(EU) 2023/2777Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2777 ze dne 3. října 2023, který se mění příloha nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2170, pokud jde o použití celních kvót a jiných dovozních kvót Unie na některé výrobky z oceli přemísťované do Severního Irska
| Publikováno: | Úř. věst. L 2777, 15.12.2023 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 3. října 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 16. prosince 2023 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2777 |
15.12.2023 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/2777
ze dne 3. října 2023,
který se mění příloha nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2170, pokud jde o použití celních kvót a jiných dovozních kvót Unie na některé výrobky z oceli přemísťované do Severního Irska
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2170 ze dne 16. prosince 2020 o použití celních kvót a jiných dovozních kvót Unie (1), a zejména na článek 1a a článek 1b uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha nařízení (EU) 2020/2170 obsahuje seznam zboží pocházejícího ze Spojeného království, na které se vztahují ochranná opatření podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/159 (2) a které je do Severního Irska přiváženo přímou přepravou z jiných částí Spojeného království a je způsobilé k zacházení podle dovozních celních kvót Unie, je-li propuštěno do volného oběhu na území Severního Irska. |
|
(2) |
Jak je uvedeno ve 4. bodě odůvodnění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1321 (3), Spojené království poskytlo důkazy o tom, že některé výrobky z oceli pocházející ze Spojeného království, na které se v současnosti vztahují ochranná opatření podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/159 (dále jen „dotčené výrobky“), byly ve značném množství přemísťovány z jiných částí Spojeného království do Severního Irska. Za účelem zajištění hospodářské životaschopnosti tohoto přemísťování a s ohledem na zvláštní okolnosti v Severním Irsku se považovalo za vhodné umožnit, aby dotčené výrobky mohly také při svém propuštění do volného oběhu v Severním Irsku využívat příslušné celní kvóty Unie. |
|
(3) |
Po přijetí nařízení (EU) 2023/1321 poskytlo Spojené království důkazy podobné důkazům uvedeným výše ve 2. bodě odůvodnění, z nichž vyplývá, že dalších pět kategorií dotčených výrobků bylo rovněž přemísťováno ve významném množství do Severního Irska z jiných částí Spojeného království. Spojené království proto požádalo, aby těchto pět kategorií dotčených produktů bylo rovněž způsobilých pro zacházení podle dovozních celních kvót Unie, pokud jsou propuštěny do volného oběhu na území Severního Irska. |
|
(4) |
Komise zkoumala, zda za účelem zajištění hospodářské životaschopnosti tohoto přemísťování a s ohledem na zvláštní okolnosti v Severním Irsku je vhodné umožnit, aby uvedených pět kategorií dotčených výrobků mohlo při svém propuštění do volného oběhu v Severním Irsku rovněž využívat příslušné celní kvóty Unie. |
|
(5) |
Komise je přesvědčena, že důkazy poskytnuté Spojeným královstvím prokazují, že těchto pět kategorií dotčených výrobků je třeba propustit do volného oběhu v Severním Irsku. |
|
(6) |
Příloha nařízení (EU) 2020/2170 by proto měla být změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (EU) 2020/2170 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2024.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. října 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 432, 21.12.2020, s. 1.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/159 ze dne 31. ledna 2019 o zavedení konečných ochranných opatření proti dovozu některých výrobků z oceli (Úř. věst. L 31, 1.2.2019, s. 27).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1321 ze dne 14. června 2023, kterým se mění nařízení (EU) 2020/2170, pokud jde o použití celních kvót a jiných dovozních kvót Unie na některé výrobky z oceli přemísťované do Severního Irska (Úř. věst. L 166, 30.6.2023, s. 1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
|
Popis celních kvót |
Kódy kombinované nomenklatury (KN) (1) |
|
Kategorie oceli 7 |
7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 |
|
Kategorie oceli 8 |
7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
|
Kategorie oceli 9 |
7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
|
Kategorie oceli 13 |
7214 20 00 , 7214 99 10 |
|
Kategorie oceli 17 |
7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
|
Kategorie oceli 25 A |
7305 11 00 , 7305 12 00 |
|
Kategorie oceli 28 |
7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90 |
(1) Ve smyslu nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2777/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)