(SZBP) 2024/3187Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/3187 ze dne 16. prosince 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině

Publikováno:	Úř. věst. L 3187, 16.12.2024	Druh předpisu:	Rozhodnutí
Přijato:	16. prosince 2024	Autor předpisu:	Rada Evropské unie
Platnost od:	17. prosince 2024	Nabývá účinnosti:	17. prosince 2024
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

Úřední věstník
Evropské unie

Řada L

2024/3187

16.12.2024

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2024/…

ze dne 16. prosince 2024,

kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 31. července 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/512/SZBP (1).

(2)	Unie nadále neochvějně podporuje svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny.

(3)

Evropská rada ve svých závěrech ze dne 17. října 2024 zopakovala, že válečnou agresi Ruska vůči Ukrajině, jež představuje zjevné porušení Charty OSN, důrazně odsuzuje, a znovu potvrdila svou trvalou podporu nezávislosti, svrchovanosti a územní celistvosti Ukrajiny v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic. Evropská rada rovněž uvedla, že Unie je připravena dále omezovat schopnost Ruska vést válku, mimo jiné prostřednictvím dalších sankcí a opatření proti jejich obcházení, a to i prostřednictvím třetích zemí.

(4)	Vzhledem k závažnosti situace je vhodné přijmout další omezující opatření.

(5)

Je vhodné doplnit 32 subjektů na seznam fyzických nebo právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze IV rozhodnutí 2014/512/SZBP, tedy na seznam osob, subjektů a orgánů, které podporují vojensko-průmyslový komplex Ruska v jeho útočné válce proti Ukrajině a na něž se vztahují přísnější omezení vývozu zboží a technologií dvojího užití a zboží a technologií, které by mohly přispět k technologickému posílení ruského obranného a bezpečnostního sektoru. Tento seznam zahrnuje určité subjekty ve třetích zemích jiných než Rusko, které nepřímo přispívají k vojenskému a technologickému posílení Ruska obcházením vývozních omezení, včetně omezení vývozu bezpilotních vzdušných prostředků nebo raketových střel.

(6)

Aby se dále omezila činnost plavidel provozovaných s cílem přispívat k akcím nebo politikám, které napomáhají akcím Ruska proti Ukrajině, nebo je podporovat, je rovněž vhodné doplnit na seznam plavidel uvedený v příloze XVI rozhodnutí 2014/512/SZBP další plavidla, jimž se zakazuje poskytovat přístup do přístavů a plavebních komor členských států, jakož i širokou škálu služeb souvisejících s námořní dopravou.

(7)

Jak je uvedeno v 16. bodě odůvodnění rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1470 (2), peněžní zůstatky zákazníků centrálních depozitářů cenných papírů nebo vůči těmto zákazníkům jsou obvykle z centrálních depozitářů cenných papírů převáděny před koncem dne a nepřinášejí jejich zákazníkům žádný výnos. Centrální depozitáři cenných papírů uvedení v čl. 1a odst. 8 rozhodnutí 2014/512/SZBP proto nejsou povinni osobě, subjektu nebo orgánu s nárokem na aktiva a rezervy uvedené v čl. 1a odst. 4 daného rozhodnutí, které uvedení centrální depozitáři cenných papírů drží, kontrolují nebo jichž jsou protistranou, platit úroky nebo jakoukoli jinou formu odměny jinak, než je smluvně dohodnuto.

(8)

Správa aktiv, které podléhají zákazu transakcí uloženému podle čl. 1a odst. 4 rozhodnutí 2014/512/SZBP, příslušným centrálním depozitářem cenných papírů a rovněž správa peněžních zůstatků pocházejících z těchto aktiv by neměla zakládat jakoukoli odpovědnost na straně uvedeného depozitáře ani na straně jeho vedoucích pracovníků či zaměstnanců, ledaže by se prokázalo, že dané jednání bylo způsobeno nedbalostí.

(9)

Ruské soudy v nedávné době na základě článku 248 zákona Ruské federace o rozhodčím řízení vydaly rozhodnutí, která evropským společnostem zakazují zahájit u zahraničních soudů řízení proti ruským společnostem nebo v nich pokračovat (dále jen „soudní zákazy vést řízení v téže věci u jiného soudu“), a mimo jiné uložily nepřiměřeně vysoké finanční sankce v případě neplnění uvedených zákazů. Unie má za to, že způsob, jakým ruské soudy takové soudní zákazy vést řízení v téže věci u jiného soudu vydávají a jakým ukládají finanční sankce, je v jasném rozporu se zavedenými mezinárodními zásadami a dlouhodobě užívanými postupy při řešení mezinárodních obchodních sporů. Aby se zabránilo snahám žalujících stran o výkon takovýchto soudních zákazů vést řízení v téže věci u jiného soudu a finančních sankcí nebo jakýchkoli jiných soudních rozhodnutí na základě uvedeného článku 248 nebo rovnocenných ruských právních předpisů, je vhodné zavést zákaz uznávání nebo výkonu soudních příkazů nebo zákazů, rozsudků nebo jiných soudních rozhodnutí v Unii přijatých podle článku 248 zákona Ruské federace o rozhodčím řízení či v souvislosti s ním nebo podle rovnocenných ruských právních předpisů či v souvislosti s nimi.

(10)

Je rovněž vhodné provést určité technické změny rozhodnutí 2014/512/SZBP, včetně prodloužení lhůt použitelných na některé odchylky nezbytné pro stažení investic z Ruska nebo pro bezpečnost dodávek některých ropných produktů pro členské státy. Dotčené subjekty by si měly být vědomy skutečnosti, že Rusko je zemí, v níž již nejsou uplatňovány zásady právního státu, a že Ruská federace přijala několik právních předpisů zaměřených na aktiva společností z „nepřátelských zemí“ včetně členských států. To by mohlo vést k uvíznutí aktiv Unie v Rusku bez možnosti jejich řádného stažení. Subjekty z Unie by proto měly z důvodu rizika uvíznutí svých obchodních činností v Rusku zvážit ukončení svých obchodních činností v Rusku a nové by tam případně neměly zahajovat. Aby subjekty z Unie mohly ruský trh co nejrychleji opustit, je nezbytné zavést výjimečné prodloužení odchylek týkajících se stažení investic. Prodloužení odchylek udělují členské státy na základě individuálního posouzení, přičemž důraz je kladen na umožnění řádného procesu stažení investic, který by bez prodloužení příslušných lhůt nebylo možné zajistit.

(11)	K provedení některých opatření je nezbytná další činnost Unie.

(12)	Rozhodnutí 2014/512/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2014/512/SZBP se mění takto:

V článku 1a se doplňuje nový odstavec, který zní:

„12. Jednání centrálního depozitáře cenných papírů uskutečněné podle odstavců 4 až 11 v dobré víře, že takové jednání je v souladu s tímto rozhodnutím, nezakládá pro tohoto depozitáře ani pro jeho vedoucí pracovníky či zaměstnance žádnou odpovědnost, ledaže by se prokázalo, že dané jednání bylo způsobeno nedbalostí.“

Článek 1aa se mění takto:

v odstavci 3 se písmeno d) nahrazuje tímto:

„d)	transakce včetně prodejů, které jsou nezbytně nutné k likvidaci společných podniků nebo podobných právních uspořádání, které byly uzavřeny před 16. březnem 2022 a které zahrnují právnickou osobu, subjekt nebo orgán uvedené v odstavci 1, do 31. prosince 2025;“

odstavec 3a se nahrazuje tímto:

„3a. Odchylně od odstavce 1 mohou příslušné orgány za podmínek, které považují za vhodné, povolit transakce, které jsou nezbytně nutné pro stažení investic a úplné stažení subjektů uvedených v odstavci 1 nebo jejich dceřiných společností v Unii z právnické osoby, subjektu nebo orgánu usazených v Unii do 31. prosince 2025.“

Článek 4o se mění takto:

v odstavci 6 se návětí nahrazuje tímto:

„6. Ode dne 5. února 2023 a odchylně od odstavců 1 a 2 mohou příslušné orgány Chorvatska povolit do 31. prosince 2025 nákup, dovoz či převod vakuového plynového oleje kódu KN 2710 19 71, který pochází z Ruska nebo je vyvezen z Ruska, jsou-li splněny tyto podmínky:“

;

v odstavci 8 se čtvrtý pododstavec nahrazuje tímto:

„Na dovoz a převod ropných produktů získaných ze surové ropy, která byla dodána ropovodem do jiného členského státu, jak je uvedeno v odst. 3 písm. d), do Česka a na jejich prodej kupujícím v Česku se zákazy uvedené ve třetím pododstavci uplatní na základě dočasné odchylky ode dne 5. června 2025. Budou-li Česku před uvedeným datem zpřístupněny alternativní dodávky těchto ropných produktů, Rada platnost této dočasné odchylky ukončí. V době do 5. června 2025 nepřekročí objemy takových ropných produktů dovezených do Česka z jiných členských států průměrné objemy, které byly do Česka z těchto jiných členských států dovezeny během stejného období v předchozích pěti letech.“

Článek 4r se mění takto:

v odstavci 1 se návětí nahrazuje tímto:

„1. Odchylně od článků 3, 3a, 4, 4c, 4d, 4g, 4j a 4m mohou příslušné orgány povolit prodej, dodávku nebo transfer zboží a technologií uvedených v přílohách II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX a XXIII nařízení (EU) č. 833/2014 a v příloze I nařízení (EU) 2021/821, jakož i prodej, udělení licence nebo převod práv duševního vlastnictví nebo obchodního tajemství jakýmkoli jiným způsobem, jakož i udělení práv na přístup k jakémukoli materiálu nebo informacím chráněným právy duševního vlastnictví nebo představujícím obchodní tajemství nebo udělení práv na jejich opakované použití v souvislosti s výše uvedeným zbožím a technologiemi až do 31. prosince 2025, pokud jsou takový prodej, dodávka, transfer, udělení licence či udělení práv na přístup nebo na opakované použití nezbytně nutné pro stažení investic z Ruska nebo ukončení obchodních činností v Rusku, za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:“

;

odstavec 1a se nahrazuje tímto:

„1a. Odchylně od článku 3 mohou příslušné orgány do 31. prosince 2025 povolit prodej, dodávku nebo transfer zboží a technologií uvedených v příloze II nařízení (EU) č. 833/2014, pokud jsou tento prodej, dodávka nebo transfer nezbytně nutné pro stažení ze společného podniku založeného nebo zřízeného podle práva členského státu před 24. únorem 2022, do kterého je zapojena ruská právnická osoba, subjekt nebo orgán a který provozuje plynovodní infrastrukturu mezi Ruskem a třetími zeměmi.“

;

v odstavci 2 se uvozující věta nahrazuje tímto:

„2. Odchylně od článků 4i a 4k mohou příslušné orgány do 31. prosince 2025 povolit dovoz nebo transfer zboží uvedeného v přílohách XVII a XXI nařízení (EU) č. 833/2014, pokud je takový dovoz nebo transfer nezbytně nutný pro stažení investic z Ruska nebo ukončení obchodních činností v Rusku, za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:“

;

v odstavci 2a se návětí nahrazuje tímto:

„2a. Odchylně od článku 1k mohou příslušné orgány povolit pokračovat v poskytování služeb v něm uvedených do 31. prosince 2025, pokud je nezbytně nutné pro stažení investic z Ruska nebo ukončení obchodních činností v Rusku, za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:“.

V čl. 4x odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž uplatňují nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33);“.

V článku 7 se odstavec 4 nahrazuje tímto:

„4. Odchylně od odstavce 1 mohou příslušné orgány na základě posouzení konkrétního případu povolit do 31. prosince 2025 uspokojení nároku vzneseného osobou, subjektem či orgánem uvedenými v odst. 1 písm. b) za podmínek, které příslušné orgány považují za vhodné, a pokud rozhodnou, že uspokojení nároku je nezbytně nutné pro stažení investic z Ruska nebo ukončení obchodních činností v Rusku.“

Vkládá se nový článek, který zní:

„Článek 7a

1. V členském státě se neuzná, neprovede ani nevykoná žádný soudní příkaz nebo zákaz, opatření, rozsudek nebo jiné soudní rozhodnutí přijaté podle článku 248 zákona Ruské federace o rozhodčím řízení nebo rovnocenných ruských právních předpisů nebo z uvedeného ustanovení odvozené.

2. V členském státě se neuznává, neprovádí ani nevykonává žádná žádost o pomoc při vyšetřování nebo jiné fázi trestního řízení, žádný trest nebo jiná sankce přijaté podle ruského trestního zákoníku na základě údajného porušení soudního příkazu nebo zákazu, opatření, rozsudku nebo jiného soudního rozhodnutí přijatých podle článku 248 zákona Ruské federace o rozhodčím řízení nebo rovnocenných ruských právních předpisů nebo z uvedeného ustanovení odvozených.“

Článek 2

Přílohy IV a XVI rozhodnutí 2014/512/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 16. prosince 2024.

Za Radu

předsedkyně

K. KALLAS

(1) Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1470 ze dne 21. května 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L, 2024/1470, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj).

PŘÍLOHA

Přílohy rozhodnutí 2014/512/SZBP se mění takto:

V příloze IV se doplňují nové položky, které znějí:

Číslo	Název/jméno	Identifikční údaje	Datum zařazení na seznam
„676.	OSTEC-Enterprise LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Предприятие Остек‘ Také známý jako: OOO ‚Предприятие Остек‘ (Predpriyatie Ostek)	Adresa(y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-materials.ru E-mail: [email protected]; [email protected] Registrační číslo: 7731480806 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
677.	OSTEC-ARTTOOL LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-АртТул‘ Také známý jako: ООО ‚Остек-АртТул‘	Adresa(y): ul. Barklaya 6/3, PSČ: 121087, Moskva, Ruská federace Telefon: +7 495 7884444 Internetové stránky: www.arttool.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7731481038 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
678.	OSTEC-EC LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Эк‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-Эк‘	Adresa(y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-group.ru; www.ostec-group.com Registrační číslo: 7731481077 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
679.	OSTEC-Electro LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Электро‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-Электро‘ (OOO Ostek Electro)	Adresa(y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-electro.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7731483966 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
680.	OSTEC-ETC LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-ETK‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-ETK‘	Adresa(y): Nab. Luzhnetskaya, d. 2/4, str. 16, et/pom. 3/303, 119270, Moskva, Ruská federace ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, 121467, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-etc.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7731481052 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
681.	OSTEC-INTEGRA LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек Интегрa‘ Také známý jako: OOO ‚Остек Материалс‘ (Ostek Materials); ООО ‚Остек-Интегра‘	Adresa(y): Partizanskaya ul. 25, PSČ: 121351, Moskva, Ruská federace Telefon:+74957884444 Internetové stránky: www.ostec-materials.ru E-mail: [email protected]; [email protected] Registrační číslo: 7731416984 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
682.	OSTEC-SMT LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-CMT‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-CMT‘	Adresa(y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592 Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884441; + 74957884441 (linka 5833) Internetové stránky: www.ostec-smart.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7731481045 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
683.	OSTEC-ST LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Cepвиc-Texнoлoгия‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-CT‘	Adresa(y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-st.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7731630120 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
684.	OSTEC-TEST LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-TECT‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-TECT‘	Adresa(y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Internetové stránky: www.ostec-test.ru Registrační číslo: 7731481020 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
685.	OSTEC-UМT LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚ОСТЕК-УМНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ‘ Také známý jako: OOO ‚Остек-УМT‘	Adresa(y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592 Moskva, Ruská federace Telefon: + 74957884444 Registrační číslo: 7734462210 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
686.	RIIT LTD Místní název: Общество с ограниченной ответственностью ‚НИИИT‘ Také známý jako: OOO ‚NIIIT‘	Adresa(y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, pom. XIV et 3, kom 10, 11, 52-57, 123592, Moskva, Ruská federace Registrační číslo: 7731481013 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
687.	LLC Atlas Místní název: Общество с Ограниченной Ответственностью ‚Атлас‘ (ООО ‚Атлас‘) Také známý jako: OOO Atlas	Adresa(y): 100-Letiya Prospekt, 155, budova 3, kancelář 5, 690068, Vladivostok, Primorsky Krai, Ruská federace Telefon: + 7 (423) 242-85-03; + 7 (423) 261-46-41 Registrační číslo: 2543069263 (TIN)	17.12.2024
688.	Mistral Místní název: Общество с Ограниченной Ответственностью ‚Мистраль‘ (ООО ‚Мистраль‘) Také známý jako: OOO Mistral; Mistral LLC	Adresa(y): 129626, Moscow, městská část Alekseevsky; 1st Mytihchinskaya ul., 3, budova 1, místnost 8, Ruská federace 113054, Moskva, Bolshoy Strochenovsky Pereulok, 13, budova 1, Ruská federace Telefon: + 7 (929) 668-34-74 Registrační číslo: 7717793684 (INN)	17.12.2024
689.	KOMINVEX D.O.O. BEOGRAD Také známý jako: PREDUZEĆE ZA TRGOVINU I INŽENJERING POSLOVE KOMINVEX DOO BEOGRAD RAKOVICA; Kominvex DOO Beograd; Kominvex doo Beograd	Adresa(y): Nikole Marakovica 21/VI/36, Bělehrad 11090, Srbsko Telefon: 38163308192 / 381116564086 Internetové stránky: https://kominvex.co.rs Registrační číslo: 20047038	17.12.2024
690.	SOHA INFO D.O.O. Také známý jako: SOHA INFO D.O.O. NOVI BANOVCI	Adresa(y): Pionirska 3, Novi Banovci 22304, Srbsko Telefon: 38163300346 Internetové stránky: www.sohainfo.rs Registrační číslo: 21802808	17.12.2024
691.	Fidar System Pooyan Místní název: فیدار سیستم پیوان Také známý jako: Fidar System Pouyan	Adresa(y): byt. jednotka 6, č. 7, Mahbod Alley, Laleh St., Jomhuri St., Teherán, Írán; č. 12, 21th Alley, Ahmad Ghasir St., Argentina Sq, Teherán, Írán; č. 9 Lale Alley, první patro, byt. jednotka 2, Hatef Alley, Crossroad Hafez Neighborhood, Central Sector, Teherán, provincie Teherán, Írán. Telefon: + 9802166767984 Internetové stránky: http://www.cintix.ir/	17.12.2024
692.	Time Art International LTD Místní název:	Adresa(y): dílna č. 7(a), 12/f, Wah Lai Industrial Centre, Nos. 10-14 Kweitei Street, Shatin, Hong Kong, Čína Registrační číslo: 1411127 (číslo společnosti v obchodním rejstříku Hong Kongu)	17.12.2024
693.	Ele Technology Co. LTD Místní název:	Adresa(y): 3714 Duhuixuan Buildings, 3018 Shennan Road, Futian Area, Shenzhen, Čína Telefon: + 86-755-82913231 Internetové stránky: http://www.ele-tech.com.cn Registrační číslo: 914403000775394696 (China Unified Social Credit Code)	17.12.2024
694.	Shenzhen Xingding Machinery Ltd	Registrační číslo: 440300280527908 (číslo společnosti v obchodním rejstříku Číny)	17.12.2024
695.	Ningbo Blin Machinery Co., Ltd. Místní název:	Adresa(y): č. 1& 3, Sanxing Industrial Park, Luotuo, Zhenhai District, Ningbo, Čína Telefon: 0086-18858060617 Internetové stránky: http://blincnc.com/ Registrační číslo: 91330203591551508B (USCC)	17.12.2024
696.	Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company) Místní název: АО ‚Балтийская Промышленная Компания‘ také známý jako: AO BALTIISKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA	Adresa(y): 192288, Petrohrad, ul. Malaya Bukharestskaya, 5, budova č. 2/39, Ruská federace; 195276, Petrohrad, Prospekt Kultury, 49A, Ruská federace; 192177, Petrohrad, 3rd Rybatskiy ave., 3, Ruská federace; Telefon: + 7 (812) 605-00-33 Internetové stránky: https://bpk-spb.ru E-mail: [email protected] a [email protected] Registrační číslo: 7801200558 (daňové identifikační číslo)	17.12.2024
697.	Alfa Machinery Group (LLC Company AMG) Místní název: ООО ‚Компания АМГ‘ Také známý jako: Kompaniya AMG	Adresa(y): 111141, Moskva, ul. Kuskovskaya 20A, místn. 1. XIIA místn.114, Ruská federace; 111141, Moskva, ul. Kuskovskaya 20A, budova A, kancelář A-602, Ruská federace; 355035, Stavropol, ul. Mira 267, kancelář 204, Ruská federace; 142280, Protvino, ul. Pobedy 2, Ruská federace; 450056, Ufa, ul. Mokrousovskaya 8, budova 3, Ruská federace. Telefon: + 7 (499) 550-02-52; +7 985 997-93-32 Internetové stránky: https://companyamg.ru/ and https://amgcnc.ru/ E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7720821959 (daňové identifikační číslo); 1147746889531 (OGRN)	17.12.2024
698.	LLC Rustakt Místní název: ООО ‚Рустакт‘	Adresa(y): 123290, Moscow, in.ter.g. městská část Presnensky, pasáž Shmitovsky 39, budova 2, areál 5K, Ruská federace (v originále: 123290, Г.МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ПРЕСНЕНСКИЙ, ПРОЕЗД ШМИТОВСКИЙ, Д. 39, К. 2, ПОМЕЩ. 5К) E-mail: [email protected] Registrační číslo: 9703074147 (daňové identifikační číslo/INN)	17.12.2024
699.	LLC SPDBBK Místní název: ООО ‚СПДББК‘	Adresa(y): 195009, Petrohrad, in. ter. g. městská část Finljandyskyj, ul. Komsomola 1-3, písměno l, místnost. 5n, místnost. 6, Ruská federace (v originále: 195009, Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ФИНЛЯНДСКИЙ ОКРУГ, УЛ КОМСОМОЛА, Д. 1-3, ЛИТЕРА Л, ПОМЕЩ. 5Н, КОМ. 6) Registrační číslo: 7838044584	17.12.2024
700.	LLC Vneshekostil Místní název: ООО ‚Внешэкостиль‘	Adresa(y): 115211 Moskva, Kashirskoye shosse, 55, budova 5, písm. I, patro1, místnost 19, Ruská federace Telefon: + 7 (966) 199-83-07 Internetové stránky: https://vnes.tech/ E-mail: [email protected] Registrační číslo: 7724362880 (daňové identifikační číslo)	17.12.2024
701.	Iskra Technologies JSC Místní název: Искра Технологии Také známý jako: IskraUralTel JSC, RTSoft JSC	Adresa(y): Komvuzovskaya 9, budova A, 620066, Jekatěrinburg, Ruská federace Telefon: + 7 (343) 210-69-51 Internetové stránky: https://iskratchno.ru E-mail: [email protected] Registrační číslo: 1026604933475 (OGRN), 6660017837 (TIN)	17.12.2024
702.	Powerever Electronic Technology Také známý jako: Beijing Powerever Electronic Technology Co., Beijing Weiwangda Electric Technology Co. LTD /	Adresa(y): č. 23, Jinmao Mansion, Guangqu Road, Chaoyang District, Peking, Čína Suzhou Pioneer Park, č. 209, Zhuyuan Road, High-tech Zone, Suzhou City, provincie Jiangsu Telefon: 18612628057; 18612628057 Internetové stránky: http://www.powerever.cn/	17.12.2024
703.	Qisda Optronics (Suzhou) / Také známý jako: Suzhou Jiashida Optoelectronics Co Ltd, Suzhou BenQ Optoelectronics Technology Co Ltd.	Adresa(y):169 Zhujiang Road, Suzhou New District, Suzhou City, provincie Jiangsu Province, 215129, Čína Internetové stránky: http://www.qisda.com.cn/	17.12.2024
704.	Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD	Adresa(y): 2205, č. 2, Logistics Center, Baoshui Logistics Center, Baoan Guoji Jichang Hangzhan, 4th Road, Hourui Community, Hangcheng Sub-District, Bao, Shenzhen, Guangdong, Čína, 518099 místnost 101-A budova Xinghua, 1007 Banxuegang Avenue, Maantang Community, Bantian Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, Čína Internetové stránky: http://www.szjuhang.com/ Registrační číslo: 91440300MA5GN73B4F (Čína, Unified Social Credit Code)	17.12.2024
705.	Triac Electronics Pvt. Ltd.	Adresa(y): Dpt-348, DLF Prime Tower Okhla Phase-1, Nové Dillí-110020, Indie Unit No: SG1, 7 & 8, J Matadee Free Trade Zone, Mannur-Valarpuram Village Kancheepuram, Tamil Nadu-602105, Indie. Internetové stránky: https://www.triacelectronics.com/	17.12.2024
706.	Laserchips FZCO (ليزر تشيبس ش م ح)	Adresa(y): Dubai Silicon Oasis, DSO-IFZA-21645, IFZA Properties, Dubaj, Spojené arabské emiráty Internetové stránky: https://laserchips.ae/ Registrační číslo: 11996849 (Spojené arabské emiráty, číslo v národním obchodním rejstříku (CBLS)); 22209 (Spojené arabské emiráty, číslo licence)	17.12.2024
707.	Component Logistic LLC A.k.a.: Komponent Lodzhistik OOO, ООО КОМПОНЕНТ ЛОДЖИСТИК	Adresa(y): Petrohrad, vnitřní město, městská část Dachnoye, Veteranov Avenue, 63, budova A, byt č. 46 Internetové stránky: http://www.componentlogistik.ru/ Registrační číslo: 1217800045462 (Rusko, registrační číslo (OGRN))	17.12.2024“.

Příloha XVI se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA XVI

Seznam plavidel podle článku 4x

	Název plavidla	Číslo IMO	Důvody pro zařazení na seznam	Datum použitelnosti
1.	M/V Angara	9179842	Čl. 4x odst. 2 písm. a): přepravují zboží a technologie používané v obranném a bezpečnostním sektoru z Ruska nebo do Ruska, pro použití v Rusku nebo pro válku Ruska na Ukrajině	25.6.2024
2.	M/V Maria	8517839	Čl. 4x odst. 2 písm. a): přepravují zboží a technologie používané v obranném a bezpečnostním sektoru z Ruska nebo do Ruska, pro použití v Rusku nebo pro válku Ruska na Ukrajině	25.6.2024
3.	Saam FSU	9915090	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
4.	Koryak FSU	9915105	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
5.	KAVYA (dříve Hana)	9353113	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
6.	N Cerna (dříve Canis Power)	9289520	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
7.	Feng Shou (dříve Andromeda Star)	9402471	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
8.	Legacy (dříve NS Lotus)	9339337	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
9.	Saga (dříve NS Spirit)	9318553	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
10.	Serenade (dříve NS Stream)	9318541	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
11.	Success (dříve SCF Arum)	9333436	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
12.	Lady R	9161003	Čl. 4x odst. 2 písm. a): přepravují zboží a technologie používané v obranném a bezpečnostním sektoru z Ruska nebo do Ruska, pro použití v Rusku nebo pro válku Ruska na Ukrajině.	25.6.2024
13.	Maia-1	9358010	Čl. 4x odst. 2 písm. a): přepravují zboží a technologie používané v obranném a bezpečnostním sektoru z Ruska nebo do Ruska, pro použití v Rusku nebo pro válku Ruska na Ukrajině.	25.6.2024
14.	Audax	9763837	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
15.	Pugnax	9763849	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
16.	Hunter Star	9830769	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	25.6.2024
17.	Daksha (dříve Hebe)	9259185	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
18.	Enisey	9079169	Čl. 4x odst. 2 písm. d): jsou provozována tak, aby přispívala k činnostem nebo politikám, které narušují nebo ohrožují hospodářskou soběstačnost nebo potravinové zabezpečení Ukrajiny (např. přeprava odcizeného ukrajinského obilí) nebo zachování kulturního dědictví Ukrajiny (např. přeprava odcizených ukrajinských kulturních statků).	25.6.2024
19.	Kelly Grace (dříve Vela Rain)	9331141	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
20.	Ozanno (dříve Ocean AMZ)	9394935	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
21.	Delvina (dříve Galian 2)	9331153	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
22.	Bodhi (dříve Robon)	9144782	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
23.	Lunar Tide (dříve Beks Aqua)	9277735	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
24.	Kemerovo	9312884	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	25.6.2024
25.	Krymsk	9270529	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	25.6.2024
26.	Krasnoyarsk	9312896	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	25.6.2024
27.	Kaliningrad	9341067	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	25.6.2024
28.	Mianzimu	9299666	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
29.	Pioneer	9256602	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
30.	Alissa	9273052	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
31.	Marabella Sun	9323376	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
32.	Christophe de Margerie	9737187	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
33.	Altair	9413547	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
34.	Peta Lumina	9296391	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
35.	San Damian	9274331	Čl. 4x odst. 2 písm. d): jsou provozována tak, aby přispívala k činnostem nebo politikám, které narušují nebo ohrožují hospodářskou soběstačnost nebo potravinové zabezpečení Ukrajiny (např. přeprava odcizeného ukrajinského obilí) nebo zachování kulturního dědictví Ukrajiny (např. přeprava odcizených ukrajinských kulturních statků).	17.12.2024
36.	San Cosmas	9274343	Čl. 4x odst. 2 písm. d): jsou provozována tak, aby přispívala k činnostem nebo politikám, které narušují nebo ohrožují hospodářskou soběstačnost nebo potravinové zabezpečení Ukrajiny (např. přeprava odcizeného ukrajinského obilí) nebo zachování kulturního dědictví Ukrajiny (např. přeprava odcizených ukrajinských kulturních statků).	17.12.2024
37.	San Severus	9385233	Čl. 4x odst. 2 písm. d): jsou provozována tak, aby přispívala k činnostem nebo politikám, které narušují nebo ohrožují hospodářskou soběstačnost nebo potravinové zabezpečení Ukrajiny (např. přeprava odcizeného ukrajinského obilí) nebo zachování kulturního dědictví Ukrajiny (např. přeprava odcizených ukrajinských kulturních statků).	17.12.2024
38.	Galaxy	9826902	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
39.	Rigel	9511533	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
40.	Cassiopeia	9341081	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
41.	Constellation	9306794	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
42.	Andromeda	9292204	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
43.	Callisto	9299692	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
44.	Alliance	9413561	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
45.	Phoenix	9333424	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
46.	Leo	9412347	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
47.	Zenith	9610781	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
48.	Turbo Voyager	9299898	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
49.	Sirius	9422445	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
50.	Saturn	9421972	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
51.	Life	9265756	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
52.	Krishna 1	9271585	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33) Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
53.	Vladimir Vinogradov	9842188	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
54.	Moskovsky Prospect	9511521	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
55.	Bolero	9412335	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
56.	Vega	9316127	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
57.	Tyagaraja	9327372	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
58.	Attica	9436941	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
59.	La Perouse	9849887	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
60.	Elbrus	9276030	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
61.	Georgy Maslov	9610793	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
62.	Premier	9577082	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
63.	Pathfinder	9577094	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
64.	Sierra	9522324	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
65.	Trust	9382798	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
66.	Zaliv Amerika	9354301	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
67.	Zaliv Amurskiy	9354313	Čl. 4x odst. 2 písm. g): vlastněna, pronajata nebo provozována fyzickými nebo právnickými osobami, subjekty či orgány uvedenými v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 a jsou jinak používána pod jménem těchto osob, jejich jménem, v souvislosti s nimi nebo v jejich prospěch.	17.12.2024
68.	Amber 6	9235713	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
69.	Emily S	9321847	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
70.	Fjord Seal	9513139	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
71.	Heidi A	9321976	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
72.	Line	9291250	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
73.	Okeansky Prospect	9866380	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
74.	Capella	9341079	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
75.	Siri	9281683	Čl. 4x odst. 2 písm. b): přepravují surovou ropu nebo ropné produkty uvedené v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyvezeny, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je stanoveno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33)	17.12.2024
76.	North Way	9953535	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
77.	North Sky	9953523	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
78.	North Air	9953509	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024
79.	North Mountain	9953511	Čl. 4x odst. 2 písm. c): jsou provozována tak, aby přispívala k opatřením nebo politikám pro využívání, rozvoj nebo rozšiřování odvětví energetiky v Rusku, včetně energetické infrastruktury.	17.12.2024“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3187/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)

Zavřít

(SZBP) 2024/3187Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/3187 ze dne 16. prosince 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání