(EU) 2023/2091Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2091 ze dne 28. září 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231, pokud jde o požadavky na vstup zásilek hlíz Solanum tuberosum L. k pěstování (sadby brambor) do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, jejich použití v Severním Irsku a vzor rostlinolékařského označení pro sadbu brambor (Text s významem pro EHP)

Publikováno: Úř. věst. L 241, 29.9.2023, s. 111-115 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 28. září 2023 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 29. září 2023 Nabývá účinnosti: 1. října 2023
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



29.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 241/111


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/2091

ze dne 28. září 2023,

kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231, pokud jde o požadavky na vstup zásilek hlíz Solanum tuberosum L. k pěstování (sadby brambor) do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, jejich použití v Severním Irsku a vzor rostlinolékařského označení pro sadbu brambor

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231 ze dne 14. června 2023, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro vstup některých zásilek maloobchodního zboží, rostlin k pěstování, sadby brambor, strojů a některých vozidel provozovaných pro zemědělské nebo lesnické účely do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, jakož i pro neobchodní přesuny některých zvířat v zájmovém chovu do Severního Irska (1), a zejména na čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2023/1231 stanoví zvláštní pravidla týkající se mimo jiné vstupu zásilek hlíz Solanum tuberosum L. k pěstování (sadby brambor) určených k uvedení na trh do Severního Irska z jiných částí Spojeného království.

(2)

Konkrétně čl. 11 odst. 1 nařízení (EU) 2023/1231 stanoví, že na vstup zásilek sadby brambor určených k uvedení na trh do Severního Irska z jiných částí Spojeného království se vztahují zvláštní pravidla a požadavek na rostlinolékařské označení, pokud jsou splněny určité podmínky, včetně písemných záruk, které Spojené království poskytne v souladu s čl. 11 odst. 1 písm. f) uvedeného nařízení.

(3)

Písemné záruky mají zaručit, že je zaveden postup registrace a povolování profesionálních provozovatelů, včetně úředních postupů pro zajištění jejich souladu s nařízením (EU) 2023/1231 a pro řešení případů nesouladu, a že úřední kontroly zásilek sadby brambor v zařízeních pro sanitární a fytosanitární inspekci prvního vstupu do Severního Irska, které splňují požadavky stanovené v příloze II uvedeného nařízení, jsou prováděny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 (2) a jsou prováděny úřední kontroly a opatření pro dozor týkající se přemísťování uvedených zásilek ze zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci prvního vstupu do Severního Irska do místa jejich určení v Severním Irsku, aby se zajistilo, že uvedené zásilky nebudou následně přemístěny do členského státu.

(4)

Spojené království ve svých dopisech ze dne 4., 11. a 15. září 2023 uvádí, že je zaveden postup povolování a registrace profesionálních provozovatelů v jiných částech Spojeného království než v Severním Irsku a v Severním Irsku a že úřední postupy pro zajištění souladu uvedených provozovatelů s nařízením (EU) 2023/1231 a pro řešení případů nesouladu budou přijaty a provedeny do 1. října 2023.

(5)

Spojené království ve svých dopisech ze dne 4., 11. a 15. září 2023 dále uvádí, že zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci prvního vstupu do Severního Irska budou splňovat požadavky stanovené v příloze II části 1 nařízení (EU) 2023/1231 nejpozději do 1. října 2023 a že u těchto zásilek budou prováděny úřední kontroly v zařízeních pro sanitární a fytosanitární inspekci v souladu s nařízením (EU) 2017/625.

(6)

Spojené království ve svých dopisech ze dne 4. září 2023 rovněž uvádí, že od 1. října 2023 budou prováděny úřední kontroly a opatření pro dozor týkající se přemísťování uvedených zásilek ze zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci prvního vstupu do Severního Irska do místa určení v Severním Irsku.

(7)

V souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2023/1231 provedly útvary Komise ve dnech 11. až 14. září 2023 v Severním Irsku kontrolu Komise týkající se ověřování souladu zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci v Severním Irsku s požadavky stanovenými v příloze II části 1 nařízení (EU) 2023/1231. Zpráva ze dne 15. září 2023 vypracovaná v návaznosti na kontrolu Komise dospěla k závěru, že zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci v přístavech Belfast, Larne a Warrenpoint splňují požadavky stanovené v příloze II části 1 nařízení (EU) 2023/1231.

(8)

Jelikož Spojené království poskytlo ve svých dopisech ze dne 4., 11. a 15. září 2023 nezbytné písemné záruky požadované podle čl. 11 odst. 1 písm. f) nařízení (EU) 2023/1231, je vhodné stanovit pravidla týkající se požadavků na vstup zásilek sadby brambor do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, na jejich použití v Severním Irsku a na vzor rostlinolékařského označení, které musí zmíněné zásilky doprovázet, jak je uvedeno v čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení.

(9)

Aby byla zajištěna maximální možná úroveň zdraví rostlin na irském ostrově, měla by být stanovena pravidla týkající se rostlinolékařského označení pro každou zásilku sadby brambor, registrace a inspekce stanovišť produkce sadby brambor v Severním Irsku, inspekce sadby brambor a stanovišť jejich produkce v jiných částech Spojeného království než Severním Irsku a výroční zprávy o množství sadby brambor dovezeném do Severního Irska z jiných částí Spojeného království.

(10)

Rostlinolékařské označení, které má být použito pro vstup sadby brambor do Severního Irska a jejich použití v Severním Irsku, by mělo uvádět všechny prvky nezbytné pro jejich identifikaci a sledovatelnost. Rostlinolékařské označení by mělo zejména uvádět botanický název sadby brambor, registrační číslo dotčeného profesionálního provozovatele a kód vysledovatelnosti sadby brambor. Na rostlinolékařském označení by měl být rovněž uveden odkaz na platné právní předpisy Unie.

(11)

Formát rostlinolékařského označení by měl být standardizován, aby se zajistila jeho viditelnost a aby se lišilo od jiných označení, jež mohou být připojena k dotčenému zboží. V zájmu zajištění transparentnosti a poskytnutí náležitých informací producentům a uživatelům by rostlinolékařské označení mělo obsahovat slova „NI plant health label“ a „for use in the United Kingdom only“.

(12)

V zájmu právní jistoty a s cílem zabránit jakémukoli zbytečnému narušení obchodu by toto nařízení mělo vstoupit v platnost co nejdříve.

(13)

Písemné záruky poskytnuté Spojeným královstvím uvádějí, že všechny podmínky uvedené v čl. 11 odst. 1 písm. f) nařízení (EU) 2023/1231 budou splněny ode dne 1. října 2023. Toto nařízení by se proto mělo použít od uvedeného data, aby byla zajištěna právní jistota a zabránilo se jakémukoli zbytečnému narušení obchodu.

(14)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět a oblast působnosti

Tímto nařízením se stanoví pravidla týkající se požadavků na vstup zásilek sadby brambor do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, na jejich použití v Severním Irsku a na vzor rostlinolékařského označení, které musí zmíněné zásilky doprovázet, jak je uvedeno v čl. 11 odst. 3 nařízení (EU) 2023/1231.

Článek 2

Požadavky na vstup zásilek sadby brambor do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a na jejich použití v Severním Irsku

Podmínkou pro vstup zásilek sadby brambor do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a jejich použití v Severním Irsku je splnění všech těchto požadavků:

a)

sadba brambor je určena pro registrované profesionální provozovatele v Severním Irsku;

b)

sadba brambor pochází z jiných částí Spojeného království než Severního Irska, ze stanovišť produkce, u nichž byly provedeny úřední inspekce a u nichž bylo zjištěno, že splňují požadavky Unie týkající se:

i)

karanténních škodlivých organismů pro Unii, karanténních škodlivých organismů pro chráněné zóny a regulovaných nekaranténních škodlivých organismů pro Unii, jak jsou uvedeny v čl. 5 odst. 2, čl. 32 odst. 1 a čl. 37 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 (3);

ii)

škodlivých organismů, na něž se vztahují opatření Unie stanovená v prováděcích aktech Komise přijatých podle čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2016/2031;

c)

u sadby brambor byly provedeny úřední inspekce v jiných částech Spojeného království než Severním Irsku, a sice na stanovištích produkce nebo v balírnách, a bylo u nich zjištěno, že splňují požadavky Unie týkající se:

i)

karanténních škodlivých organismů pro Unii, karanténních škodlivých organismů pro chráněné zóny a regulovaných nekaranténních škodlivých organismů pro Unii, jak jsou uvedeny v čl. 5 odst. 2, čl. 32 odst. 1 a čl. 37 odst. 2 nařízení (EU) 2016/2031;

ii)

škodlivých organismů, na něž se vztahují opatření Unie stanovená v prováděcích aktech Komise přijatých podle čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2016/2031;

d)

po vstupu do Severního Irska se sadba brambor pěstuje pouze na stanovištích produkce v Severním Irsku, která jsou pro tento účel registrována příslušnými orgány Spojeného království;

e)

po vstupu do Severního Irska se sadba brambor, jakož i rostliny z ní vypěstované, podrobí každoročním úředním inspekcím na stanovištích produkce v Severním Irsku s cílem zajistit soulad s požadavky Unie týkajícími se karanténních škodlivých organismů pro Unii, karanténních škodlivých organismů pro chráněné zóny a regulovaných nekaranténních škodlivých organismů pro Unii, jak jsou uvedeny v čl. 5 odst. 2, čl. 32 odst. 1 a čl. 37 odst. 2 nařízení (EU) 2016/2031, a škodlivých organismů, na něž se vztahují opatření Unie stanovená v prováděcích aktech Komise přijatých podle čl. 30 odst. 1 uvedeného nařízení;

f)

množství sadby brambor, jež vstoupilo do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, a výsledky inspekcí uvedených v písmenech b), c) a e) oznámí Spojené království Komisi do 30. června každého roku, pokud jde o vstupy mezi 1. květnem roku n–1 a 30. dubnem roku n;

g)

vstup zásilek do Severního Irska musí být v souladu s platnými pravidly stanovenými v nařízení (EU) 2017/625.

Článek 3

Požadavky na rostlinolékařské označení a vzor rostlinolékařského označení

1.   Rostlinolékařské označení pro zásilky sadby brambor uvedené v čl. 11 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2023/1231 musí obsahovat tyto prvky:

a)

v horní části rostlinolékařského označení slova „NI plant health label“;

b)

písmeno „A.“, za nímž následuje botanický název sadby brambor;

c)

písmeno „B.“, za nímž následuje registrační číslo profesionálního provozovatele;

d)

písmeno „C.“, za nímž následuje kód vysledovatelnosti sadby brambor;

e)

písmeno „D.“, za nímž následuje:

i)

QR kód odkazující na oficiální internetové stránky příslušných orgánů Spojeného království, relevantní pro profesionálního provozovatele přijímajícího zásilky sadby brambor a informující tohoto profesionálního provozovatele o platných právních předpisech Unie s výslovným odkazem na nařízení (EU) 2023/1231 a toto nařízení nebo

ii)

údaj „complies with Article 11 of Regulation (EU) 2023/1231“;

f)

ve spodní části rostlinolékařského označení slova „for use in the United Kingdom only“.

2.   Rostlinolékařské označení pro zásilky sadby brambor musí být v souladu se vzorem uvedeným v příloze.

Článek 4

Vstup v platnost a použitelnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. října 2023.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 28. září 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 165, 29.6.2023, s. 103.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 ze dne 26. října 2016 o ochranných opatřeních proti škodlivým organismům rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, (EU) č. 652/2014 a (EU) č. 1143/2014 a o zrušení směrnic Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (Úř. věst. L 317, 23.11.2016, s. 4).


PŘÍLOHA

Vzor rostlinolékařského označení pro zásilky sadby brambor uvedené v článku 3

(vlajka Spojeného království)

NI plant health label

A.

xxx

B.

xxx

C.

xxx

D.

xxx

For use in the United Kingdom only


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU