(EU) 2023/2908Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2908 ze dne 12. října 2023, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000, pokud jde o objemy potravinových přípravků, zpracovaných krevetek severních druhu Pandalus borealis a některých překližek z jehličnatého dřeva, které mohou být dováženy v rámci celních kvót 09.0013, 09.0047, 09.0088 a 09.0096
| Publikováno: | Úř. věst. L 2908, 22.12.2023 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 12. října 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 22. prosince 2023 | Nabývá účinnosti: | 22. prosince 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2908 |
22.12.2023 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/2908
ze dne 12. října 2023,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000, pokud jde o objemy potravinových přípravků, zpracovaných krevetek severních druhu Pandalus borealis a některých překližek z jehličnatého dřeva, které mohou být dováženy v rámci celních kvót 09.0013, 09.0047, 09.0088 a 09.0096
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 32/2000 ze dne 17. prosince 1999 o otevření a správě celních kvót Společenství závazných v rámci GATT a některých jiných celních kvót Společenství, o podrobných pravidlech pro úpravu těchto kvót a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1808/95 (1), a zejména na článek 10a,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994, která se týká změny koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (2) (dále jen „dohoda“), schválená rozhodnutím Rady (EU) 2023/912 (3), mění některé celní kvóty, pokud jde o objemy produktů, které mohou být dovezeny. Dohoda vstoupila v platnost dne 2. května 2023 (4). Uvedené změny by se měly zohlednit v nařízení (ES) č. 32/2000. |
|
(2) |
Nařízení (ES) č. 32/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(3) |
Vzhledem k naléhavé potřebě provést tuto dohodu by toto nařízení mělo vstoupit v platnost dnem jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Vzhledem k tomu, že změny provedené tímto nařízením se vztahují na celní kvótová období, která ke dni vstupu v platnost tohoto nařízení již probíhají, je třeba pro tato období stanovit přechodná ustanovení, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení (ES) č. 32/2000
Tabulka v příloze I nařízení (ES) č. 32/2000 se mění takto:
|
a) |
v řádku pro pořadové číslo 09.0013 se ve sloupci nadepsaném „Objem kvóty“ objem „482 648 m3“ nahrazuje objemem „448 500 m3“; |
|
b) |
v řádku pro pořadové číslo 09.0047 se ve sloupci nadepsaném „Objem kvóty“ objem „474 tun“ nahrazuje objemem „500 tun“; |
|
c) |
v řádku pro pořadové číslo 09.0088 se ve sloupci nadepsaném „Objem kvóty“ objem „702 tun“ nahrazuje objemem „783 tun“; |
|
d) |
v řádku pro pořadové číslo 09.0096 se ve sloupci nadepsaném „Objem kvóty“ objem „831 tun“ nahrazuje objemem „1 286 tun“. |
Článek 2
Přechodná ustanovení pro probíhající celní kvótové období
1. Objemy dostupné pro zbývající část celních kvótových období, které ke dni 22. prosince 2023 představují rozdíl mezi objemy kvót ve znění tohoto nařízení a objemy kvót již přidělenými před tímto datem.
2. V případě zvýšení objemu, kdy byly kvóty platné ke 21. prosince 2023 vyčerpány ke dni 22. prosince 2023, se nové dostupné objemy kvót přidělí hospodářským subjektům v chronologickém pořadí podle data přijetí jejich prohlášení o propuštění do volného oběhu. Hospodářským subjektům, které dovezly své zboží mimo kvótu před 22. prosince 2023, bude na jejich žádost, a v rozsahu, v jakém to umožňuje zůstatek celních kvót, vyplacen rozdíl z již zaplaceného cla.
3. V případě snížení objemu, kdy byl ke dni 22. prosince 2023 pro kvótu platnou ke dni 21. prosince 2023 propuštěn do volného oběhu objem přesahující objem kvóty změněné tímto nařízením, nejsou hospodářské subjekty povinny platit žádné dodatečné clo z objemů dovezených v rámci kvóty přesahující nový dostupný objem.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. října 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 5, 8.1.2000, s. 1.
(2) Úř. věst. L 119, 5.5.2023, s. 3.
(3) Rozhodnutí Rady (EU) 2023/912 ze dne 25. dubna 2023 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) z roku 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie jménem Unie (Úř. věst. L 119, 5.5.2023, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2908/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)