(EU) 2023/2395Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2395 ze dne 2. října 2023, kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2059, pokud jde o zařazení určitého zboží jiného než živočišného původu na seznam komodit ze zbývající části světa
| Publikováno: | Úř. věst. L , 3.10.2023 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 2. října 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 3. října 2023 | Nabývá účinnosti: | 1. října 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2395 |
3.10.2023 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/2395
ze dne 2. října 2023,
kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2059, pokud jde o zařazení určitého zboží jiného než živočišného původu na seznam komodit ze zbývající části světa
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231 ze dne 14. června 2023, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro vstup některých zásilek maloobchodního zboží, rostlin k pěstování, sadby brambor, strojů a některých vozidel provozovaných pro zemědělské nebo lesnické účely do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, jakož i pro neobchodní přesuny některých zvířat v zájmovém chovu do Severního Irska (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2023/1231 stanoví zvláštní pravidla týkající se mimo jiné vstupu zásilek určitého maloobchodního zboží určeného k uvedení na trh v Severním Irsku pro konečného spotřebitele z jiných částí Spojeného království do Severního Irska, včetně zvláštních pravidel pro zásilky maloobchodního zboží ze zbývající části světa. |
|
(2) |
Konkrétně se v čl. 9 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2023/1231 stanoví, že maloobchodní zboží ze zbývající části světa sestávající z komodit živočišného nebo rostlinného původu nebo směsných produktů, na něž se vztahují pravidla týkající se zdraví zvířat a rostlin uvedená v čl. 1 odst. 2 písm. d), e) a g) nařízení (EU) 2017/625 (2) (dále jen „komodity ze zbývající části světa“), smí vstoupit do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a být uvedeno na trh v Severním Irsku v souladu s článkem 4 nařízení (EU) 2023/1231 pouze v případě, že Spojené království poskytne písemné důkazy o tom, že podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly stanovené v nařízeních Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 (3), (EU) 2016/429 (4) a (EU) 2016/2031 (5), v nařízení (EU) 2017/625 a v aktech Komise přijatých podle uvedených nařízení se na komodity ze zbývající části světa vztahují podle vnitrostátního práva Spojeného království a že Spojené království uvedené podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly účinně uplatňuje. |
|
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2059 (6) stanoví seznam komodit ze zbývající části světa, který v současné době obsahuje zboží živočišného původu a je uveden v příloze zmíněného prováděcího nařízení. |
|
(4) |
Dopisy ze dne 4. a 7. září a 1. října 2023 Spojené království poskytlo písemné důkazy o tom, že podle jeho vnitrostátního práva se na určité zboží jiného než živočišného původu z určitých třetích zemí, které je rostlinného původu (dále jen „zboží jiného než živočišného původu“), vztahují podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly stanovené v nařízení (EU) 2016/2031 a že Spojené království uvedené podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly týkající se zboží jiného než živočišného původu účinně uplatňuje. |
|
(5) |
Je proto vhodné změnit prováděcí nařízení (EU) 2023/2059 doplněním kategorie zboží jiného než živočišného původu na seznam komodit ze zbývající části světa stanovený v příloze uvedeného prováděcího nařízení. |
|
(6) |
V zájmu právní jistoty a s cílem zabránit jakémukoli zbytečnému narušení obchodu by změny, které mají být provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2023/2059 tímto nařízením, měly nabýt účinku co nejdříve. |
|
(7) |
Jelikož Spojené království poskytlo písemné důkazy ohledně pravidel týkajících se zdraví rostlin uvedených v čl. 9 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2023/1231 od 1. října 2023 pro zboží jiného než živočišného původu, a aby se zabránilo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu, mělo by se toto nařízení použít se zpětnou platností od 1. října 2023. |
|
(8) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího nařízení (EU) 2023/2059 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. října 2023.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. října 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 165, 29.6.2023, s. 103.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1).
(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1).
(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 ze dne 26. října 2016 o ochranných opatřeních proti škodlivým organismům rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, (EU) č. 652/2014 a (EU) č. 1143/2014 a o zrušení směrnic Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (Úř. věst. L 317, 23.11.2016, s. 4).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2059 ze dne 26. září 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231, pokud jde o stanovení seznamu některých komodit ze zbývající části světa, které mohou vstupovat do Severního Irska jako maloobchodní zboží z jiných částí Spojeného království a být uváděny na trh v Severním Irsku (Úř. věst. L 238, 27.9.2023, s. 103).
PŘÍLOHA
V příloze prováděcího nařízení (EU) 2023/2059 se na seznam komodit ze zbývající části světa doplňuje tato kategorie komodit:
|
„Zboží jiného než živočišného původu |
||||
|
1 |
Rajčata, čerstvá nebo chlazená |
0702 00 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin (*1) |
Všechny třetí země |
|
2 |
Cibule jiná než sazečka, čerstvá nebo chlazená |
0703 10 19 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
3 |
Šalotka, čerstvá nebo chlazená |
0703 10 90 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
4 |
Česnek, čerstvý nebo chlazený |
0703 20 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
5 |
Květák a brokolice, čerstvé nebo chlazené |
0704 10 10 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
6 |
Hrách, čerstvý nebo chlazený |
0708 10 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
7 |
Fazole, čerstvé nebo chlazené |
0708 20 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
8 |
Chřest, čerstvý nebo chlazený |
0709 20 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
9 |
Papriky (čerstvé nebo chlazené, rodu Capsicum nebo Pimenta), kromě paprik rodu Capsicum, pro výrobu kapsicinu nebo barviv z pryskyřic paprik rodu Capsicum, a papriky pro průmyslovou výrobu silic nebo pryskyřic |
0709 60 10 0709 60 99 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
10 |
Tykve, čerstvé nebo chlazené, kromě cuket |
0709 93 90 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
11 |
Kukuřice cukrová, čerstvá nebo chlazená |
0709 99 60 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
12 |
Batáty (sladké brambory), čerstvé, celé, určené k lidskému požívání |
0714 20 10 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
13 |
Avokáda, čerstvá nebo sušená |
0804 40 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
14 |
Čerstvé stolní hrozny |
0806 10 10 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
15 |
Čerstvé melouny vodní |
0807 11 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
16 |
Čerstvé melouny, jiné než melouny vodní |
0807 19 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
17 |
Čerstvá jablka, jiná než jablka k výrobě moštu, volně ložená, od 16. září do 15. prosince |
0808 10 80 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
18 |
Čerstvé hrušky, jiné než hrušky k výrobě moštu, volně ložené, od 1. srpna do 31. prosince |
0808 30 90 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
19 |
Čerstvé jahody |
0810 10 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
20 |
Čerstvé maliny |
0810 20 10 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
21 |
Čerstvé moruše, ostružiny a Loganovy ostružiny |
0810 20 90 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
22 |
Čerstvé plody druhu Vaccinium myrtillus Čerstvé borůvky a brusinky |
0810 40 30 0810 40 50 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
|
23 |
Zázvor, nedrcený ani nemletý |
0910 11 00 |
Rostlinolékařské osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin |
Všechny třetí země |
(*1) https://www.ippc.int/en/core-activities/governance/convention-text/.“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2395/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)