(EU) 2023/2670Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2670 ze dne 22. listopadu 2023, kterým se po třísté třicáté deváté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá
Publikováno: | Úř. věst. L 2670, 24.11.2023 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 22. listopadu 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 25. listopadu 2023 | Nabývá účinnosti: | 25. listopadu 2023 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Úřední věstník |
CS Série L |
2023/2670 |
24.11.2023 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/2670
ze dne 22. listopadu 2023,
kterým se po třísté třicáté deváté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení. |
(2) |
Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1267(1999), 1989(2011) a 2253(2015) dne 14. listopadu 2023 rozhodl, že se na seznamu osob, skupin a subjektů, jichž se má zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů týkat, změní pět záznamů. |
(3) |
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. listopadu 2023.
Za Komisi
jménem předsedkyně,
generální ředitel
Generální ředitelství pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
PŘÍLOHA
1)
V oddíle „Fyzické osoby“ přílohy I nařízení (ES) č. 881/2002 se následující záznamy nahrazují takto:
a) |
„Mohamed Amin Mostafa. Datum narození: 11.10.1975. Místo narození: Kirkuk, Irák. Státní příslušnost: irácká. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Itálie (bydliště). Další informace: pod správním kontrolním opatřením v Itálii, jehož platnost má vypršet 15. ledna 2012. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 12.11.2003.“ se nahrazuje tímto: „Mohamed Amin Mostafa (původní přepis محمد أمين مصطفى). Datum narození: 11. 10. 1975. Místo narození: Kirkuk, Irák. Státní příslušnost: irácká. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Itálie (bydliště). Další informace: pod správním kontrolním opatřením v Itálii, jehož platnost vypršela 15. ledna 2012. Datum označení podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 12. 11. 2003.“; |
b) |
„Said Jan ‘Abd Al-Salam (také znám jako a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan, c) Qazi ‘Abdallah, d) Qazi Abdullah, e) Ibrahim Walid, f) Qasi Sa’id Jan, g) Said Jhan, h) Farhan Khan, i) Aziz Cairo, j) Nangiali). Datum narození: a) 5.2.1981, b) 1.1.1972. Státní příslušnost: afghánská. Číslo pasu: a) OR801168 (afghánský pas vydaný na jméno Said Jan ‘Abd al-Salam dne 28.2.2006, konec platnosti 27.2.2011), b) 4117921 (pákistánský pas vydaný na jméno Dilawar Khan Zain Khan dne 9.9.2008, konec platnosti 9.9.2013). Národní identifikační číslo: 281020505755 (kuvajtské občanské identifikační číslo na jméno Said Jan ‘Abd al-Salam). Další informace: Přibližně v roce 2005 provozoval „základní výcvikový“ tábor pro Al-Kajdu v Pákistánu. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 9.2.2011.“ se nahrazuje tímto: „Said Jan ‘Abd Al-Salam (původní přepis: سعید جان عبد السلام) (dostatečně spolehlivě také znám jako a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan; nedostatečně spolehlivě také znám jako a) Qazi ‘Abdallah, b) Qazi Abdullah, c) Ibrahim Walid, d) Qasi Sa’id Jan, e) Said Jhan, f) Farhan Khan, g) Aziz Cairo, h) Nangiali). Datum narození: a) 5. 2. 1981, b) 1. 1. 1972. Státní příslušnost: afghánská. Číslo pasu: a) OR801168 (afghánský pas vydaný na jméno Said Jan ‘Abd al-Salam dne 28. 2. 2006, platný do 27. 2. 2011), b) 4117921 (pákistánský pas vydaný na jméno Dilawar Khan Zain Khan dne 9. 9. 2008, platný do 9. 9. 2013). Národní identifikační číslo: 281020505755 (kuvajtské občanské identifikační číslo na jméno Said Jan ‘Abd al-Salam). Další informace: Přibližně v roce 2005 provozoval „základní výcvikový“ tábor pro Al-Kajdu v Pákistánu. Datum označení podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 9. 2. 2011.“; |
c) |
„Iyad ag Ghali (také znám jako Sidi Mohamed Arhali). Funkce: vůdce Ansar Eddine. Adresa: Mali. Datum narození: a) 1.1.1958, b) 1958. Místo narození: a) Abeibara, region Kidal, Mali, b) Bouressa, region Bourem, Mali. Číslo pasu: A1037434 (malijský cestovní pas vydaný dne 10.8.2001, s platností do 31.12.2014). Další informace: a) jméno otce je Ag Bobacer Arhali, jméno matky Rhiachatou Wallet Sidi, b) malijský rodný list č. 012546. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 25.2.2013.“ se nahrazuje tímto: „Iyad ag Ghali (původní přepis: اياد اغ غالي) (dostatečně spolehlivě také znám jako a) Sidi Mohamed Arhali). Funkce: zakladatel a vůdce Ansar Eddine. Adresa: Mali. Datum narození: a) 1. 1. 1958, b) 1958. Místo narození: a) Abeibara, region Kidal, Mali, b) Bouressa, region Bourem, Mali. Číslo pasu: A1037434 (malijský cestovní pas vydaný dne 10. 8. 2001, platný do 31. 12. 2014). Další informace: a) jméno otce je Ag Bobacer Arhali, jméno matky Rhiachatou Wallet Sidi, b) malijský rodný list č. 012546. Datum označení podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 25. 2. 2013.“; |
d) |
„Abu Mohammed Al-Jawlani (také znám jako a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Shaykh al-Fatih, i) Al Fatih), j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, k) Abu Ashraf). Datum narození: a) mezi lety 1975 a 1979; b) 1980. Místo narození: Sýrie. Státní příslušnost: syrská. Adresa: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) v Sýrii, v červnu 2013. Další informace: Jméno matky: Fatma Ali Majour. Popis: Tmavá barva pleti. Výška: 1,70 m. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 24.7.2013.“ se nahrazuje tímto: „Abu Mohammed Al-Jawlani (původní přepis: أبو محمد الجولاني) (dostatečně spolehlivě také znám jako a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; nedostatečně spolehlivě také znám jako a) شيخ الفاتح ، الفاتح, b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Datum narození: a) mezi lety 1975 a 1979; b) 1980. Místo narození: Sýrie. Státní příslušnost: syrská. Adresa: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) v Sýrii, v červnu 2013. Další informace: Jméno matky: Fatma Ali Majour. Popis: Tmavá barva pleti. Výška: 1,70 m. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Datum označení podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 24. 7. 2013.“ |
2)
Následující záznam v oddíle „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ přílohy I nařízení (ES) č. 881/2002 se nahrazuje tímto:
a) |
„Makhtab Al-Khidamat (také znám jako a) MAK, b) Al Kifah). Další informace: Splynul s organizací Al-Kajdá. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 6.10.2001.“ se nahrazuje tímto: „Makhtab Al-Khidamat (původní přepis: مكتب الخدمات) (také znám jako a) MAK, b) Al Kifah, c) Afghan Service Bureau). Další informace: Splynul s organizací Al-Kajdá. Datum označení podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 6. 10. 2001.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2670/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)