(EU) 2023/1718Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1718 ze dne 8. září 2023, kterým se mění prováděcí technické normy stanovené v prováděcím nařízení (EU) 2015/2197, pokud jde o silně korelované měny, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 223, 11.9.2023, s. 4-8 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 8. září 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 1. října 2023 | Nabývá účinnosti: | 1. října 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
11.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 223/4 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/1718
ze dne 8. září 2023,
kterým se mění prováděcí technické normy stanovené v prováděcím nařízení (EU) 2015/2197, pokud jde o silně korelované měny, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (1), a zejména na čl. 354 odst. 3 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Aby bylo zajištěno, že dvojice měn uvedené v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2197 (2) odrážejí skutečnou korelaci mezi příslušnými měnami, je nutné seznam silně korelovaných měn aktualizovat na základě nejnovějších údajů. Konečné datum pro výpočet datových řad za období tří a pěti let, které jsou nezbytné pro posouzení dvojic měn v souladu s nařízením (EU) č. 575/2013, představuje u těchto údajů datum 31. března 2023. |
|
(2) |
Prováděcí nařízení (EU) 2015/2197 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(3) |
Toto nařízení vychází z návrhů prováděcích technických norem předložených Komisi Evropským orgánem pro bankovnictví (EBA). |
|
(4) |
Změny prováděcího nařízení (EU) 2015/2197 nezahrnují podstatné věcné změny, ale pouze uplatňují metodiku, která je již v uvedeném nařízení stanovena, na aktualizované datové řady. V souladu s čl. 15 odst. 1 druhým pododstavcem nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 (3) proto orgán EBA k návrhům prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, neprovedl otevřenou veřejnou konzultaci ani analýzu potenciálních souvisejících nákladů a přínosů, neboť měl za to, že taková konzultace či analýza by byly značně nepřiměřené v poměru k rozsahu a dopadu těchto návrhů prováděcích technických norem. Orgán EBA požádal o poradenství skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení (EU) č. 1093/2010, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího nařízení (EU) 2015/2197 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. září 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 1.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2197 ze dne 27. listopadu 2015, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o silně korelované měny, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst. L 313, 28.11.2015, s. 30).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro bankovnictví), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/78/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 12).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
Seznam silně korelovaných měn
Část 1 – Seznam silně korelovaných měn vůči euru (EUR)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), kanadský dolar (CAD), švýcarský frank (CHF), česká koruna (CZK), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD).
Část 2 – Seznam silně korelovaných měn vůči emirátskému dirhamu (AED)
Čínský juan (CNY), hongkongský dolar (HKD), libanonská libra (LBP), macajská pataca (MOP), singapurský dolar (SGD), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD).
Část 3 – Seznam silně korelovaných měn vůči albánskému leku (ALL)
Marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), dánská koruna (DKK), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), euro (EUR).
Část 4 – Seznam silně korelovaných měn vůči australskému dolaru (AUD)
Novozélandský dolar (NZD).
Část 5 – Seznam silně korelovaných měn vůči marce Bosny a Hercegoviny (BAM)
Albánský lek (ALL), bulharský lev (BGN), kanadský dolar (CAD), švýcarský frank (CHF), česká koruna (CZK), dánská koruna (DKK), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), euro (EUR).
Část 6 – Seznam silně korelovaných měn vůči bulharskému levu (BGN)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), švýcarský frank (CHF), čínský juan (CNY), česká koruna (CZK), britská libra (GBP), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), polský zlotý (PLN), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD).
Část 7 – Seznam silně korelovaných měn vůči kanadskému dolaru (CAD)
Marka Bosny a Hercegoviny (BAM), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), thajský baht (THB), euro (EUR).
Část 8 – Seznam silně korelovaných měn vůči švýcarskému franku (CHF)
Marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), dánská koruna (DKK), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), euro (EUR).
Část 9 – Seznam silně korelovaných měn vůči čínskému juanu (CNY)
Emirátský dirham (AED), bulharský lev (BGN), hongkongský dolar (HKD), marocký dirham (MAD), macajská pataca (MOP), singapurský dolar (SGD), thajský baht (THB), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD).
Část 10 – Seznam silně korelovaných měn vůči české koruně (CZK)
Marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), dánská koruna (DKK), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), euro (EUR).
Část 11 – Seznam silně korelovaných měn vůči dánské koruně (DKK)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), švýcarský frank (CHF), česká koruna (CZK), britská libra (GBP), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), švédská koruna (SEK), singapurský dolar (SGD), thajský baht (THB).
Část 12 – Seznam silně korelovaných měn vůči britské libře (GBP)
Bulharský lev (BGN), dánská koruna (DKK).
Část 13 – Seznam silně korelovaných měn vůči hongkongskému dolaru (HKD)
Emirátský dirham (AED), čínský juan (CNY), libanonská libra (LBP), marocký dirham (MAD), macajská pataca (MOP), malajsijský ringgit (MYR), singapurský dolar (SGD), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD).
Část 14 – Seznam silně korelovaných měn vůči indonéské rupii (IDR)
Singapurský dolar (SGD).
Část 15 – Seznam silně korelovaných měn vůči indické rupii (INR)
Singapurský dolar (SGD).
Část 16 – Seznam silně korelovaných měn vůči jihokorejskému wonu (KRW)
Tchajwanský dolar (TWD).
Část 17 – Seznam silně korelovaných měn vůči libanonské libře (LBP)
Emirátský dirham (AED), hongkongský dolar (HKD), macajská pataca (MOP), singapurský dolar (SGD), americký dolar (USD).
Část 18 – Seznam silně korelovaných měn vůči marockému dirhamu (MAD)
Marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), čínský juan (CNY), dánská koruna (DKK), hongkongský dolar (HKD), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD), euro (EUR).
Část 19 – Seznam silně korelovaných měn vůči severomakedonskému denáru (MKD)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), švýcarský frank (CHF), dánská koruna (DKK), marocký dirham (MAD), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), euro (EUR).
Část 20 – Seznam silně korelovaných měn vůči macajské patace (MOP)
Emirátský dirham (AED), čínský juan (CNY), hongkongský dolar (HKD), libanonská libra (LBP), singapurský dolar (SGD), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD).
Část 21 – Seznam silně korelovaných měn vůči malajsijskému ringgitu (MYR)
Hongkongský dolar (HKD), singapurský dolar (SGD).
Část 22 – Seznam silně korelovaných měn vůči novozélandskému dolaru (NZD)
Australský dolar (AUD).
Část 23 – Seznam silně korelovaných měn vůči polskému zlotému (PLN)
Bulharský lev (BGN), rumunský leu (RON).
Část 24 – Seznam silně korelovaných měn vůči rumunskému leu (RON)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), švýcarský frank (CHF), česká koruna (CZK), dánská koruna (DKK), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), polský zlotý (PLN), srbský dinár (RSD), singapurský dolar (SGD), thajský baht (THB), euro (EUR).
Část 25 – Seznam silně korelovaných měn vůči srbskému dináru (RSD)
Albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), kanadský dolar (CAD), švýcarský frank (CHF), česká koruna (CZK), dánská koruna (DKK), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), rumunský leu (RON), singapurský dolar (SGD), euro (EUR).
Část 26 – Seznam silně korelovaných měn vůči švédské koruně (SEK)
Dánská koruna (DKK).
Část 27 – Seznam silně korelovaných měn vůči singapurskému dolaru (SGD)
Emirátský dirham (AED), albánský lek (ALL), marka Bosny a Hercegoviny (BAM), bulharský lev (BGN), kanadský dolar (CAD), čínský juan (CNY), dánská koruna (DKK), hongkongský dolar (HKD), indonéská rupie (IDR), indická rupie (INR), libanonská libra (LBP), marocký dirham (MAD), severomakedonský denár (MKD), macajská pataca (MOP), malajský ringgit (MYR), rumunský leu (RON), srbský dinár (RSD), thajský baht (THB), tchajwanský dolar (TWD), americký dolar (USD), euro (EUR).
Část 28 – Seznam silně korelovaných měn vůči thajskému bahtu (THB)
Kanadský dolar (CAD), čínský juan (CNY), dánská koruna (DKK), rumunský leu (RON), singapurský dolar (SGD).
Část 29 – Seznam silně korelovaných měn vůči tchajwanskému dolaru (TWD)
Emirátský dirham (AED), čínský juan (CNY), hongkongský dolar (HKD), jihokorejský won (KRW), marocký dirham (MAD), macajská pataca (MOP), singapurský dolar (SGD), americký dolar (USD).
Část 30 – Seznam silně korelovaných měn vůči americkému dolaru (USD)
Emirátský dirham (AED), čínský juan (CNY), hongkongský dolar (HKD), libanonská libra (LBP), marocký dirham (MAD), macajská pataca (MOP), singapurský dolar (SGD), tchajwanský dolar (TWD).