(EU) 2023/650Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/650 ze dne 20. března 2023 o povolení přípravku z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu jako doplňkové látky pro výkrm krůt, odchov krůt, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení: Biomin GmbH) (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 81, 21.3.2023, s. 16-18 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 20. března 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 10. dubna 2023 | Nabývá účinnosti: | 10. dubna 2023 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
21.3.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 81/16 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/650
ze dne 20. března 2023
o povolení přípravku z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu jako doplňkové látky pro výkrm krůt, odchov krůt, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení: Biomin GmbH)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví povolení doplňkových látek používaných ve výživě zvířat a důvody a postupy, na jejichž základě se povolení uděluje. |
(2) |
V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byla podána žádost o povolení přípravku z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu. Tato žádost byla podána spolu s údaji a dokumenty požadovanými podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003. |
(3) |
Žádost se týká povolení přípravku z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu jako doplňkové látky pro všechny druhy drůbeže se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“ a funkční skupiny „jiné zootechnické doplňkové látky“. Vzhledem k tomu, že tento přípravek byl již povolen pro téhož držitele povolení prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/996 (2) jako doplňková látka pro výkrm kuřat, odchov kuřic a odchov menšinových druhů drůbeže, žádost o povolení v souladu s článkem 4 nařízení (ES) č. 1831/2003 se posuzuje pouze pro druhy, na něž se předchozí povolení nevztahovalo. |
(4) |
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 29. června 2022 (3) k závěru, že přípravek z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu nemá za navržených podmínek použití nepříznivé účinky na bezpečnost spotřebitelů ani na životní prostředí a že výše uvedený přípravek je bezpečný pro výkrm, snášku nebo odchov druhů drůbeže. Vzhledem k tomu, že nebyly k dispozici dostatečné údaje, nemohl úřad dospět k závěru o bezpečnosti uvedeného přípravku pro snášku nebo odchov drůbeže. Úřad rovněž dospěl k závěru, že expozice uživatelů při vdechování je nepravděpodobná a že závěry předchozího stanoviska týkající se bezpečnosti pro uživatele se vztahují i na toto posouzení. V souvislosti s předchozím stanoviskem k této doplňkové látce, které bylo přijato dne 15. května 2019 (4), popisoval bezpečnostní list požadovaný nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (5) podráždění kůže, podráždění očí a alergickou kožní reakci. Úřad navíc dospěl k závěru, že doplňková látka může být účinná pro výkrm kuřat. Tento závěr mohl být extrapolován i na výkrm krůt, odchov krůt, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže. Vzhledem k tomu, že nebyly k dispozici dostatečné údaje, nemohl úřad dospět k závěru o účinnosti u nosnic nebo jiných druhů drůbeže určených ke snášce nebo chovu. Úřad zvláštní požadavky na monitorování po uvedení na trh nepovažuje za nutné. Úřad také ověřil zprávu o metodě analýzy doplňkové látky přidané do krmiv předloženou referenční laboratoří, zřízenou nařízením (ES) č. 1831/2003. |
(5) |
Posouzení přípravku z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny. Používání uvedeného přípravku by proto mělo být povoleno pro výkrm krůt, odchov krůt, výkrm menšinových druhů drůbeže a odchov menšinových druhů drůbeže. Komise se domnívá, že by měla být přijata vhodná ochranná opatření, aby se zabránilo nepříznivým účinkům na lidské zdraví, zejména pokud jde o uživatele uvedené doplňkové látky. |
(6) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přípravek uvedený v příloze, náležející do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“ a funkční skupiny „jiné zootechnické doplňkové látky“, se povoluje jako doplňková látka ve výživě zvířat podle podmínek stanovených v uvedené příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. března 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/996 ze dne 9. července 2020 o povolení přípravku z karvakrolu, thymolu, d-karvonu, methylsalicylátu a l-mentolu jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřic a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Biomin GmbH) (Úř. věst. L 221, 10.7.2020, s. 87).
(3) EFSA Journal 2022; 20(9):7429.
(4) EFSA Journal 2019;17(6):5724.
(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).
PŘÍLOHA
Identifikační číslo doplňkové látky |
Jméno držitele povolení |
Doplňková látka |
Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda |
Druh nebo kategorie zvířat |
Maximální stáří |
Minimální obsah |
Maximální obsah |
Jiná ustanovení |
Konec platnosti povolení |
||||||||||||||||||||
mg doplňkové látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 % |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Kategorie: zootechnické doplňkové látky. Funkční skupina: jiné zootechnické doplňkové látky (zlepšení parametrů užitkovosti) |
|||||||||||||||||||||||||||||
4d20 |
Biomin GmbH |
Přípravek z karvakrolu, thymolu, D-karvonu, methylsalicylátu a L-mentolu |
Složení doplňkové látky Přípravek z:
Pevná kapslová forma |
Výkrm krůt Odchov krůt Výkrm menšinových druhů drůbeže Odchov menšinových druhů drůbeže |
– |
65 |
105 |
|
11.4.2033 |
||||||||||||||||||||
Charakteristika účinné látky karvakrol (číslo CAS: 499-75-2) thymol (číslo CAS: 89-83-8) D-karvon (číslo CAS: 2244-16-8) Methylsalicylát (číslo CAS: 119-36-8) - L-mentol (číslo CAS: 2216-51-8) |
|||||||||||||||||||||||||||||
Analytická metoda (1) Kvantifikace účinných látek: plynová chromatografie s plamenově ionizační detekcí (GC-FID). |
(1) Podrobné informace o analytických metodách lze získat na internetové stránce referenční laboratoře: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports