(EU) 2023/1178Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1178 ze dne 11. dubna 2023, kterým se opravují některá jazyková znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/47, kterým se, odchylně od nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, povoluje používání alternativních vlečných sítí T90 pro rybolov v Baltském moři
| Publikováno: | Úř. věst. L 156, 19.6.2023, s. 31-31 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 11. dubna 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 9. července 2023 | Nabývá účinnosti: | 9. července 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
19.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 156/31 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/1178
ze dne 11. dubna 2023,
kterým se opravují některá jazyková znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/47, kterým se, odchylně od nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, povoluje používání alternativních vlečných sítí T90 pro rybolov v Baltském moři
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1139 ze dne 6. července 2016, kterým se zavádí víceletý plán pro populace tresky obecné, sledě obecného a šprota obecného v Baltském moři a pro rybolov využívající tyto populace a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2187/2005 a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1098/2007 (1), a zejména na článek 8 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Finské, chorvatské, lotyšské, řecké a švédské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/47 (2) obsahují chyby v čl. 4 odst. 1 písm. b), pokud jde o povolení používání vlečných sítí T90, jež splňují specifikace týkající se počtu ok, jenž má činit 80 ok dokola kdekoli po obvodu kapsy v užším smyslu a nástavce, s výjimkou spojů a lemových švů. Uvedenými chybami je dotčena podstata zmíněného ustanovení. |
|
(2) |
Finské, chorvatské, lotyšské, řecké a švédské znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/47 by proto měly být odpovídajícím způsobem opraveny. Ostatní jazyková znění nejsou dotčena, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
(netýká se českého znění)
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. dubna 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 191, 15.7.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/47 ze dne 30. října 2017, kterým se, odchylně od nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, povoluje používání alternativních vlečných sítí T90 pro rybolov v Baltském moři (Úř. věst. L 7, 12.1.2018, s. 21).