(EU) 2024/1037Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1037 ze dne 9. dubna 2024, kterým se povoluje uvedení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové na trh jako nové potraviny a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/2470

Publikováno: Úř. věst. L 1037, 10.4.2024 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 9. dubna 2024 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 30. dubna 2024 Nabývá účinnosti: 30. dubna 2024
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/1037

10.4.2024

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/1037

ze dne 9. dubna 2024,

kterým se povoluje uvedení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové na trh jako nové potraviny a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/2470

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (1), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2015/2283 stanoví, že na trh v Unii smějí být uváděny pouze nové potraviny povolené a zařazené na seznam Unie pro nové potraviny.

(2)

V souladu s článkem 8 nařízení (EU) 2015/2283 byl prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/2470 (2) zřízen seznam Unie pro nové potraviny.

(3)

Dne 12. listopadu 2020 předložila společnost Merck & Cie KmG (dále jen „žadatel“) Komisi v souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení (EU) 2015/2283 žádost o povolení uvést na trh Unie monosodnou sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako novou potravinu. Žadatel požádal o použití této nové potraviny v doplňcích stravy podle definice ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES (3), v potravinách pro kojence a malé děti (počáteční a pokračovací kojenecká výživa, obilné a ostatní příkrmy pro kojence a malé děti), potravinách pro zvláštní lékařské účely a náhradách celodenní stravy pro regulaci hmotnosti podle definice v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 (4) a v obohacených potravinách podle definice v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 (5). Následně žadatel dne 13. února 2024 upravil původní požadavek v žádosti o použití monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové v doplňcích stravy tak, aby byli vyloučeni kojenci a děti mladší tří let.

(4)

Dne 12. listopadu 2020 žadatel rovněž požádal Komisi o ochranu údajů, které jsou předmětem průmyslového vlastnictví: analytické zprávy a metody validace (6) týkající se identifikace, charakterizace (7), rozpustnosti (8) a velikosti a rozložení částic (9) nové potraviny, studie rozpustnosti (10), studie stability (11), studie biologické dostupnosti (12), studie toxicity po opakované dávce a studie genotoxicity (13) a plán HACCP (14).

(5)

Dne 28. června 2021 požádala Komise Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“), aby provedl posouzení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako nové potraviny. Komise dále usoudila, že nová potravina monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové by měla být považována za zdroj folátu v kontextu směrnice 2002/46/ES, nařízení (EU) č. 609/2013 a nařízení (ES) č. 1925/2006. Proto Komise požádala úřad, aby na základě výsledku posouzení nové potraviny zhodnotil její bezpečnost a biologickou dostupnost, pokud je pro výživové účely přidávána jako zdroj folátu do doplňků stravy, potravin pro kojence a malé děti (počáteční a pokračovací kojenecká výživa, obilné a ostatní příkrmy pro kojence a malé děti), potravin pro zvláštní lékařské účely, náhrad celodenní stravy pro regulaci hmotnosti, obohacených potravin a potravin pro běžnou populaci.

(6)

Dne 26. října 2023 úřad přijal v souladu s článkem 11 nařízení (EU) 2015/2283 své vědecké stanovisko o bezpečnosti monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako nové potraviny podle nařízení (EU) 2015/2283 a biologické dostupnosti folátu z tohoto zdroje v kontextu směrnice 2002/46/ES, nařízení (EU) č. 609/2013 a nařízení (ES) č. 1925/2006 (15).

(7)

Ve svém vědeckém stanovisku úřad dospěl k závěru, že nová potravina monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové je za podmínek použití navržených žadatelem bezpečná, pokud kombinovaný příjem nové potraviny a jiných zdrojů folátu podle příslušných povolených podmínek použití nepřekročí nejvyšší povolenou dávku stanovenou pro různé věkové skupiny běžné populace. Úřad se rovněž domnívá, že tato nová potravina představuje zdroj, z něhož je folát biologicky dostupný. Uvedené vědecké stanovisko tudíž poskytuje dostatečné důvody k závěru, že monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové při použití za navržených podmínek použití splňuje podmínky pro uvedení na trh v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) 2015/2283.

(8)

Úřad ve svém vědeckém stanovisku rovněž uvedl, že jeho závěr o bezpečnosti nové potraviny se opírá o analytické zprávy a metody validace týkající se identifikace, charakterizace, rozpustnosti a velikosti a rozložení částic nové potraviny, o studii rozpustnosti, studie stability, studii biologické dostupnosti, studie toxicity po opakované dávce a genotoxicity a plán HACCP, bez nichž by nemohl novou potravinu posoudit a dospět ke svému závěru.

(9)

Komise vyzvala žadatele, aby podrobněji objasnil odůvodnění, které poskytl ohledně svého tvrzení, že uvedené údaje a studie jsou předmětem průmyslového vlastnictví, a aby objasnil své tvrzení, že má výhradní právo na ně odkazovat v souladu s čl. 26 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2015/2283.

(10)

Žadatel prohlásil, že v době podání žádosti měl vlastnické právo a výhradní právo odkazovat na analytické zprávy a metody validace týkající se identifikace, charakterizace, rozpustnosti a velikosti a rozložení částic nové potraviny, studii rozpustnosti, studie stability, studii biologické dostupnosti, studie toxicity po opakované dávce a genotoxicity a plán HACCP a že třetí strany nemohou mít zákonný přístup k těmto údajům, používat je ani na ně odkazovat.

(11)

Komise posoudila veškeré informace, jež žadatel předložil, a dospěla k závěru, že bylo dostatečně doloženo splnění požadavků stanovených v čl. 26 odst. 2 nařízení (EU) 2015/2283. Analytické zprávy a metody validace týkající se identifikace, charakterizace, rozpustnosti a velikosti a rozložení částic nové potraviny, studie rozpustnosti, studie stability, studie biologické dostupnosti, studie toxicity po opakované dávce a studie genotoxicity a plán HACCP by proto měly být chráněny v souladu s čl. 27 odst. 1 nařízení (EU) 2015/2283. Pouze žadateli by proto mělo být povoleno uvádět monosodnou sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové na trh v Unii po dobu pěti let od vstupu tohoto nařízení v platnost.

(12)

Omezení povolení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové a odkazování na údaje obsažené v souboru žadatele pro výhradní použití žadatelem však nebrání tomu, aby o povolení uvádět na trh tutéž novou potravinu požádali další žadatelé, pokud se jejich žádost zakládá na zákonně získaných informacích, jež jsou podkladem pro takové povolení.

(13)

Je vhodné, aby zařazení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako nové potraviny na seznam Unie pro nové potraviny bylo provázeno informacemi uvedenými v čl. 9 odst. 3 nařízení (EU) 2015/2283.

(14)

Monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové by měla být zařazena na seznam Unie pro nové potraviny stanovený v prováděcím nařízení (EU) 2017/2470. Příloha prováděcího nařízení (EU) 2017/2470 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(15)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1)   Monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové se povoluje k uvedení na trh v Unii.

Monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové se zařadí na seznam Unie pro nové potraviny stanovený v prováděcím nařízení (EU) 2017/2470.

2)   Příloha prováděcího nařízení (EU) 2017/2470 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Pouze společnosti Merck & Cie KmG (16) je povoleno uvádět na trh v Unii novou potravinu uvedenou v článku 1 po dobu pěti let ode dne 30. dubna 2024, pokud povolení pro tuto novou potravinu neobdrží další žadatel bez odkazu na vědecké údaje chráněné podle článku 3 nebo se souhlasem společnosti Merck & Cie KmG.

Článek 3

Vědecké údaje obsažené v souboru žádosti a splňující podmínky stanovené v čl. 26 odst. 2 nařízení (EU) 2015/2283 se nepoužijí ve prospěch dalšího žadatele po dobu pěti let ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost bez souhlasu společnosti Merck & Cie KmG.

Článek 4

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 9. dubna 2024.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 327, 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 ze dne 12. června 2013 o potravinách určených pro kojence a malé děti, potravinách pro zvláštní lékařské účely a náhradě celodenní stravy pro regulaci hmotnosti a o zrušení směrnice Rady 92/52/EHS, směrnic Komise 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES a 2006/141/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/39/ES a nařízení Komise (ES) č. 41/2009 a (ES) č. 953/2009 (Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/2023-03-21).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin (Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/2023-06-22).

(6)  Arcofolin(R) Methods_V4; Method of analysis – updated report. Annex 4.1 In-house sodium assay validation; Certificates of analysis – HEM – Analytical data sheets on HEM; FIO_B-08-35-331 Quantitative SEM Assessment Quantitative assessment of Arcofolin® using SEM and BET analysis; HPLC Method MTHFDP_ A-08-27-140; HPLC analysis for determining the content of 5-MeTHFS and its byproducts/degradation products in food supplements; 13_B-08-35-318 Evaluation on Esters_V02 Evaluation of Arcofolin® for ethanol mono- and di-esters, Document number B-08-35-318; B-08-35-322 Residual formaldehyde; Determination of formaldehyde.

(7)  2_B-08-35-314 Id by CHNO Arcofolin® – Confirmation of identity by CHNO elemental analysis, Document number B-08-35-314; 2_I_FIO_B-08-35-313 - HPLC-UV-MS Arcofolin® – Confirmation of identity by HPLC-UV, Document number B08-35-313; FIO_B-08-35-330 MS fragment pattern Mass spectrometry analysis of Arcofolin®; 2_I_FIO_E-08-35-314.A Ext Report CHNO External report CHNO, Document number E-08-35 314.A.

(8)  3_B-08-35-311 Sol water pH 2 Solubility of Arcofolin® vs Metafolin® in water and at pH 2, Document number B-08-35-311; 15_M_FIO_B-08-35-316 Sol Arcofolin(R) Ethanol Solubility of Arcofolin® in ethanol, Document number B-08-35-311.

(9)  2_I_FIO_B-08-35-315 – Optical rotation Arcofolin® - Determination of optical rotation, Document number B-08-35-315.

(10)  B-08-35-351 Dissolution studies of Arcofolin®; Dissolution studies of Arcofolin_V02 – Dissolution studies of Arcofolin® – updated report; Document no. B-08-35-351

(11)  Annex 4.4 Arcofolin stability study; 17_Stab_FIO_B-08-32-223 Stab Arcofolin BP Stability of Arcofolin® bulk powder, Document number B-08-32-223; Stability of Arcofolin(R) in powdered infant formular – B-08-32-362 Stability of Arcofolin(R) in powdered infant formular_V03_CONFIDENTIAL; Stability of Arcofolin(R) in spring water – B-08-32-382 Stabillity of Arcofolin(R) in spring water_V02_CONFIDENTAL; Stability of Arcofolin® in sports nutrition – B-08-32-385 Stability of Arcofolin® in sports nutrition_V02_CONFIDENTAL; 386 Stability of Arcofolin® in a B-Vitamin solution – B-08-32-386 Stability of Arcofolin® in a B-Vitamin solution_V02_CONFIDENTAL; Stability of Arcofolin® in reconstituted infant formula prior to use B-08-32-397 Stability of Arcofolin® in reconstituted infant formula prior to use_V01_CONFIDENTAL; Stability of Arcofolin® during breadmaking – B-08-32-399 Stability of Arcofolin® during breadmaking_V01_CONFIDENTAL.

(12)  Menzel, D. 2019 Bioavailability study to compare (6S)-5-MethylTHF-Na (folate salt) with folic acid: a randomized, double-blind cross-over study in healthy subjects, 2019 Oct (unpublished).

(13)  Annex 4.7 OECD 408 with extended parameters from OECD 407 (study with Metafolin) – RCC Study Number 758316; Annex 4.5 OECD 471 – Bacterial reverse mutation test – Study Report 18-DA0269-0 (2018); Annex 4.6 OECD 473 – Chromosomal aberration study – Study Report 18-DA0271-0 (2019); Annex 4.12 OECD 487 – Micronucleus study in human lymphocytes (Study Number: 2117200).

(14)  B-13-11-143 HACCP Arcofolin (R)_V01_EN HACCP Arcofolin®, Document number B-13-11-143 Arcofolin(R) Methods_V3 15. Methods: Annex 2.1 and CoAs.

(15)   EFSA Journal 2023;21:e8417.

(16)  Im Laternenacker 5, 8200 Schaffhausen, Švýcarsko.


PŘÍLOHA

Příloha prováděcího nařízení (EU) 2017/2470 se mění takto:

1)

Do tabulky 1 (Povolené nové potraviny) se vkládá nový záznam, který zní:

Povolená nová potravina

Podmínky, za nichž smí být nová potravina používána

Doplňkové zvláštní požadavky na označování

Další požadavky

Ochrana údajů

Monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové

Specifikovaná kategorie potravin

Maximální množství

(vyjádřeno jako kyselina listová)

1.

V označení potravin obsahujících tuto novou potravinu se použije název „monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové (kyselina listová)“.

2.

Na označení doplňků stravy obsahujících monosodnou sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové musí být uvedeno, že tyto doplňky stravy by neměli konzumovat kojenci a malé děti (děti mladší tří let).

 

Povoleno dne 30. dubna 2024. Toto zařazení se zakládá na vědeckých důkazech a vědeckých údajích, které jsou předmětem průmyslového vlastnictví a jsou chráněny v souladu s článkem 26 nařízení (EU) 2015/2283.

Žadatel: Merck & Cie KmG, Im Laternenacker 5, 8200 Schaffhausen, Švýcarsko. Během období ochrany údajů smí novou potravinu monosodnou sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové uvádět na trh v rámci Unie pouze společnost Merck & Cie KmG, kromě případů, kdy povolení pro danou novou potravinu obdrží další žadatel, aniž by odkazoval na vědecké důkazy nebo vědecké údaje, které jsou předmětem průmyslového vlastnictví a jsou chráněny v souladu s článkem 26 nařízení (EU) 2015/2283, nebo se souhlasem společnosti Merck & Cie KmG.

Datum ukončení ochrany údajů: 30. dubna 2029.“

Doplňky stravy podle definice ve směrnici 2002/46/ES, kromě doplňků stravy pro kojence a malé děti

V souladu se směrnicí 2002/46/ES

Počáteční a pokračovací kojenecká výživa podle definice v nařízení (EU) č. 609/2013

V souladu s nařízením (EU) č. 609/2013

Obilné a ostatní příkrmy pro kojence a malé děti podle definice v nařízení (EU) č. 609/2013

V souladu s nařízením (EU) č. 609/2013

Potraviny pro zvláštní lékařské účely podle definice v nařízení (EU) č. 609/2013

V souladu s nařízením (EU) č. 609/2013

Náhrada celodenní stravy pro regulaci hmotnosti podle definice v nařízení (EU) č. 609/2013

V souladu s nařízením (EU) č. 609/2013

Obohacené potraviny v souladu s nařízením (ES) č. 1925/2006

V souladu s nařízením (ES) č. 1925/2006

2)

Do tabulky 2 (Specifikace) se vkládá nový záznam, který zní:

Povolená nová potravina

Specifikace

Monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové

Popis/definice:

Nová potravina sestává z monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové a je vyráběna chemickou syntézou.

Molekulový vzorec: C20H24N7NaO6

Chemický název: N-[4-[[(2-amino-1,4,5,6,7,8-hexahydro-5-methyl-4-oxo-(6S)-pteridinyl)methyl]amino]benzoyl]-L-glutamová kyselina

Číslo CAS: 2246974-96-7

Molekulová hmotnost: 481,44 g/mol

Vlastnosti/složení:

Vzhled: bílý až žlutý nebo béžový prášek

Stanovení obsahu a příbuzné sloučeniny: Stanovení obsahu 5-MeTHFA-Na v sušině: > 95 % Suma látek příbuzných folátu: ≤ 2,5

Sodík: 4 %–5 % hmot.

Voda: ≤ 1,0 %

Zbytková rozpouštědla: ethanol: ≤ 0,5 %, isopropylalkohol: ≤ 0,5 %

Diastereomerní čistota: (6R)-mefolinát: ≤ 1,0 % plochy

Elementární nečistoty:

Bor: ≤ 10 mg/kg

Platina: ≤ 10 mg/kg (v případě potravin určených pro kojence a malé děti a doplňků stravy určených pro těhotné ženy ≤ 2 mg/kg)

Arsen: ≤ 1,5 mg/kg

Kadmium: ≤ 0,5 mg/kg

Olovo: ≤ 1,0 mg/kg

Rtuť: ≤ 1,5 mg/kg (v případě potravin určených pro kojence a malé děti a doplňků stravy určených pro těhotné ženy ≤ 1 mg/kg)

Mikrobiologická kritéria:

Celkový počet aerobních mikroorganismů: ≤ 100 KTJ/g

Celkové množství kvasinek a plísní: ≤ 100 KTJ/g

E. coli: nezjištěno v 10 g

Zkratky: KTJ: kolonii tvořící jednotka; IR: infračervené; MeTHFA: kyselina methyltetrahydrolistová.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1037/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU