(EU) 2023/1975Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1975 ze dne 10. srpna 2023 o dočasných mimořádných opatřeních, která se v roce 2023 odchylují od některých ustanovení nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115, za účelem řešení konkrétních problémů v odvětví ovoce a zeleniny způsobených nepříznivými meteorologickými jevy a opatřeními s nimi spojenými

Publikováno: Úř. věst. L 235, 25.9.2023, s. 4-5 Druh předpisu: Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato: 10. srpna 2023 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 25. září 2023 Nabývá účinnosti: 25. září 2023
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



25.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 235/4


NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/1975

ze dne 10. srpna 2023

o dočasných mimořádných opatřeních, která se v roce 2023 odchylují od některých ustanovení nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115, za účelem řešení konkrétních problémů v odvětví ovoce a zeleniny způsobených nepříznivými meteorologickými jevy a opatřeními s nimi spojenými

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 ze dne 2. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (1), a zejména na čl. 45 písm. c) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Z důvodu závažných nepříznivých meteorologických jevů, k nimž došlo na jaře 2023 v regionech několika členských států, byla produkce ovoce a zeleniny dramaticky poškozena. Ve Španělsku se plánovaná produkce v Katalánsku v důsledku sucha snížila nejméně o 50 %, zatímco produkce v regionu Emilia-Romagna v Itálii byla zničena povodněmi. Sucho rovněž vážně ovlivnilo úroveň produkce a její kvalitu v některých regionech Francie a Portugalska.

(2)

Vzhledem k bezprecedentní povaze závažných nepříznivých meteorologických jevů na jaře 2023 je nezbytné tyto obtíže zmírnit odchylkami od ustanovení týkajících se výpočtu hodnoty produkce uvedené na trh stanovených v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126 (2) použitelných v odvětví ovoce a zeleniny.

(3)

Organizace producentů jsou rovněž citlivé na narušení způsobené závažnými nepříznivými meteorologickými jevy na jaře 2023 a potýkají se s finančními potížemi a problémy s peněžními toky, které jsou způsobeny snížením nebo zničením jejich produkce. To má přímý dopad na finanční stabilitu organizací producentů a na jejich schopnost provádět operační programy nejen v roce 2023, ale i v následujících letech, neboť hodnota produkce uváděné na trh v roce 2023 má dopad na výpočet finanční podpory Unie v letech následujících. To pak ovlivňuje schopnost organizací producentů zavádět opatření zaměřená na dopady této krize. Snížení hodnoty produkce uvedené na trh způsobené nepříznivými meteorologickými jevy navíc narušuje budoucí kontinuitu a životaschopnost operačních programů organizací producentů v odvětví ovoce a zeleniny.

(4)

Ztráty hodnoty produkce uvedené na trh v odvětví ovoce a zeleniny způsobené nepříznivými meteorologickými jevy mají obvykle významný dopad na výši podpory Unie, kterou organizace producentů obdrží v následujícím roce, neboť výše podpory Unie se má vypočítat jako procentní podíl hodnoty produkce uvedené na trh každou organizací producentů. Pokud by v roce 2023 došlo k významné ztrátě hodnoty produkce uvedené na trh, organizacím producentů by hrozilo, že přijdou o uznání jako organizace producentů, neboť jedním z kritérií pro toto uznání je dosažení určité minimální hodnoty produkce uvedené na trh, která je stanovena na vnitrostátní úrovni. To by ohrozilo dlouhodobou stabilitu organizací producentů. Proto by v případě, že by v roce 2023 z důvodů spojených s nepříznivými meteorologickými jevy na jaře 2023 došlo ke snížení hodnoty produktu nejméně o 35 % a organizace producentů za tyto důvody nenesly odpovědnost a nemohly jim zabránit, měla být za účelem zmírnění těchto ztrát hodnota produkce uváděné na trh pro rok 2023 stanovena jako 100 % hodnoty produkce uvedené na trh za průměr pěti předcházejících dvanáctiměsíčních referenčních období s vyloučením nejnižší a nejvyšší hodnoty.

(5)

Vzhledem k nutnosti přijmout okamžitá opatření by toto nařízení mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Dočasná odchylka od nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/126

Odchylně od čl. 32 odst. 3 písm. b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/126, pokud dojde ke snížení hodnoty produktu alespoň o 35 % v důsledku nepříznivých meteorologických jevů na jaře 2023, za které organizace producentů nebo sdružení organizací producentů nenesly odpovědnost a nemohly jim zabránit, má se za to, že hodnota produkce uvedené na trh v roce 2023 představuje 100 % hodnoty produkce uvedené na trh za průměr pěti předcházejících dvanáctiměsíčních referenčních období s vyloučením nejnižší a nejvyšší hodnoty.

Organizace producentů musí příslušnému orgánu dotčeného členského státu prokázat, že podmínky uvedené v prvním pododstavci byly splněny.

Článek 2

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. srpna 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 1.

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126 ze dne 7. prosince 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 o dodatečné požadavky na některé typy intervencí stanovené členskými státy v jejich strategických plánech SZP na období 2023 až 2027 podle uvedeného nařízení, jakož i pravidla týkající se poměru pro standard dobrého zemědělského a environmentálního stavu (DZES) 1 (Úř. věst. L 20, 31.1.2022, s. 52).


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU