407 10 |
|
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s pístovými motory s vnitřním spalováním pro ‚letadla‘ |
8409 10 |
|
Pístové vznětové motory s vnitřním spalováním pro ‚letadla‘ |
ex 8408 90 |
|
Servomotor pro bezpilotní vzdušné prostředky (‚UAV‘) |
ex 8501 ex 8807 30 |
|
Responzivní systémy pro ‚UAV‘ |
ex 8805 10 ex 8807 30 |
|
Pozemní podpůrné vybavení pro ‚UAV‘ |
ex 8807 30 |
Kategorie 10 – Technologie
Technologie určené nebo speciálně uzpůsobené pro testování, vývoj nebo výrobu vybavení uvedeného na seznamu výše
DEFINICE:
‚Letadlo:‘ letecký dopravní prostředek s pevnými křídly, měnitelnou geometrií křídel, točivými křídly (vrtulník), překlopným rotorem nebo překlopnými křídly.
‚Monolitické mikrovlnné integrované obvody‘ (‚MMIC‘): monolitický integrovaný obvod, který pracuje na mikrovlnných nebo milimetrových vlnových frekvencích.
‚Galvanický článek‘: článek, který není určen k tomu, aby byl nabíjen jiným zdrojem.
‚Družicový navigační systém‘: systém sestávající z pozemních stanic, konstelace družic a přijímačů, který pomocí signálů získaných z družic umožňuje vypočítat polohu přijímače. Zahrnuje globální družicové navigační systémy (GNSS) a regionální družicové navigační systémy (RNSS).
‚Bezpilotní vzdušný prostředek‘ (‚UAV‘): jakékoli letadlo schopné vzletu a udržovaného kontrolovaného letu a navigace bez přítomnosti člověka na palubě.“
(1) Viz příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/821 ze dne 20. května 2021, kterým se zavádí režim Unie pro kontrolu vývozu, zprostředkování, technické pomoci, tranzitu a přepravy zboží dvojího užití (Úř. věst. L 206, 11.6.2021, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1338/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)