(EU) 2023/2435Prováděcí nařízení Rady (EU) 2023/2435 ze dne 26. října 2023, kterým se provádí nařízení (EU) č. 401/2013 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Myanmaru/Barmě

Publikováno: Úř. věst. L 2435, 27.10.2023 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 26. října 2023 Autor předpisu: Rada Evropské unie
Platnost od: 28. října 2023 Nabývá účinnosti: 28. října 2023
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série L


2023/2435

27.10.2023

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2023/2435

ze dne 26. října 2023,

kterým se provádí nařízení (EU) č. 401/2013 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Myanmaru/Barmě

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 401/2013 ze dne 2. května 2013 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Myanmaru/Barmě a o zrušení nařízení (ES) č. 194/2008 (1), a zejména na článek 4i uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 2. května 2013 přijala Rada nařízení (EU) č. 401/2013.

(2)

Rada přezkoumala omezující opatření týkající se položky 84 v oddíle A a položky 17 v oddíle B na seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsaženém v příloze IV nařízení (EU) č. 401/2013. Na základě tohoto přezkumu by měly být uvedené položky změněny. Kromě toho by měla být na základě obdržených aktualizovaných informací změněna položka týkající se jedné další osoby z uvedené přílohy.

(3)

Nařízení (EU) č. 401/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha IV nařízení (EU) č. 401/2013 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. října 2023.

Za Radu

předseda

P. NAVARRO RÍOS


(1)   Úř. věst. L 121, 3.5.2013, s. 1.


PŘÍLOHA

Příloha IV nařízení (EU) č. 401/2013 („Seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů podle článku 4a“) se mění takto:

1)

v oddíle „A. Fyzické osoby podle článku 4a“ se položky 84 a 93 nahrazují tímto:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„84.

Naing Htut Aung

státní příslušnost: Myanmar/Barma;

datum narození: 27.1.1968;

pohlaví: muž;

číslo pasu: 12/MAKAYA 118765

Naing Htut Aung je ředitelem a jediným akcionářem skupiny společností International Gateways Group of Companies Limited (IGGC), která působí v obchodním odvětví. Má pevné vazby na vojenské vedení v Myanmaru.

Prostřednictvím IGGC poskytl Naing Htut Aung v roce 2017 finanční podporu myanmarským ozbrojeným silám (Tatmadaw) během akce, jejímž cílem bylo shromáždit finanční prostředky v souvislosti s „čistícími operacemi“ v Rakhinském státě, a v roce 2023 daroval silám Tatmadaw finanční prostředky u příležitosti Dne ozbrojených sil. Naing Htut Aung byl kromě toho identifikován jako dovozce a zprostředkovatel zbraní, vojenského vybavení a zboží dvojího užití pro síly Tatmadaw, které byly použity proti civilnímu obyvatelstvu a demonstrantům v celé zemi.

Tím, že přispěl ke schopnostem armády dopouštět se závažného porušování lidských práv a represí vůči civilnímu obyvatelstvu, jakož i vykonávat činnosti narušující demokracii a právní stát v Myanmaru/Barmě, poskytl Naing Htut Aung podporu silám Tatmadaw a podílel se na činnostech, které ohrožují mír, bezpečnost nebo stabilitu Myanmaru/Barmy.

8.11.2022

93.

Myo Myint Oo

státní příslušnost: Myanmar/Barma;

místo narození: Myanmar/Barma;

pohlaví: muž

Myo Myint Oo je od 5. srpna 2022 ministrem energetiky Unie. Jako ministr vlády je součástí vojenského režimu.

Pod jeho vedením vytváří společnost Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE), subjekt zařazený na seznam EU, příjmy pro Státní správní radu (SAC), subjekt zařazený na seznam EU, a společnost Myanmar Petroleum Enterprise, který se podílí na dovozu a distribuci leteckého paliva, a to i pro bojové letouny a jiná vojenská letadla.

Jako ministr energetiky je odpovědný za umožnění investic a spolupráce se zahraničními partnery v odvětví ropy a zemního plynu, což vytváří příjmy pro Státní správní radu, čímž přispívá k zajištění finančních potřeb vojenského režimu a za dovoz leteckého paliva pro armádu, což umožňuje vojenské letecké útoky na civilní obyvatelstvo.

Je tedy fyzickou osobou, jejíž jednání, politiky nebo činnosti ohrožují demokracii nebo právní stát v Myanmaru/Barmě nebo které se podílejí na činnostech ohrožujících mír, bezpečnost nebo stabilitu Myanmaru/Barmy nebo tyto činnosti podporují.

20.2.2023“

2)

v oddíle „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle článku 4a“ se položka 17 nahrazuje tímto:

 

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„17.

International Gateways Group of Company Limited (také známa jako IGGC, také známa jako IGG)

adresa: Kyaik Wine Pagoda Road No 19, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon, Myanmar

nebo

Thamadi street, No. 4-1/3, 8th Quarter, Mayangone Township, Yangon region, Myanmar;

e-mail: [email protected];

místo registrace: Myanmar;

přidružené osoby: Naing Htut Aung (ředitel a jediný akcionář);

přidružený subjekt: MEHL

International Gateways Group of Company Limited (IGGC) je společnost, na jejímž řízení se podílí Naing Htut Aung a která působí v obchodním odvětví. V roce 2017 přispěl jako největší dárce finančními prostředky myanmarským bezpečnostním sílám (Tatmadaw) na akce, jejichž cílem bylo shromáždit finanční prostředky v souvislosti s „čistícími operacemi“ v Rakhinském státě, které vedl vrchní velitel Min Aung Hlaing. Společnost IGGC dále v roce 2023 darovala silám Tatmadaw finanční prostředky u příležitosti Dne ozbrojených sil.

IGGC se kromě toho podílí na nákupu zbraní pro síly Tatmadaw, včetně vojenského vybavení a zboží dvojího užití, které byly použity proti civilnímu obyvatelstvu a demonstrantům v celé zemi. IGGC tudíž poskytuje podporu silám Tatmadaw a podílí se na činnostech, které ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Myanmaru/Barmy.

20.2.2023“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2435/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU