(EU) 2023/1231Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1231 ze dne 14. června 2023, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro vstup některých zásilek maloobchodního zboží, rostlin k pěstování, sadby brambor, strojů a některých vozidel provozovaných pro zemědělské nebo lesnické účely do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, jakož i pro neobchodní přesuny některých zvířat v zájmovém chovu do Severního Irska (Text s významem pro EHP)

1.   Toto nařízení stanoví zvláštní pravidla týkající se vstupu do Severního Irska z jiných částí Spojeného království:

Toto nařízení rovněž stanoví zvláštní pravidla týkající se neobchodních přesunů psů, koček a fretek v zájmovém chovu do Severního Irska z jiných částí Spojeného království.

2.   Odchylně od ustanovení práva Unie uvedených v příloze 2 Protokolu o Irsku / Severním Irsku (dále jen „protokol“), která jsou rovněž uvedena v příloze I tohoto nařízení, se tato ustanovení nepoužijí na zásilky maloobchodního zboží, které vstupují do Severního Irska z jiných částí Spojeného království za účelem uvedení na trh v Severním Irsku a spadají do oblasti působnosti kapitoly 2 tohoto nařízení.

Ustanovení práva Unie uvedená v příloze 2 protokolu jiná než ustanovení uvedená v příloze I tohoto nařízení se použijí na zásilky maloobchodního zboží, které vstupují do Severního Irska z jiných částí Spojeného království za účelem uvedení na trh v Severním Irsku, pokud toto nařízení nestanoví konkrétnější ustanovení.

3.   Tímto nařízením se rovněž stanoví pravidla týkající se pozastavení uplatňování zvláštních pravidel stanovených v tomto nařízení.

1.   Vstup zásilek maloobchodního zboží uvedeného v čl. 3 písm. a) a b) do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a jeho uvádění na trh v Severním Irsku podléhá zvláštním pravidlům pro zvláštní míry úředních kontrol a obecnému osvědčení pouze tehdy, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:

2.   K zásilkám maloobchodního zboží musí být přiloženo obecné osvědčení uvedené v odstavci 1, které je vydáno příslušnými orgány Spojeného království. Uvedené obecné osvědčení osvědčuje, že maloobchodní zboží v zásilce splňuje požadavky stanovené v odst. 1 písm. a) až f).

3.   Jsou-li splněny podmínky týkající se písemných záruk uvedených v odst. 1 písm. g) tohoto článku a s přihlédnutím ke kontrolám Komise týkajícím se souladu s požadavky na zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci stanovenými v příloze II, může Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanovit zvláštní míry úředních kontrol, jakož i pravidla pro tyto úřední kontroly a pro vzor obecného osvědčení pro zásilky uvedené v odstavci 1 tohoto článku.

Zvláštní míry kontrol totožnosti, včetně kontrol souladu s odst. 1 písm. a) tohoto článku a čl. 5 odst. 1 písm. a), se upraví v závislosti na rozsahu, v jakém jsou jednotlivé druhy maloobchodního zboží individuálně označeny.

Jsou-li splněny požadavky na označování stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. b), sníží se zvláštní míra kontrol totožnosti na 8 % všech zásilek.

Jsou-li splněny požadavky na označování stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. c), sníží se zvláštní míra kontrol totožnosti na 5 % všech zásilek.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2.

4.   Komise sleduje, jak Spojené království uplatňuje zvláštní pravidla týkající se zvláštních měr úředních kontrol zásilek a obecného osvědčení uvedená v odstavcích 1 a 2.

Pokud existují důkazy, jako je inspekční zpráva Unie, údaje o objemech obchodu s vinařskými produkty, audit nebo oznámení v rámci systému pro správu informací o úředních kontrolách podle článku 131 nařízení (EU) 2017/625 (IMSOC) nebo v rámci informačního systému ekologického zemědělství poskytnutého Komisí v souladu s článkem 43 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 (OFIS) (15), že Spojené království nepřijímá vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek uvedených v odst. 1 písm. a) až g) tohoto článku, přijme Komise poté, co Spojené království náležitě informovala a konzultovala s ním, prováděcí akt, kterým se stanoví vhodné zvláštní podmínky a opatření, včetně dočasných nebo trvalých omezení uplatňování zvláštních pravidel na některé zásilky nebo zařízení, nebo kterým se mění prováděcí akt přijatý v souladu s odstavcem 3 tohoto článku.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

5.   Příslušné orgány Spojeného království se mohou rozhodnout nevybírat poplatky za úřední kontroly maloobchodního zboží uvedené v odstavci 1.

1.   Vstup zásilek maloobchodního zboží uvedeného v čl. 3 písm. c) a d) do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a jeho uvádění na trh v Severním Irsku podléhá zvláštním pravidlům pro zvláštní míry úředních kontrol a obecnému osvědčení pouze tehdy, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:

2.   Komise sleduje, zda Spojené království uplatňuje podmínky uvedené v odstavci 1 pro vstup těchto zásilek do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a pro jejich uvádění na trh v Severním Irsku.

Pokud existují důkazy, jako je inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení v rámci systému IMSOC nebo OFIS, že Spojené království nepřijímá vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek uvedených v odst. 1 písm. a) až g) tohoto článku, přijme Komise, po náležitém informování Spojeného království a konzultaci s ním, prováděcí akt, kterým stanoví vhodné zvláštní podmínky a opatření nebo kterým změní prováděcí akt přijatý v souladu s čl. 4 odst. 3.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

3.   Příslušné orgány Spojeného království se mohou rozhodnout nevybírat poplatky za úřední kontroly maloobchodního zboží uvedené v odstavci 1.

1.   Maloobchodní zboží musí být označeno v souladu s následujícími požadavky:

2.   Odchylně od odstavce 1:

3.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17, za účelem změny přílohy IV přizpůsobením požadavků na označování technickému nebo provoznímu vývoji.

4.   Komise sleduje, zda je veškeré relevantní maloobchodní zboží označeno v souladu s odstavcem 1.

Pokud existují důkazy, jako jsou inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení v rámci systému IMSOC nebo OFIS, nebo údaje o objemech obchodu s vinařskými produkty, že maloobchodní zboží nesplňuje požadavky stanovené v tomto článku nebo se nachází na trhu v členském státě, může Komise prostřednictvím aktu v přenesené pravomoci přijatého v souladu s články 16 a 17 změnit přílohy IV a V.

5.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17 za účelem změny seznamu maloobchodního zboží uvedeného v části 2 přílohy V souladu s těmito kritérii:

6.   Pokud Komise v souladu s čl. 9 odst. 1 a 3 určí, že se podle vnitrostátního práva Spojeného království použijí příslušná pravidla týkající se veřejného zdraví a informování spotřebitele stanovená v aktech Unie nebo jejich částech uvedených v příloze I a označených hvězdičkou, může přijmout akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 16 za účelem změny přílohy V doplněním kategorií maloobchodního zboží, které je povoleno označovat v souladu s požadavky stanovenými v bodě 2 a 3 přílohy IV.

Pokud Spojené království neinformuje Komisi o tom, že se podle jeho vnitrostátního práva použije akt Unie nebo změna aktu Unie, a v souladu s čl. 9 odst. 5 to doložilo, přijme Komise akt v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17 za účelem změny přílohy V odstraněním dotčených kategorií maloobchodních výrobků.

1.   Příslušné orgány Spojeného království sledují zásilky maloobchodního zboží vstupující do Severního Irska z jiných částí Spojeného království v souladu s požadavky na sledování stanovenými v části 1 přílohy III.

2.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17 ke změně části 1 přílohy III přizpůsobením požadavků na sledování technickému nebo provoznímu vývoji pro účely sledování zásilek maloobchodního zboží.

1.   Zásilky maloobchodního zboží jsou odesílány zařízeními v jiných částech Spojeného království než Severním Irsku a jsou přijímány zařízeními v Severním Irsku uvedenými na seznam pro tento účel příslušnými orgány Spojeného království v souladu s požadavky na uvedení zařízení na seznam stanovenými v části 2 přílohy III.

2.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17 za účelem změny části 2 přílohy III přizpůsobením požadavků na uvedení zařízení na seznam technickému nebo provoznímu vývoji pro účely článků 4 a 5.

1.   Maloobchodní zboží ze zbývající části světa sestávající z komodit živočišného nebo rostlinného původu nebo směsných produktů, na něž se vztahují pravidla týkající se zdraví zvířat a rostlin uvedená v čl. 1 odst. 2 písm. d), e) a g) nařízení (EU) 2017/625, smí vstoupit do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a být uvedeno na trh v Severním Irsku v souladu s článkem 4 tohoto nařízení pouze v případě, že:

2.   Aniž je dotčen odstavec 1 tohoto článku, produkty rybolovu ulovené plavidlem plujícím pod vlajkou jiné třetí země než Spojeného království a dovezené do jiných částí Spojeného království než Severního Irska mohou vstoupit do Severního Irska z jiných částí Spojeného království jako maloobchodní zboží a být uvedeny na trh v Severním Irsku v souladu s článkem 4 pouze v případě, že:

Pokud má Spojené království v úmyslu zavést nová opatření nebo změnit stávající opatření týkající se podmínek dovozu, úředních kontrol a požadavků na ověřování uvedených v písm. a) bodě i) tohoto odstavce, neprodleně o tom informuje Komisi a poskytne informace o obsahu těchto opatření před dnem použitelnosti těchto opatření ve svém vnitrostátním právu.

Pokud má Unie v úmyslu zavést nová opatření vůči státu vlajky, která mají dopad na prováděcí akt přijatý podle odstavce 4 tohoto článku, neprodleně o tom informuje Spojené království a poskytne informace o obsahu nových opatření před dnem použitelnosti těchto opatření.

3.   Za účelem posouzení účinného uplatňování podmínek dovozu, úředních kontrol a požadavků na ověřování uvedených v odstavcích 1 a 2 může Komise případně provádět audity a ověřovací postupy ve Spojeném království, které mohou zahrnovat:

Komise podá zprávu o zjištěních každého provedeného auditu a zprávu zpřístupní členským státům a Spojenému království.

4.   Pokud Komise obdrží písemné důkazy uvedené v odstavcích 1 a 2, může prostřednictvím prováděcích aktů přijmout opatření, v nichž uvede na seznam:

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2.

5.   Pokud Komise připravuje akty Unie uvedené v odst. 1 písm. a) bodě i) nebo změny těchto aktů, informuje Spojené království a poskytne mu příslušné informace.

Spojené království informuje Komisi nejpozději 15 dnů před dnem použitelnosti uvedených aktů Unie nebo změn uvedených v prvním pododstavci o tom, zda se podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly a ověřování stanovené v uvedených aktech Unie nebo změnách použijí jako součást jeho vnitrostátního práva ke dni použitelnosti uvedených aktů Unie nebo změn, a poskytne o tom důkazy.

V případě aktů nebo změn Unie, které jsou okamžitě použitelné, informuje Komise Spojené království o těchto aktech nebo změnách co nejdříve. Spojené království informuje Komisi nejpozději do tří dnů ode dne vstupu těchto aktů nebo změn v platnost, pokud se v rámci jeho vnitrostátního práva uplatňují podmínky dovozu, požadavky na úřední kontroly a požadavky na ověřování.

Pokud Spojené království neinformuje Komisi o tom, že se podle jeho vnitrostátního práva použije akt Unie nebo jeho změna, a v souladu s druhým a třetím pododstavcem tohoto odstavce to doložilo, přijme Komise přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3 okamžitě použitelný prováděcí akt s cílem odstranit komodity, na něž se vztahuje akt Unie nebo jeho změna, které se nepoužijí podle vnitrostátního práva Spojeného království, ze seznamů vytvořených v souladu s odstavcem 4 tohoto článku.

6.   Komise v příslušných případech sleduje, jak Spojené království uplatňuje podmínky dovozu a požadavky na úřední kontroly a ověřování uvedené v odstavcích 1 a 2.

Pokud existují důkazy, jako jsou posouzení Komise, ověření podle odstavce 3, inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení podle systému IMSOC, že Spojené království nepřijalo vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek dovozu uvedených v odstavcích 1 a 2 nebo účinně neprovádí úřední kontroly nebo požadavky na ověřování stanovené v uvedených odstavcích nebo že Spojené království neuplatňuje jednu z těchto podmínek dovozu, úředních kontrol nebo požadavků na ověřování podle svého vnitrostátního práva, přijme Komise okamžitě použitelný prováděcí akt, kterým stanoví vhodná opatření, jež mohou zahrnovat odstranění některých komodit nebo třetích zemí původu nebo některých států vlajky ze seznamů vytvořených v souladu s odstavcem 4.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

1.   Vstup zásilek rostlin k pěstování, jiných než sadby brambor, a strojů a vozidel, které byly před vstupem do Severního Irska provozovány pro zemědělské nebo lesnické účely, do Severního Irska z jiných částí Spojeného království a jejich uvádění na trh v Severním Irsku podléhá zvláštním pravidlům a požadavkům na rostlinolékařské označení pouze tehdy, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:

2.   Rostlinolékařské označení uvedené v odstavci 1 potvrzuje, že zásilky rostlin k pěstování jiných než sadby brambor a strojů a vozidel, které byly před vstupem do Severního Irska provozovány pro zemědělské nebo lesnické účely, splňují požadavky uvedené v odst. 1 písm. a), c) a d).

3.   Jsou-li splněny podmínky týkající se písemných záruk stanovené v odst. 1 písm. g), může Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanovit pravidla týkající se obsahu a vzorů rostlinolékařského označení uvedeného v odstavci 1.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

4.   Komise sleduje, jak Spojené království uplatňuje zvláštní pravidla uvedená v odstavcích 1 a 3 týkající se zásilek rostlin k pěstování jiných než sadby brambor a strojů a vozidel provozovaných pro zemědělské nebo lesnické účely a rostlinolékařských označení.

Existují-li důkazy, například inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení podle systému IMSOC, že Spojené království nepřijme vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek uvedených v odst. 1 písm. a) až g), přijme Komise poté, co Spojené království řádně informovala a konzultovala s ním, prováděcí akt, kterým stanoví vhodné zvláštní podmínky a opatření, včetně dočasných nebo trvalých omezení uplatňování pravidel týkajících se některých zásilek nebo hospodářských subjektů, nebo kterým změní prováděcí akty přijaté v souladu s odstavcem 3.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

1.   Na vstup zásilek sadby brambor určených k uvedení na trh do Severního Irska z jiných částí Spojeného království se vztahují zvláštní pravidla a požadavek na rostlinolékařské označení pouze tehdy, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:

2.   Rostlinolékařské označení uvedené v odstavci 1 vydávají příslušné orgány Spojeného království na základě systematických a fyzických úředních inspekcí a vytisknou je buď tyto příslušné orgány, nebo profesionální provozovatelé pod úředním dohledem těchto příslušných orgánů.

Uvedené označení potvrzuje, že zásilky sadby brambor splňují požadavky uvedené v odst. 1 písm. a), c) a d) a pravidla v prováděcím aktu přijatém v souladu s odstavcem 3.

3.   Jsou-li splněny podmínky týkající se písemných záruk stanovené v odst. 1 písm. f), může Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanovit pravidla pro:

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

4.   Komise sleduje, jak Spojené království uplatňuje podmínky uvedené v odstavcích 1 a 3 týkající se zásilek sadby brambor a rostlinolékařského označení.

Existují-li důkazy, například inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení podle systému IMSOC, že Spojené království nepřijme vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek uvedených v odst. 1 písm. a) až f), přijme Komise poté, co Spojené království řádně informovala a konzultovala s ním, prováděcí akt, kterým stanoví vhodné zvláštní podmínky a opatření, včetně dočasných nebo trvalých omezení uplatňování zvláštních pravidel týkajících se některých zásilek nebo hospodářských subjektů, nebo kterým změní prováděcí akty přijaté v souladu s odstavcem 3 tohoto článku.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

1.   Zvláštní pravidla stanovená v tomto článku pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu vstupujících do Severního Irska z jiných částí Spojeného království se použijí pouze tehdy, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:

2.   Cestovní doklad zvířete v zájmovém chovu uvedený v odst. 1 písm. e) se vydá až poté, co příslušné orgány Spojeného království řádně ověří, že příslušné údaje v dokladu byly správně a pravdivě vyplněny spolu s informacemi požadovanými prováděcím aktem přijatým v souladu s odstavcem 4, čímž se potvrdí splnění podmínek stanovených v odst. 1 písm. c) a d).

3.   V případě neobchodních přesunů zvířat v zájmovém chovu pocházejících ze Severního Irska, která cestují pouze do jiných částí Spojeného království a následně se přímo vrací do Severního Irska:

4.   Jsou-li splněny podmínky stanovené v odst. 1 písm. a), může Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanovit pravidla týkající se informací, které mají být uvedeny v cestovním dokladu zvířete v zájmovém chovu pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu vstupujících do Severního Irska z jiných částí Spojeného království, včetně obsahu prohlášení uvedeného v odst. 1 písm. e).

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2.

5.   Komise sleduje, jak Spojené království uplatňuje podmínky uvedené v odstavcích 1, 2 a 3.

Existují-li důkazy, například inspekční zpráva Unie, audit nebo oznámení podle systému IMSOC, že Spojené království nepřijme vhodná opatření k řešení závažných nebo opakovaných porušení podmínek stanovených v odstavcích 1, 2 a 3, přijme Komise poté, co Spojené království řádně informovala a konzultovala s ním, prováděcí akt, kterým stanoví vhodné zvláštní podmínky a opatření nebo kterým změní prováděcí akty přijaté v souladu s odstavcem 4.

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 18 odst. 2 a 3.

1.   Zboží spadající do oblasti působnosti tohoto nařízení nesmí být přemísťováno ze Severního Irska do členského státu ani uváděno na trh v členském státě.

2.   Zvířata v zájmovém chovu spadající do oblasti působnosti tohoto nařízení nesmí být přemísťována ze Severního Irska do členského státu.

3.   Členské státy uplatní účinné, přiměřené a odrazující sankce v případě nedodržení zvláštních pravidel stanovených v tomto nařízení.

1.   Komise pečlivě sleduje uplatňování zvláštních pravidel stanovených v kapitolách 2, 3 a 4 a v článku 13, a zejména zda:

2.   Komise rovněž sleduje, zda:

3.   Pokud Komise zjistí, že Spojené království systematicky nedodržuje zvláštní pravidla uvedená v odstavci 1 nebo že Spojené království nesplňuje jednu z podmínek uvedených v odstavci 2, oznámí toto zjištění a podrobné odůvodnění Spojenému království do sedmi dnů písemně.

4.   Po dobu čtyř týdnů ode dne písemného oznámení uvedeného v odstavci 3 zahájí Komise se Spojeným královstvím konzultace s cílem dosáhnout řešení situace, která k tomuto písemnému oznámení vedla.

5.   Není-li situace vedoucí k písemnému oznámení uvedenému v odstavci 3 tohoto článku napravena ve čtyřtýdenní lhůtě uvedené v odstavci 4 tohoto článku nebo byla-li příslušná ustanovení oddílu 2 (Určení zboží, u něhož nehrozí riziko, a zrušení rozhodnutí č. 4/2020) rozhodnutí Smíšeného výboru č. 1/2023 (16) pozastavena v souladu s čl. 15 odst. 2 uvedeného rozhodnutí z důvodů týkajících se záležitostí spadajících do oblasti působnosti tohoto nařízení, Komisi je svěřena pravomoc přijmout do dalších čtyř týdnů akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 17, k doplnění tohoto nařízení stanovením zvláštních pravidel v tomto nařízení, jejichž uplatňování má být pozastaveno.

V případě, že Spojené království nesplní podmínky stanovené v odst. 1 písm. c) nebo v odst. 2 písm. a) nebo b) tohoto článku, přijme Komise akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 17 k doplnění tohoto nařízení pozastavením uplatňování článků 4, 5, 6 a 9 až 12.

6.   Pokud Spojené království napraví situaci vedoucí k přijetí aktu v přenesené pravomoci uvedeného v odstavci 5, přijme Komise akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 17 k doplnění tohoto nařízení stanovením toho, která z pozastavených zvláštních pravidel se znovu použijí.

1.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 16 za účelem změny seznamu v příloze I tohoto nařízení, pokud je třeba odstranit nebo doplnit akty Unie nebo jejich části uvedené v příloze 2 protokolu.

2.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s články 16 a 17 za účelem změny požadavků na zařízení pro sanitární a fytosanitární inspekci stanovených v příloze II, je-li to nezbytné a vhodné s ohledem na příslušný technický a provozní vývoj, pokud jsou tyto změny v souladu se zvláštními pravidly stanovenými v tomto nařízení.

1.   Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci je svěřena Komisi za podmínek stanovených v tomto článku.

2.   Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci uvedená v čl. 6 odst. 3 až 6, čl. 7 odst. 2, čl. 8 odst. 2, čl. 14 odst. 5 a 6 a čl. 15 odst. 1 a 2 je Komisi svěřena na dobu pěti let ode dne 2. července 2023. Komise vypracuje zprávu o přenesení pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem tohoto pětiletého období. Přenesení pravomoci se automaticky prodlužuje o stejně dlouhá období, pokud Evropský parlament nebo Rada nevysloví proti tomuto prodloužení námitku nejpozději tři měsíce před koncem každého z těchto období.

3.   Evropský parlament nebo Rada mohou přenesení pravomoci uvedené v čl. 6 odst. 3 až 6, čl. 7 odst. 2, čl. 8 odst. 2, čl. 14 odst. 5 a 6 a čl. 15 odst. 1 a 2 kdykoliv zrušit. Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomocí v něm blíže určené. Rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie nebo k pozdějšímu dni, který je v něm upřesněn. Nedotýká se platnosti žádných již platných aktů v přenesené pravomoci.

4.   Před přijetím aktu v přenesené pravomoci Komise vede konzultace s odborníky jmenovanými jednotlivými členskými státy v souladu se zásadami stanovenými v interinstitucionální dohodě ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů.

5.   Přijetí aktu v přenesené pravomoci Komise neprodleně oznámí současně Evropskému parlamentu a Radě.

6.   Akt v přenesené pravomoci přijatý podle čl. 6 odst. 3 až 6, čl. 7 odst. 2, čl. 8 odst. 2, čl. 14 odst. 5 a 6 a čl. 15 odst. 1 a 2 vstoupí v platnost pouze tehdy, pokud proti němu Evropský parlament ani Rada nevysloví námitky ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo pokud Evropský parlament i Rada před uplynutím této lhůty informují Komisi o tom, že námitky nevysloví. Z podnětu Evropského parlamentu nebo Rady se tato lhůta prodlouží o dva měsíce.

1.   Akty v přenesené pravomoci přijaté podle tohoto článku vstupují v platnost bezodkladně a jsou použitelné, pokud proti nim není vyslovena námitka v souladu s odstavcem 2. V oznámení aktu v přenesené pravomoci Evropskému parlamentu a Radě se uvedou důvody použití postupu pro naléhavé případy.

2.   Evropský parlament nebo Rada mohou proti aktu v přenesené pravomoci vyslovit námitky postupem uvedeným v čl. 16 odst. 6. V takovém případě zruší Komise tento akt neprodleně poté, co jí Evropský parlament nebo Rada oznámí rozhodnutí o vyslovení námitek.

1.   Komisi je nápomocen Stálý výbor pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, zřízený čl. 58 odst. 1 nařízení (ES) č. 178/2002.

Komisi je však pro účely čl. 9 odst. 4 písm. b) tohoto nařízení nápomocen Výbor pro rybolov a akvakulturu zřízený článkem 47 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (17). Uvedený výbor je jí rovněž nápomocen pro účely čl. 4 odst. 4 a čl. 9 odst. 6 tohoto nařízení v záležitostech, které spadají výlučně do oblasti působnosti uvedeného výboru.

Tyto výbory jsou výbory ve smyslu nařízení (EU) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 5 nařízení (EU) č. 182/2011.

Pokud výbor nevydá žádné stanovisko, Komise navrhovaný prováděcí akt nepřijme a použije se čl. 5 odst. 4 třetí pododstavec nařízení (EU) č. 182/2011.

3.   Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 8 nařízení (EU) č. 182/2011 ve spojení s článkem 5 uvedeného nařízení.

1.   Maloobchodní zboží uvedené na trh v Severním Irsku před 1. říjnem 2023 nemusí splňovat požadavky na označování stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. a) do 31. října 2023.

2.   Maloobchodní zboží uvedené na trh v Severním Irsku před 1. říjnem 2024 nemusí splňovat požadavky na označování stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. b) do 31. října 2024.

3.   Maloobchodní zboží uvedené na trh v Severním Irsku před 1. červencem 2025 nemusí splňovat požadavky na označování stanovené v čl. 6 odst. 1 písm. c) do 31. července 2025.